Download the app
educalingo
Search

Meaning of "croisade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CROISADE IN FRENCH

croisade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CROISADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Croisade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CROISADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «croisade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
croisade

crusades

Croisades

The crusades of the Middle Ages are armed pilgrimages, preached by the pope, a spiritual authority of the Christian West like Bernard of Clairvaux or a sovereign like Frederic Barbarossa. The traditional definition, chosen for this article, encompasses the period 1095-1291, from the council of Clermont to the taking of Saint-Jean-d'Acre, limiting itself to the expeditions in the Holy Land. A wider vision goes as far as the battle of Lepanto, to include the Spanish Reconquista, including all wars against the infidels and heretics sanctioned by the pope, who attaches spiritual rewards and indulgences. The first crusade began in 1096 with thousands of pedestrian pilgrims to re-occupy part of the land lost during the Arabic expansion of the ninth century, thus making Jerusalem accessible to the pilgrimage. It culminated in the founding of the Latin States of the East, whose defense justified the other seven main crusades, from 1095 to 1291, the date of the loss of the last Latin positions in the East. Les croisades du Moyen Âge sont des pèlerinages armés, prêchés par le pape, une autorité spirituelle de l'Occident chrétien comme Bernard de Clairvaux ou un souverain comme Frédéric Barberousse. La définition traditionnelle, retenue pour cet article, englobe la période 1095-1291, du concile de Clermont à la prise de Saint-Jean-d'Acre, en se limitant aux expéditions en Terre sainte. Une vision plus large va jusqu'à la bataille de Lépante, pour inclure la Reconquista espagnole, en incluant toutes les guerres contre les Infidèles et les hérétiques sanctionnées par le pape, qui y attache des récompenses spirituelles et des indulgences. La première croisade débute en 1096 avec des milliers de pèlerins piétons, pour réoccuper une partie des terres perdues lors de l'expansion arabe du IXe siècle, et ainsi rendre Jérusalem accessible au pèlerinage. Elle aboutit à la fondation des États latins d'Orient, dont la défense justifie les sept autres croisades principales, de 1095 à 1291, date de la perte des dernières positions latines en Orient.

Definition of croisade in the French dictionary

The definition of crusade in the dictionary is an expedition whose participants wore a cross of cloth sewn on their habit, undertaken in the Middle Ages by the Christians of Europe to deliver the holy land of the Muslim occupation.

La définition de croisade dans le dictionnaire est expédition dont les participants portaient une croix d'étoffe cousue sur leur habit, entreprise au moyen âge par les chrétiens d'europe pour délivrer la terre sainte de l'occupation musulmane.

Click to see the original definition of «croisade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CROISADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CROISADE

crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisé
croisée
croisement
croiser
croiserie
croisette
croiseur
croisière
croisiller
croisillon
croissance
croissant
croisure
croît
croître
croix

FRENCH WORDS THAT END LIKE CROISADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Synonyms and antonyms of croisade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CROISADE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «croisade» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of croisade

Translation of «croisade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CROISADE

Find out the translation of croisade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of croisade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «croisade» in French.

Translator French - Chinese

运动
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cruzada
570 millions of speakers

Translator French - English

crusade
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धर्मयुद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حملة صليبية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крестовый поход
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cruzada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধর্মযুদ্ধ
260 millions of speakers

French

croisade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perang salib
190 millions of speakers

Translator French - German

Kreuzzug
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

十字軍
130 millions of speakers

Translator French - Korean

개혁 운동
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

crusade
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cuộc vận động
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

க்ருசேடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

या लढ्यामुळे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

haçlı seferi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crociata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

krucjata
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хрестовий похід
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cruciadă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σταυροφορία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kruistog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

korståg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

korstog
5 millions of speakers

Trends of use of croisade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CROISADE»

The term «croisade» is quite widely used and occupies the 12.239 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «croisade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of croisade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «croisade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CROISADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «croisade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «croisade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about croisade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CROISADE»

