Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coran" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORAN IN FRENCH

coran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coran is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORAN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coran» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
coran

Koran

Coran

The Qur'an is the sacred book of Islam for the Muslims whom they consider to take verbatim the divine word of Allah. The Muslim religious tradition presents it as the first work written in Arabic, with the specific characteristic in Islam of inimitability in beauty and in ideas. The Qur'an brings together the words of Allah, "revelations" made to the prophet, the messenger of Islam Muhammad by the archangel Gabriel, in the Muslim belief. It would have been revealed from 610 to 632 for some, from 612 to 632 for others. The Koran is sometimes called simply al-kitâb or adh-dhikr. In this sense, it is, for the Muslims, the uncreated expression of this attribute of Allah addressed to the intention of all the humanity. At the strictly historical level, "the Qur'an was not written down until after Muhammad's death, and the final editing goes back to the third caliph, Uthman, who destroyed all the copies not conforming to the canon adopted by him. "... Le Coran est le livre sacré de l'islam pour les Musulmans qu'ils considèrent reprendre verbatim la parole divine d'Allah. La tradition religieuse musulmane le présente comme le premier ouvrage rédigé en langue arabe, avec le caractère spécifique dans l'Islam d'inimitabilité dans la beauté et dans les idées. Le Coran regroupe les paroles d'Allah, « révélations » faites au prophète, messager de l'islam Mahomet par l'archange Gabriel, dans la croyance musulmane. Il aurait été révélé de 610 à 632 pour certains, de 612 à 632 pour d'autres. Le Coran est parfois appelé simplement al-kitâb ou adh-dhikr. En ce sens, il est, pour les musulmans, l'expression incréée de cet attribut d'Allah adressée à l'intention de toute l'humanité. Au niveau strictement historique, « le Coran n'a été entièrement mis par écrit qu'après la mort de Mahomet, et la rédaction définitive remonte au troisième calife, 'Uthmân, qui fit détruire tous les exemplaires non conformes au canon adopté par lui. »...

Definition of coran in the French dictionary

The definition of Qur'an in the dictionary is sacred book of Muslims, a collection of preachings of Mahomet, both prophetic and legislative, which is the basis of the religious and political life of the Muslim theocratic state.

La définition de coran dans le dictionnaire est livre sacré des musulmans, recueil de prédications de mahomet, à caractère à la fois prophétique et législatif, qui constitue la base de la vie religieuse et politique de l'état théocratique musulman.

Click to see the original definition of «coran» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CORAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trantran
trantran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CORAN

coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïde
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène
corallin
coralline
coranique

FRENCH WORDS THAT END LIKE CORAN

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
télécran
van

Synonyms and antonyms of coran in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coran» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORAN

Find out the translation of coran to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coran from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coran» in French.

Translator French - Chinese

可兰经
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Corán
570 millions of speakers

Translator French - English

Koran
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कुरान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القرآن الكريم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Коран
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Alcorão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কোরান
260 millions of speakers

French

coran
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Al-Quran
190 millions of speakers

Translator French - German

Koran
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コーラン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

코란
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Al Qur´an
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Koran
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குரான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुराण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kuran
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Corano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Koran
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Коран
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Coran
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Κοράνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Koran
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Koranen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Koranen
5 millions of speakers

Trends of use of coran

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORAN»

The term «coran» is very widely used and occupies the 8.056 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coran» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coran
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coran».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coran» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coran» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coran

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CORAN»

