Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cithariste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CITHARISTE IN FRENCH

cithariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CITHARISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cithariste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CITHARISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cithariste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cithariste

Zither

Cithare

The zither is an instrument of plucked string music that is part of the Austrian or Germanic folklore, also spread in Switzerland, Slovenia and France. The term also refers in organology to an instrument family derived from the musical arc having the particularity of having the playing cords stretched from one end to the other of the resonance box. This family thus encompasses various musical instruments such as the zither proper, the piano, or even some African instruments such as valiha. La cithare est un instrument de musique à cordes pincées faisant partie du folklore autrichien ou germanique, répandu aussi en Suisse, en Slovénie et en France. Le terme désigne aussi en organologie une famille d'instrument dérivant de l'arc musical ayant la particularité d'avoir les cordes de jeu tendues d'un bout à l'autre de la caisse de résonance. Cette famille englobe donc divers instruments de musique tels que la cithare proprement dite, le piano, ou encore certains instruments africains comme le valiha.

Definition of cithariste in the French dictionary

The definition of citharist in the dictionary is singer who accompanied on the zither. Zither player.

La définition de cithariste dans le dictionnaire est chanteur qui s'accompagnait sur la cithare. Joueur de cithare.

Click to see the original definition of «cithariste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CITHARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CITHARISTE

cité
cité-jardin
citer
citérieur
citerne
citerneau
citeur
citeuse
cithare
citharède
citigrade
citole
citoyen
citoyenne
citoyenneté
citrate
citre
citricole
citrin
citrique

FRENCH WORDS THAT END LIKE CITHARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Synonyms and antonyms of cithariste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cithariste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CITHARISTE

Find out the translation of cithariste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cithariste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cithariste» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cítara
570 millions of speakers

Translator French - English

zither
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जिट्रा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القانون آلة موسيقية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цитра
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cítara
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

French

cithariste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sitar
190 millions of speakers

Translator French - German

Zither
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ツィター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

치터
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

zither
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

một thứ đờn có từ ba đến bốn chục dây
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிதார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सतार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kanuna benzer bir çalgı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zither
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cytra
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цитра
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

titera
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαντούρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

citer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cittra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sitar
5 millions of speakers

Trends of use of cithariste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CITHARISTE»

The term «cithariste» is used very little and occupies the 62.181 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cithariste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cithariste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cithariste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CITHARISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cithariste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cithariste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cithariste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CITHARISTE»