Discover the use of croisade in the following bibliographical selection. Books relating to croisade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
1212, la croisade des indignés
« En l'an 1212 de la naissance du Christ, sous le règne du roi Philippe, un grand mystère a secoué le royaume de France.
Jacques Cassabois, 2012
2
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
La prédication de la première croisade par le pape Urbain II, en 1095, ouvre entre l’Occident chrétien et l’Islam une ère de conflits qui constituent l’un des faits majeurs du Moyen Âge; ils dureront plusieurs siècles et auront ...
Jean Flori, 1998
3
Contre-croisade: Le 11 septembre et le retournement du monde ...
Les attaques du 11 septembre 2001 ont radicalement transformé notre époque et altéré de manière durable l'ordre international.
Mahmoud Ould Mohamedou, 2011
4
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
5
La Guerre sainte: la formation de l'idée de croisade dans ...
Dès lors, une nouvelle lecture de la croisade se dessine, qui met l'accent sur une dimension fondamentale aujourd'hui trop négligée, celle de la guerre sainte, rejoignant certains aspects du jihad.
Jean Flori, 2001
6
La croisade des pastoureaux: sur la route du ...
Ce livre raconte par le menu la dernière croisade populaire de l'histoire de l'Occident médiéval.
Georges Passerat, 2006
7
La première croisade: l'Occident chrétien contre l'Islam ...
" Lire " Sous la plume de Jean Flori, la première croisade devient l'aboutissement d'un lent cheminement de la pensée ecclésiastique sur le thème de la guerre.
Jean Flori, 2001
8
Le deuxième Cycle de la Croisade: Deux études sur son ...
LES CYCLES DE LA CROISADE A. Le premier cycle La première chanson de geste ayant la croisade de 1095 pour sujet est la Chanson cTAntioche, qui aurait été écrite par un certain Richard le Pèlerin, peu de temps après les événements  ...
Larry S. Crist, 1972
9
La Croisade, Histoire D’une Idéologie
Chapitre X IDÉOLOGIE DE CROISADE ET GUERRES RÉVOLUTIONNAIRES Richelieu et le Père Joseph Les guerres de religion du XVIe siècle avaient redonné à l'idéologie de croisade une vigueur qu'elle avait perdue, prolongeant et ...
ROUSSET Paul
10
Histoire de la croisade: le récit d'un témoin de la première ...
Parmi les nombreux textes qui, dès le Moyen-Age, relatent l'histoire de la première Croisade, le récit de Foucher de Chartres occupe une place particulière : il s'agit en effet d'un des rares témoignages vécus.
Foucher de Chartres, Jean François Arsène Klobb, Octave Frédéric François Meynier, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CROISADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term croisade is used in the context of the following news items.
1
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
Elles étaient reines, filles de chevaliers ou lavandières, maniaient les armes ou organisaient le quotidien. Leur rôle primordial fut passé sous ... «La Vie, Jul 15»
2
Le Sénat en croisade contre les cabines de bronzage - Franchise
A l'instar du Brésil et de l'Australie, les cabines UV pourraient être purement et simplement interdites en France prochainement. C'est en tout ... «Les Echos de la Franchise, Jul 15»
3
Bill Gates en croisade contre Saint-Gobain
Cette plainte vient suivre d'autres actions, qui donnent à l'action des époux Gates des allures de croisade contre Saint-Gobain : dans un ... «Societe.com, Jul 15»
4
La Croisade « Murim estuaire 2015 » touche la femme de Kango
Après Ntoum, la Croisade « Murim estuaire 2015 » d'Edith Massounga De Langlade a sillonné la commune de Kango et ses environs le ... «Gabon Initiatives, Jul 15»
5
Le pape poursuit sa croisade contre un « modèle économique …
Le pape François, qui achevait hier une visite d'une semaine en Amérique latine, a visité un bidonville à Asuncion, la capitale du Paraguay, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
RYANAIR….encore et toujours… en croisade contre les grèves
Décidément cette compagnie aérienne toujours controversée dirigée par….(comment s'appelle-t-il encore ?) fait toujours parler d'elle. «Pagtour.net, Jul 15»
7
Gaudreau Environnement poursuit sa croisade
VICTORIAVILLE. Gaudreau Environnement milite depuis longtemps en faveur du maintien de la collecte sélective qui représente une solution ... «Nouvelle Union, Jul 15»
8
La croisade contre la corruption d'Uhuru Kenyatta
La culture de gouvernement serait-elle en train de changer au Kenya ? Depuis son élection en 2013, le président Uhuru Kenyatta a en tout cas ... «Le Monde, Jul 15»
9
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe. Valérie Leboucq | Le 10/07 à 06:00. « Une alimentation saine portée tous. » Le leitmotiv La Vie Claire d' ... «Les Échos, Jul 15»
10
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'évolution des droites européennes. Nicolas Sarkozy a pris la tête d'une croisade contre Syriza, Podemos et l'extrême gauche européenne. «Slate.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Croisade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/croisade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z