Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cormoran" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORMORAN IN FRENCH

cormoran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORMORAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cormoran is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORMORAN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cormoran» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cormoran

Cormorant

Cormoran

Phalacrocoracidae are a family of waterfowl consisting of 3 genera and 36 living species. This family is that of seabirds known as cormorants. It is a very homogeneous group, both in terms of morphology and piscivorous diet, or general mores. For this reason, the 36 species of cormorants are most often united in a single genus, the genus Phalacrocorax eponymous family. Les Phalacrocoracidae sont une famille d'oiseaux aquatiques constituée de 3 genres et de 36 espèces vivantes. Cette famille est celle des oiseaux de mer connus sous le nom de cormorans. Il s'agit d'un groupe très homogène, tant pour ce qui concerne la morphologie que le régime alimentaire piscivore, ou les mœurs générales. Pour cette raison, les 36 espèces de cormorans sont le plus souvent réunies dans un genre unique, le genre Phalacrocorax éponyme de la famille.

Definition of cormoran in the French dictionary

The definition of cormorant in the dictionary is a water bird with black plumage with green and tanned reflections, which feeds on fish that it fishes while diving.

La définition de cormoran dans le dictionnaire est oiseau aquatique au plumage noir à reflets verts et bronzés, qui se nourrit de poissons qu'il pêche en plongeant.

Click to see the original definition of «cormoran» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CORMORAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trantran
trantran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CORMORAN

coriace
coriacé
coriacité
coriandre
corindon
corinthien
corinthienne
corme
cormier
cormophytes
cornac
cornage
cornaline
cornard
corne
cor
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne

FRENCH WORDS THAT END LIKE CORMORAN

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
télécran
van

Synonyms and antonyms of cormoran in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cormoran» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORMORAN

Find out the translation of cormoran to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cormoran from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cormoran» in French.

Translator French - Chinese

鸬鹚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cormorán
570 millions of speakers

Translator French - English

cormorant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जलकाग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نهم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

баклан
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cormorão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পেটুক
260 millions of speakers

French

cormoran
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dandang
190 millions of speakers

Translator French - German

Kormoran
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

가마우지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cormorant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người tham lam
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீர்க்காகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

करढोक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karabatak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cormorano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kormoran
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

баклан
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cormoran
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κορμοράνος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

visvanger
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skarven
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skarv
5 millions of speakers

Trends of use of cormoran

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORMORAN»

The term «cormoran» is quite widely used and occupies the 12.678 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cormoran» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cormoran
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cormoran».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORMORAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cormoran» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cormoran» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cormoran

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CORMORAN»