Discover the use of cithariste in the following bibliographical selection. Books relating to cithariste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'excellence de la vie: sur l'Éthique à Nicomaque et ...
cithare, et celle d'un bon cithariste, d'en bien (eu) jouer etc. » (1098 a 8-1 2F. Ce passage n'autorise pas à conclure que le seul possesseur de la tekhnê est le bon cithariste. En tant que cithariste, le simple cithariste n'est pas un simple ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Gwenaëlle Aubry, 2002
2
L' Antiquité De L'Église De Marseille, Et La Succession De ...
Car il cite la prétendue possession de 1 Evcque d'Arles , 6c il est certain que ni< dui , ni ses Prédécesseurs, n'en avoient jamais eu aucune , au moins dans les deux Narbonnoises. Zozime n'étoit pas mieux informé de la situation de • Cithariste ...
Henri François Xavier de Belsunce, 1747
3
L ́ antiquité de l ́Église de Marseille, et la succession de ...
Car il cite la prétendue possession de 1 Evêque d'Arles , Sc il est certain que nhlui , ni ses Prédécesseurs , n'en avoient jamais eu aucune , au moins dans les deux Narbonnoises. Zozime n'étoit pas mieux informé de la situation de Cithariste ...
François Xavier BELSUNCE de CASTELMORON, 1747
4
De la matière à l'action: Aristote et le problème du vivant
Ainsi, pour reprendre l'exemple d'Aristote en EN, I, 6, la différence entre le cithariste et le bon cithariste n'est pas seulement de degré : le bon cithariste ajoute l'excellence à la fonction du cithariste (1098al0- 1 1 ). L'œuvre qu'il réalise est dès ...
Pierre-Marie Morel, 2007
5
La Fête de la tour des âmes
Il me vint à la mémoire une mélodie que jouait le cithariste, le soir où je rencontrai pour la première fois la belle jeune fille brune. Je l'entonnai à pleine voix, et repris le même air sans me lasser jusqu'à ce que je fusse arrivé au sommet de la ...
Marcel Brion, 1974
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 2 - Héritages grec et latin
... dans un cithariste et dans un bon cithariste, et ceci est vrai, d'une manière absolue, dans tous les cas), l'excellence due au mérite s'ajoutant à la fonction ( car la fonction du cithariste est de jouer de la cithare, et celle du bon cithariste d' en ...
Jean-Claude Polet, 1992
7
Inventaire des dessins, photographies et gravures relatifs à ...
19 1137. Maison K de l'îlot du canal Fontana. Regio I, insula III, N° 25, plan. Dessin. 20 1138. Regio I, insula IV. Vue d'une rue (Strada Stabiana ). Photographie. 21 1139. Ilot de la maison du Cithariste, plan. Dessin. 21 1140. Pilier hydraulique ...
Bibliothèque nationale (France). Cabinet des estampes, 1895
8
Description de quelques peintures antiques qui existent au ...
Cithariste. ni* • i J Herculanum. (a).' Le demi-masque que l'on observe sur la figure du jeune Cithariste, forme le simple mérite de cette peinture. Les Académiciens Erculanesi ignorent le nom de ce nouveau masque (a) Vol. IV , pag. iC5. (7 )
Andrea de Jorio, 1825
9
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Peinture murale. Tarquinia, tombe Carda- relli. - Steingräber fig. coul. 54 n° 53. - 510/500 av. J.-C. - Cithariste à g. et aulète à dr. d'une porte peinte. - Même disposition: Tarquinia, tombe del Gallo: Steingräber n° 68 fig. 160 (1er quart du IVe s.) ...
J. Paul Getty Museum, 2004
10
Les associations de technites dionysiaques à l'époque ...
Timoklès TIH Aulète Stéphanis n° 2419 TE 24 B ( 265/4 et 259/8 ou 264/3) [— ] klès, fils de Timodèmos, de Sicyone TIN Aulète Stéphanis n° 1840 TE 10(128/ 127) 1G II2 3487 Agènôr, fils d'Apollônios, [du dème d'Acharnés] TA Cithariste ...
Brigitte Le Guen, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CITHARISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cithariste is used in the context of the following news items.
1
Le 3ème « Festival Istikhbar for Music » placé sous le signe « Parole …
Cette année, trois joueurs de qanûn (cithare) seront honorés à savoir, le cithariste turc Goksel Baktagir, le musicien égyptien Majed Srour et la ... «Directinfo.tn, Mar 15»
2
Valiha Marovany – Mise en avant par les jazzistes européens
Tandis que le son du Marovany sillonne la salle, l'ordinateur saisit chaque note jouée et simule en quelque sorte le jeu du cithariste. Après ... «L'Express de Madagascar, Feb 15»
3
La cithariste les a séduits
La cithariste chinoise Jiang Nan a fait vibrer le public du Pavillon Blanc. Accompagnée de Patrick Hernebring, spécialiste des musiques ... «ladepeche.fr, Nov 14»
4
Devoir de mémoire: 28 ans après la mort de Nicolas Kasanda alias …
Il est également cithariste (à l'hawaïenne) d'une virtuosité époustouflante. Il est la star de cette musique sensuelle et raffinée qui fonde depuis ... «Journal de Brazza, Sep 13»
5
Mohamed Salah El-Din, une vie en musique
En tant que plus jeune cithariste, je passais à la télévision et j'étais très demandé. J'ai fini par quitter la fac pour rejoindre le conservatoire ... «Jeune Afrique, Sep 13»
6
Du Ghazal soufi à la Nahda - Institut du monde Arabe
... chorale représentant différents pays arabes) : les percussionnistes Adel Shams Eddine et Miloudi Benslimane, le cithariste Imad Ben Ammar, ... «Artistik Rezo, Jul 13»
7
Le troisième homme, bientôt la comédie musicale
Sur la lancinante musique du cithariste autrichien Anton Karas, les scènes avec Orson Welles sur la Grande Roue du Parc du Prater et dans ... «L'Express, Jul 13»
8
Posté par vincy, le 30 juin 2013
... box office de 1949), Le troisième homme est aussi connu mondialement pour sa musique, composée par le cithariste autrichien Anton Karas. «ECRAN NOIR, Jun 13»
9
Martial Murray, l'amoureux des cithares
Cithariste autodidacte, il part se perfectionner chez des grands noms allemands pour maîtriser à la perfection cet instrument "merveilleux". «Tendance Ouest, May 13»
10
Autant en emporte la musique
De leurs décisions naîtront parfois des « tubes », comme cet incroyable thème du Troisième Homme de Carol Reed, improvisé par le cithariste ... «La Croix, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cithariste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cithariste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z