Download the app
educalingo
Search

Meaning of "citoyenne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CITOYENNE IN FRENCH

citoyenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CITOYENNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Citoyenne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CITOYENNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «citoyenne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
citoyenne

Citizenship

Citoyenneté

Citizenship refers to the fact that a person, a family or a group is recognized as a member of a city that nurtures a common project in which they wish to take an active part. Citizenship includes civil and political rights and civic duties defining the role of the citizen in the city and in relation to the institutions. In the legal sense, it is a principle of legitimacy: a citizen is a subject of duty. Citizenship should not be automatically confused with nationality, for example: ▪ In the Republic of Vanuatu, citizenship is defined as any person living and working in the territory. ▪ A Soviet citizen could be of Tatar, Abkhaz, Chechen, Russian, Jewish, Estonian, etc. cultural identity. ▪ An Israeli citizen may be of Jewish, Druze, Circassian, Bedouin or Arab cultural nationality. ▪ A New Caledonian citizen has French nationality and therefore European citizenship. "Here we are honored with the title of citizen. Example of a sign, dating from 1799, displayed in public places during the French Revolution. La citoyenneté est le fait pour une personne, pour une famille ou pour un groupe, d'être reconnu comme membre d'une cité nourrissant un projet commun auquel ils souhaitent prendre une part active. La citoyenneté comporte des droits civils et politiques et des devoirs civiques définissant le rôle du citoyen dans la cité et face aux institutions. Au sens juridique, c'est un principe de légitimité : un citoyen est un sujet de devoir. La citoyenneté ne doit pas être automatiquement confondue avec la nationalité, par exemple : ▪ En République du Vanuatu, est déclaré citoyen nivan toute personne vivant et travaillant sur le territoire. ▪ Un citoyen soviétique pouvait être de nationalité culturelle tatare, abkhaze, tchétchène, russe, juive, estonienne, etc. ▪ Un citoyen israélien peut être de nationalité culturelle juive, druze, circassienne, bédouine ou arabe. ▪ Un citoyen néo-calédonien a la nationalité française et, par ce fait, la citoyenneté européenne. « Ici on s'honore du titre de citoyen. » Exemple d'écriteau, datant de 1799, affiché dans les lieux publics pendant la Révolution française.

Click to see the original definition of «citoyenne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CITOYENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
berkeleyenne
berkeleyenne
biscayenne
biscayenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
concitoyenne
concitoyenne
doyenne
doyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
libyenne
libyenne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
tienne
tienne
égyptienne
égyptienne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CITOYENNE

citerne
citerneau
citeur
citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade
citole
citoyen
citoyenne
citrate
citre
citricole
citrin
citrique
citromyces
citron
citronnade
citronnelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CITOYENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
lycéenne
mienne
palestinienne
pérenne
syrienne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
vietnamienne
éolienne

Synonyms and antonyms of citoyenne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «citoyenne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CITOYENNE

Find out the translation of citoyenne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of citoyenne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «citoyenne» in French.

Translator French - Chinese

公民
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ciudadano
570 millions of speakers

Translator French - English

citizen
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नागरिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مواطن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гражданин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cidadão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নাগরিক
260 millions of speakers

French

citoyenne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

warganegara
190 millions of speakers

Translator French - German

Bürger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

市民
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시민
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

warga
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

công dân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குடிமகன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नागरिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vatandaş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cittadino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

obywatel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

громадянин
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cetățean
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πολίτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

burger
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

medborgare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

statsborger
5 millions of speakers

Trends of use of citoyenne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CITOYENNE»

The term «citoyenne» is very widely used and occupies the 6.651 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «citoyenne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of citoyenne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «citoyenne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CITOYENNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «citoyenne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «citoyenne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about citoyenne

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CITOYENNE»

Famous quotes and sentences with the word citoyenne.
1
Ségolène Royal
Pour rétablir la confiance, il faut que les citoyens perçoivent qu’on a bien identifié avec eux ce qu’ils vivent. Le meilleur moyen, c’est encore de leur demander ce qu’ils en pensent. Je crois, moi, à l’expertise citoyenne.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CITOYENNE»