Discover the use of coran in the following bibliographical selection. Books relating to coran and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
La question de la conception, de la réception et de la mise en œuvre de procédés magiques en milieu musulman n'a guère suscité de travaux systématiques jusqu'à ces dernières années.
Constant Hamès, 2007
2
Coran et tradition islamique dans la littérature maghrébine
Références et allusions islamiques constituent l'un des principes constitutifs des textes des auteurs maghrébins issus d'un milieu musulman.
Carine Bourget, 2002
3
D'un islam textuel vers un islam contextuel: la traduction ...
Par l'étude des versets du Coran les plus pertinents par rapport à la condition de la femme, l'auteure D'un islam textuel vers un islam contextuel : la traduction du Coran et la construction de l'image de la femme montre que cette ...
Naïma Dib, 2009
4
Initiation au Coran
M.A. Draz (1894-1958), professeur à l'Université al-Azhar au Caire, séjourna en France entre 1936 et 1948.
Mohammad Abdallah Draz, 2005
5
Le Coran
Pédagogique, ce guide de référence propose une lecture guidée du Coran : il délivre l'histoire, les mots-clés, les grands récits et les grands principes de ce texte fondateur.
Ghaleb Bencheikh, 2011
6
Islam & Coran: Idées reçues sur l’histoire, les textes et ...
Peu de livres font l'objet de débats aussi brûlants et contradictoires que le Coran. Historiquement complémentaires et inséparables, islam et Coran ne se confondent toutefois pas.
Paul Balta, Michel Cuypers, Geneviève Gobillot, 2011
7
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
À Paris, dans les années soixante, Momo, un petit garçon juif de 12 ans, devient l'ami du vieil épicier arabe de la rue Bleue.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2001
8
A contre coran
Amis de la liberté, champagne !
Jack-Alain Léger, 2004
9
Le Coran Pour les Nuls
Dans Le Coran pour les Nuls, vous découvrirez notamment : l'histoire du livre Saint et sa compilationl'art et les méthodes d'interprétations du Coran (l'exégèse)la vision de l'homme et de Dieu dans le Coranle rôle du Coran en tant que ...
Sohaib SULTAN, Malek CHEBEL, 2011
10
Le Coran et la Bible: à la lumière de l'histoire et de la ...
La Science moderne, le Coran et la Bible : anticipation des connaissances scientifiques. Nous venons de montrer, avec de nombreuses preuves à l'appui, que le texte du Coran et celui de la Bible sont aujourd'hui pratiquement identiques à ...
Dr. W. Campbell, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coran is used in the context of the following news items.
1
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran
Beaucoup de musulmans sont absolument convaincus que le Coran contiendrait des vérités scientifiques que les hommes n'ont découvert ... «AgoravoxTv, Jul 15»
2
La section livre de l'exposition internationale coranique présente les …
Elle permet à ceux qui le souhaitent de venir découvrir et se renseigner d'un point historique et scientifique sur le Coran. Pour la 23e édition de ... «Actualitté.com, Jul 15»
3
Finale du grand concours des meilleurs récitants du Coran à Sétif …
C'est par la finale du grand concours consacré aux meilleurs récitants du Coran que le rideau est tombé mardi dernier dans la soirée sur cet ... «El Moudjahid, Jul 15»
4
Plus de 5.800 détenus suivent des cours de récitation du Coran
Plus de 5.800 détenus dans les différents établissements pénitentiaires à travers le territoire national suivent des cours de récitation du saint ... «L'Expression, Jul 15»
5
Les autorités égyptiennes empêchent le lecteur de Coran Mohamed …
Les autorités de l'aéroport du Caire ont empêché le lecteur de Coran égyptien Mohamed Djibril de voyager à Londres, en Grande Bretagne, ... «StarAfrica.com, Jul 15»
6
La mauvaise interprétation du Coran conduit à la déviance
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
7
RAMADAN 2015: Série Le mois du Coran - Episode 6: "Le Qur'ân …
En cette nuit particulière, l'une des nuits impaires des 10 derniers jours, voici le dernier épisode de notre série Le mois du Coran. Durant tout ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jul 15»
8
Diapo. Khatm du Saint Coran: des milliers de fidèles à la mosquée …
Le khatm (clôture) du Saint Coran, guidée par le Cheikh Omar Kazabiri, a eu lieu, ce samedi soir, 11 juillet, après la prière d'Al Ichaa, à la ... «Le360.ma, Jul 15»
9
Un proche des Frères Musulmans égyptiens bafoue le Coran et la …
ahmed_mansour Ahmed Mansour, un des animateurs de la très provocatrice chaîne de télévision satellitaire qatarie « Al-Jazira », qui traîne de ... «Mali Actu, Jul 15»
10
Laylat Al-Qadr bénie nuit du Coran, du pardon et de la rétribution …
Rabat - Laylat Al-Qadr bénie, nuit de la révélation du saint-Coran, enveloppera de ses bienfaits, lundi soir et jusqu'à l'aube, les croyants en ... «Lemag.ma, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coran [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coran>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z