Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cordelier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORDELIER IN FRENCH

cordelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDELIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cordelier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORDELIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cordelier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cordelier

Cordeliers

Cordeliers

The Cordeliers is the name taken by the Franciscans established in France. Their name was attributed to them by Jean de Beaufort during the seventh crusade. This name goes back to Saint Louis. During the crusade of 1250, the king having noticed some religious very combative towards the Saracens, asked their name. He was told that they were "bound." In fact, these monks carried on their brown or gray robes a large rope, armed with knots at a distance, which almost fell to their feet and a short, rounded hood. They belonged to the Order of Friars Minor, still known as Franciscans, founded by St. Francis of Assisi, and confirmed by Pope Honorius III in 1223. In 1789 the Cordeliers owned 284 convents in France, all of which were closed in 1790. This order gave its name to the club of the Cordeliers, in reference to the chapel of the convent of the Cordeliers of Paris where the club was sitting. Les Cordeliers est le nom que prirent les franciscains établis en France. Leur nom leur aurait été attribué par Jean de Beaufort lors de la septième croisade. Cette appellation remonte à saint Louis. Pendant la croisade de 1250, le roi ayant remarqué des religieux très combatifs envers les Sarrasins, demanda leur nom. On lui répondit qu’ils étaient « de cordes liés ». En effet, ces moines portaient sur leur robe de bure brune ou grise, une grosse corde, armée de nœuds de distance en distance, qui tombait presque jusqu’à leurs pieds et d'un capuchon court et arrondi. Ils appartenaient à l’Ordre des Frères mineurs, appelés encore Franciscains, fondé par saint François d'Assise, et confirmé par le pape Honorius III en 1223. En 1789, les Cordeliers possédaient en France 284 couvents, qui furent tous fermés en 1790. Cet ordre a donné son nom au club des Cordeliers, en référence à la chapelle du couvent des Cordeliers de Paris où le club tenait séance.

Definition of cordelier in the French dictionary

The definition of cordelier in the dictionary is religious, religious of the order of saint-françois of so named because of the three-knot cordelier that they carry tight around their size, symbol of the poverty. To have a broad conscience like the sleeve of a Cordelier; to be unscrupulous.

La définition de cordelier dans le dictionnaire est religieux, religieuse de l'ordre de saint-françois d'assise ainsi nommés à cause de la cordelière à trois nœuds qu'ils portent serrée autour de leur taille, symbole de la pauvreté. Avoir la conscience large comme la manche d'un cordelier; être peu scrupuleux.

Click to see the original definition of «cordelier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CORDELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CORDELIER

cordace
cordage
corde
cordé
cordeau
cordée
cordelé
cordeler
cordelette
cordelière
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière

FRENCH WORDS THAT END LIKE CORDELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Synonyms and antonyms of cordelier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORDELIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cordelier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cordelier

Translation of «cordelier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORDELIER

Find out the translation of cordelier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cordelier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cordelier» in French.

Translator French - Chinese

方济
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

franciscano
570 millions of speakers

Translator French - English

Franciscan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Franciscan
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفرنسيسكان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

францисканец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

franciscano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফ্রান্সিসকান
260 millions of speakers

French

cordelier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Franciscan
190 millions of speakers

Translator French - German

Franziskaner
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フランシスコ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

프란체스코 회의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Fransiskan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Phanxicô
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரான்சிஸ்கன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Franciscan
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Fransisken
70 millions of speakers

Translator French - Italian

francescano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

franciszkanin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

францисканець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

franciscan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Φραγκισκανών
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Fransiskaanse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

franciscan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Franciscan
5 millions of speakers

Trends of use of cordelier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORDELIER»

The term «cordelier» is regularly used and occupies the 26.844 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cordelier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cordelier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cordelier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORDELIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cordelier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cordelier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cordelier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CORDELIER»