Discover the use of citoyenne in the following bibliographical selection. Books relating to citoyenne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Caméra citoyenne: mémoires
"Parmi les jeunes diplômés de l'IDHEC, le Breton René Vautier tranche à la fois par son allure et ses convictions, il pense visiblement que lorsqu'un mur se dresse sur la route de ce qu'il veut monter, la seule solution consiste à ...
René Vautier, 1998
2
Vers une armée citoyenne: la paix se prépare avec les hommes ...
La défense nationale est une responsabilité cardinale de l'Etat. Mais ses instruments militaires et techniques, les années, les arsenaux, les industries d'armement, reposent au premier chef sur les hommes qui les animent.
‎1998
3
Participation citoyenne et ville
L'absence des ouvriers, des salariés, des couples actifs avec enfants et des jeunes dans les actions de concertation ne s'apparente-t-elle pas à un apartheid social ?
Georges Ferreboeuf, 2011
4
Mon combat pour la parole: Les défis d'une mobilisation ...
Entre 2003 et 2005, la République du Bénin était en proie à toutes sortes de rumeurs relatives à la modification de la Constitution de décembre 1990 à des fins opportunistes.
Reckya Madougou, 2009
5
Pour une université citoyenne
Pour qu'elle accomplisse le plus efficacement possible l'ensemble de sa mission et que notre pays dispose d'une université citoyenne, il faut porter toute l'attention qu'elles méritent aux questions universitaires.
Gérard Tobelem, 1998
6
La consommation citoyenne: Origines, significations, enjeux
Pour cela il est utile qu'il appréhende les origines, la signification et les enjeux spécifiques de la consommation citoyenne, en vue de son intérêt véritable et du bien public.
Jean-Paul Flipo, 2012
7
Face au danger lepéniste la révolution citoyenne
A l'approche des présidentielles, le système ultra libéral incarné par L'UMP et le Président sortant est entrain de sombrer.
Jean Claude Tarby, 2012
8
Quel Sénégal pour demain?: une vision chrétienne et citoyenne
"L'ouvrage que voici, oeuvre d'un brillant intellectuel du Sénégal, M. Théodore Ndiaye, arrive dans ce contexte comme une voix venue s'ajouter à celle d'une humanité qui veut refuser la fatalité et le renoncement. [...] Respecter et ...
Théodore Ndok Ndiaye, 2012
9
Rapport à autrui et personne citoyenne
L'entreprise citoyenne : de l'agora au prétoire Didier DANET Professeur de sciences de gestion Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr / Institut de Gestion de Rennes Selon une opinion répandue, le discours sur l'entreprise citoyenne souffre à ...
Gilles Ferréol, 2002
10
Géographie et Société: Vers une Géographie Citoyenne
Jamais les concepts d'espace et de territoire n'ont été aussi présents. Jamais l'environnement n'a soulevé autant de débats.
Suzanne Laurin, Juan-Luis Klein, Carole Tardif, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CITOYENNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term citoyenne is used in the context of the following news items.
1
L'assemblée citoyenne, une prise de conscience - 18/07/2015 …
L'assemblée citoyenne de l'Albret s'est réunie jeudi 2 juillet dans la salle des associations Claude-Albinet. Vingt-cinq personnes se sont ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Le député écologiste Christophe Cavard veut présenter une liste …
France 3 LR La présentation du projet de liste citoyenne au club de la presse de Montpellier. Christophe Cavard, député écologiste du Gard, ... «Francetv info, Jul 15»
3
Gauche république et citoyenne veut « faire de la politique …
Le nouveau groupe Gauche républicaine et citoyenne au département, composé de trois élus roannais, veut faire entrer la vraie vie dans la ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
Une expérience citoyenne - 18/07/2015 - ladepeche.fr
L'objectif est de proposer aux jeunes d'AAG un engagement vers une démarche et une expérience citoyenne en mettant un premier pas dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Réserve citoyenne : propositions pour un nouvel engagement. En …
La création d'une réserve citoyenne a été annoncée à la suite des attentats de janvier 2015 et elle s'inscrit dans le prolongement de "l'esprit du ... «Vie publique.fr, Jul 15»
6
Amnesty International, Grand prix de la campagne citoyenne de l …
L'AACC, avec le concours de BNP Paribas, Brief, Conseil Régional d'Ile-de-France, France Télévisions, La Chaîne Parlementaire Assemblée ... «CB News, Jul 15»
7
Mali : Jeunesse et construction citoyenne : Le camp de …
Le Ministère de l'Emploi, de la Formation Professionnelle, de la Jeunesse et de la Construction Citoyenne entend jeter les bases d'une prise ... «Mali Actu, Jul 15»
8
Première journée citoyenne
Samedi 4 juillet, ils étaient plus d'une trentaine d'habitants de la commune de Massac-Séran à avoir répondu à la demande de mobilisation de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
DVD : Quand l'Amérique renaît dans la marche citoyenne de "Selma"
Remarquable biopic de la lutte de Martin Luther King à Selma en Alabama pour les droits civiques des Noirs. Sorti en début d'année au ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
La jeunesse citoyenne
POUILLY. La municipalité de Pouilly a invité, pour la deuxième année, les Pouillerots à venir fêter le 14-Juillet. Près de 150 personnes ont ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Citoyenne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/citoyenne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z