Discover the use of cormoran in the following bibliographical selection. Books relating to cormoran and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
"La sieste sous l'aile du cormoran " et autres poèmes ...
Le présent travail - le premier du genre - examine ce domaine de la " poésie magique " jusqu'alors négligé par la recherche, et se veut une modeste contribution à la connaissance de la société japonaise et de ses concepts religieux, ...
Hartmut Rotermund, 1998
2
L'īle du Cormoran Blanc
Peu de temps après son arrivée à l’île Brion, William fut témoin d’une scène étrange : l’apparition d’un navire à trois mâts, suivie de l’approche d’une barque dirigée par un équipage de marins d’une autre époque.
Alain Beauchemin, 2011
3
La Pêche Au Cormoran
Ce livre, paru a l origine en 1870, s adresse aux enthousiastes et historiens de la peche au cormoran.
Couteulx De Canteleu, 2010
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Cormoran Leltote. Carbo myslacalis, Less. Entièrement d'un noir bronzé, avec chaque plume cerclée de brun ; deux longues taches blanches sous les oreilles. Taille, vingt-huit pouces. Brésil. Cormoran Leij-tzé. V. Cormoran de la Chine.
Auguste Drapiez, 1838
5
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Le. grand. cormoran. Classe : Oiseaux Ordre : Pélécaniformes Famille: Phalacrocoracidés Grands cormorans sur un reposoir. L'espèce a connu une augmentation considérable de ses effectifs en France depuis une quinzaine d' années.
Michel Vallance, 2007
6
Namibie (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Manchot du Cap, pélican blanc, fou du Cap, bécasseau cocoli, mouette de Hartlaub, goéland dominicain, grand cormoran. I Le désert. Vautour africain, crécerelle aux yeux blancs, faucon chicquera, outarde de Ruppell, républicain social.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
La mère Godichon: Vaudeville en trois actes
CORMORAN , 4 part. Je suis seul. (Ils sortent tous deux la moitié du corps de dessous les tables et s'aperçoivent. ) GODICHON. L'autre sauvage ! CORMORAN. Le confrère ! GODicnor*. Qu'est-ce que vous faites là ? CORMORAN. Je flâne.
Pierre H. Martin, Michel Delaporte, 1840
8
Faune ornithologique de la Sicile
Genre CORMORAN (Cuv., Temm.); Cabbo (Meyer, Temm., Swains.); PajucMO» JxÇBriaa.')', Haueus (Illig.). Grand cormoran (Temm.); Cormoran (Buff., pi. enl. 927, Cuv.); Cormoran commun (Vieil!., Roux). Catbo cormoranus (Meyer, Temm.,  ...
Alfred Malherbe, 1843
9
Oeuvres complètes de Buffon
DU PETIT CORMORAN, OU NIGAUD '. La pesanteur ou plutôt la paresse naturelle à tous les cormorans est encore plus grande et plus lourde dans ce petit cormoran, puisqu'elle lui a fait donner par tous les voyageurs le surnom de shagg, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
Un secret de famille drame-vaudeville en trois actes par MM. ...
Ce cher Cormoran... en voilà un véritable ami... Je suis enchanté d'avoir fait votre connaissance. CORMORAN. Raison de plus pour l'arroser avec une troisième bouteille. JOSEPH. C'est qu'il est un peu traître ce diable de petit vin de pays.
Michel Masson, Jules Édouard Alboise du Pujol, Louis Bourdereau, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORMORAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cormoran is used in the context of the following news items.
1
www.lyonne.fr - Nature - PARIS () - Cormoran : autrefois protégé, l …
Le Cormoran détruit les espèces souches de truites des rivières. « Sachant qu'il n'est pas dans son habitat d'origine et qu'il n'a aucun ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»
2
Fontainebleau : des ateliers ludiques pour tout savoir sur le château
Le roi les pêchait avec un oiseau, le cormoran. » Dans l'appartement Mérimée, Vérane, une animatrice, accueille cinq adolescents de la ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Château du Taureau. À l'abordage !
Le Cormoran, une vedette pouvant accueillir jusqu'à 98 personnes, accoste à la cale du Kelenn, à Carantec. Les passagers embarquent ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Les perches se font plus rares dans les filets des pêcheurs du Léman
Mais pour certains, la pénurie viendrait aussi de la présence du cormoran, gros prédateurs et consommateur de poisson. Mais de manière ... «RTS.ch, Jul 15»
5
Des idées de sorties ce dimanche dans le Mélantois
Le Cormoran. À bord du Cormoran, les marins d'eau douce explorent les berges du canal de la Deûle. Départs de Mosaïc à 13 h 30, 15 h, 16 h ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
A l'image de cette cithare turque jouant un thème vaguement Bollywood pour évoquer l'Orient dans l'excellent "Le Cri Du Cormoran Le Soir ... «Cinezik.org, Jul 15»
7
Cormoran : autrefois protégé, l'oiseau est chassé
Le Cormoran détruit les espèces souches de truites des rivières. « Sachant qu'il n'est pas dans son habitat d'origine et qu'il n'a aucun ... «La Montagne, Jul 15»
8
Consultation publique sur le cormoran : participez
Le cormoran est protégé au titre du régime général de protection de toutes les espèces d'oiseaux visées à l'article 1er de la directive ... «AVES France, Jul 15»
9
Tableau des abysses
Benjamin Von Wong a immortalisé une scène étonnante à trente mètres de profondeur : celle d'un pêcheur au cormoran sur son radeau pour ... «L'ADN, Jul 15»
10
A la découverte du golfe du Morbihan
Un cormoran suspend son vol, plonge à la verticale avant de resurgir plus loin, un poisson dans le bec. A la cale de la pointe du Passage, un ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cormoran [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cormoran>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z