Discover the use of cordelier in the following bibliographical selection. Books relating to cordelier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les arrêts d'amours avec l'amant rendu cordelier, à ...
Martial d'Auvergne. Mais croyez qu'en ce mouvement > Avoye maintes menues penfees. LXXIV. Dam Prieur. Or, beau Sire, je vous demande ,. Quand voftre Dame d'aventure Jettoit, en allant à l'offrande > Sur ung autre fa regardure, ...
Martial d'Auvergne, 1731
2
Oeuvres spirituelles du Père Soyer Léger, Cordelier divisées ...
Léger Soyer. (çuc des foibles rayons de celles, que nous adorons cn Dieu. Cela est veritable, & quand nous semmes dans ces fentimens , nous sommes dans ^ humilité. .. . 3. Celuyqui a plus de compte à rendre doit estre plus humilié , pour ...
Léger Soyer, 1664
3
Le vieux cordelier, journal politique, rédigé en l'an II
Camille Desmoulins. hérésiarque , et je me soumets à sa décision , comme Fénélon à celle de l'église. Mais l'avouerai-je, mes chers collègues? je relis le chapitre IX de Sénèque, les paroles mémorables d'Auguste, et cette réflexion du  ...
Camille Desmoulins, 1825
4
Le vieux cordelier: Précédée d'un essai sur la vie et les ...
DU NUMÉRO VIII DU VIEUX CORDELIER, Rédigé par Camille-DesmouUnt , dan » sa prison du Luxembourg, et non publié alors. Vous souvient-il , citoyens et frères , que les tyrans de la féodalilé personnifiaient le peuple aujourd'hui ...
Camille Desmoulins, 1834
5
Le Parlement à Pontoise en 1720: journal rédigé par un ...
Blanc, secrétaire d'Etat travaillèrent pour adoucir l'esprit de Monsieur le Régent. Le sieur le Blanc , sur tout, représenta fortement que le roy ne pouvoit pas être éloigné de son Parlement de plus de six à sept lieues; le premier président avec  ...
6
Mémoire signifié pour Jean-Louis de Poilly, cordelier ... en ...
ir minute à Langlois , Pun des Notaires soussignés, par Jean Louis dePoilly, pretendu Religieux Cordelier, demeurant à Paris vieille ruë du Temple, chez la Dame Turpin , fa Tante , Paroisse Saint Paul , pour la poursuite au Conseil du Roy de ...
Jean-Louis de Poilly, François Le Roux, 1745
7
Le vieux cordelier ¬de ¬Camille-¬Desmoulins, ¬député ¬à ¬la ...
UN VIEUX CORDELIER (l\ Qu'est-ce que tout ce verbiage? Depuis 178g jusqu'à ce moment, depuis Mounier jusqu'à Bris sot, de quoi a-t-il été question, sinon d' établh en France les deux chambres et le gouvernement anglais? Tout ce que ...
Camille Desmoulins, ... Matton, 1834
8
Les arrets d'amours, avec l'amant rendu cordelier à ...
Martial d'Auvergne, Le Court, Bibliothèque du Palais des Arts. LISTE Des Pieces Contenuës dans ce Volume. l i Cînquante δε un Arrêts εΙ'Αιιιοιιτε (μ ΜΑιι·ι·ιτιτ. 1:ι' Αυνειισισε ou DE PARIS , avec les Commentaires Latins de B EN o 1 'r D E C o ...
Martial d'Auvergne, Le Court, Bibliothèque du Palais des Arts, 1731
9
Mémoire signifié pour Fraçois le Roux contre le frere ...
François Le Roux, Jean-Louis de Poilly. mes désordres , coupable d'un vol , digne du dernier supplice ; le Parlementa cru ces bruits; & il a jugé que j'étois Religieux , puisque j'étois un scélérat ; car c'est où se réduit votre système. II a . jugé ...
François Le Roux, Jean-Louis de Poilly, 1745
10
Le vieux Cordelier, journal politique, rédigé en l'an II; ...
Lucie Simplice Camille Benoist Desmoulins, Joachim Vilate, Charles-André Méda. CHAPITRE VII. Liturgies. Les cérémonies de la secte de la vieille sybille sont dignes de la bizarrerie des dogmes. A son lever, la Mère de Dieu , puriBée d 'une ...
Lucie Simplice Camille Benoist Desmoulins, Joachim Vilate, Charles-André Méda, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORDELIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cordelier is used in the context of the following news items.
1
La fin des temps
On raconta qu'un jeune homme, au XVIème siècle, adepte d'herboristerie et de médecine, salua un beau jour un jeune cordelier prénommé Félix Peretti. «pointscommuns.com, Jul 15»
2
L'une écrit, l'autre peint et une grande amitié comme lien
L'une écrit l'autre peint. Aussi à l'office du tourisme, samedi dernier, Jeanne Cordelier dédicaçait son livre «Une touche de». Sur les cimaises ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
RUGBY : Le RCFS a tenu son assemblée générale
... Francois Frau (1ère ou 3ème ligne de Saint-Bérain), Olivier Fribourg en tutorat de Montchanin, et Florian Cordelier (3/4 de Montceau). «Creusot-infos.com, Jul 15»
4
Exposition d'Éliane Pradel
Éliane Pradel vient par ailleurs de réaliser la couverture du dernier ouvrage de Jeanne Cordelier (auteur du best-seller « La Dérobade ») ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Des collections iconoclastes
Encore un jardin, celui du campus Cordelier où Hermès a évolué samedi soir, et la collection de Pierre Mahéo pour Officine Generale qui se ... «Le Figaro, Jun 15»
6
9 brogéliens sélectionnés comme jurés d'assise.
Chantal Cordelier, maire du Breuil, accompagnée de 2 adjointes administratives Anabelle Gerizier et Valérie Languinier, ont donc pratiqué ... «Le JSL, Jun 15»
7
LE BREUIL : En Mémoire du Général de Gaulle et de son Appel du …
Puis, sur le ton d'une Mémoire à perpétuer, Madame Le Maire du Breuil, Chantal Cordelier, a relayé le message national du secrétaire d'Etat ... «Creusot-infos.com, Jun 15»
8
Le Breuil Plagiste à Montaubry, un job d'été
Mme Bordes, directrice générale des services, et Mme Cordelier, maire, les ont accueillies vendredi soir pour leur remettre leur contrat de 15 ... «Le JSL, Jun 15»
9
Animation Sarrebourg : timide démarrage de la fête de la musique
L'apéritif concert proposé sur la place des Cordelier a attiré un petit groupe d'inconditionnels de l'Harmonie municipale. Pour le jazz, c'est au ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
10
Jeanne Cordelier, la mystérieuse
Bien sûr qu'on se souvient du livre de Jeanne Cordelier «La Dérobade» adapté au cinéma ! C'est indéniablement son best-seller, son ouvrage ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cordelier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cordelier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z