Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavesade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVESADE IN FRENCH

pavesade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVESADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavesade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAVESADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pavesade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pavesade in the French dictionary

The definition of pavesade in the dictionary is row of shields or bulwarks, placed around the ship to make a rampart to the fighters. Canvas that was stretched along a galley, initially to hide from the enemy what was happening on the deck, then to adorn the ship.

La définition de pavesade dans le dictionnaire est rangée de boucliers ou pavois, placés autour du navire pour faire un rempart aux combattants. Toile qu'on tendait le long d'une galère, initialement pour cacher à l'ennemi ce qui se passait sur le pont, puis pour orner le navire.


Click to see the original definition of «pavesade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAVESADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAVESADE

pavage
pavane
pavanement
pavé
pavée
pavement
paver
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAVESADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Synonyms and antonyms of pavesade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pavesade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVESADE

Find out the translation of pavesade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pavesade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavesade» in French.

Translator French - Chinese

pavesade
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pavesade
570 millions of speakers

Translator French - English

pavesade
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pavesade
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pavesade
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pavesade
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pavesade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pavesade
260 millions of speakers

French

pavesade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pavesade
190 millions of speakers

Translator French - German

pavesade
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pavesade
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pavesade
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pavesade
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pavesade
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pavesade
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pavesade
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pavesade
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pavesade
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pavesade
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pavesade
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pavesade
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pavesade
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pavesade
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pavesade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pavesade
5 millions of speakers

Trends of use of pavesade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVESADE»

The term «pavesade» is normally little used and occupies the 47.440 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavesade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavesade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pavesade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAVESADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pavesade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pavesade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pavesade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAVESADE»

Discover the use of pavesade in the following bibliographical selection. Books relating to pavesade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Daniel (1721, A) donne le nom de Pavesade à des boucliers. Folard (1727, A) le donne à des lignes de mante- i.ets, à des muu de siège; en ce cas on en enlerrait le pied; on s'en servait, soit pour favoriser les aitrochfs dans un siège offensif, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Archéologie navale par A. Jal
Les peintures de Pompéi , et , notamment, un beau fragment numéroté mcnxxr (") dans la collection du musée Bourbon, fragment qui représente deux proues de galère, vues en trois quart , par le côté gauche, montrent la pavesade disposée ...
‎1840
3
Essai sur les navires à rangs de rames des anciens
Sur l'extrémité des bacalas, prolongés en dehors du dernier apostis, est fixée une pavesade ou mantelet en planches, destinée à protéger les rameurs , et en dedans de cette pavesade , une petite galerie de 60e de large , destinée à recevoir ...
P. Glotin, 1862
4
Mémoires et procès-verbaux
... petite galerie de 60e de large, destinée à recevoir les combattants pour donner ou repousser l'abordage. Le bord intérieur de celte galerie est au-dessus du dernier apostis, et la distance de la pavesade en dehors de la muraille est 1° 95e1.
5
Archéologie navale
Les peintures de Pompéi , et , notamment , un beau fragment numéroté mclxxi (*) dans la collection du musée Bourbon, fragment qui représente deux proues de galère , vues en trois quart , par le côté gauche , montrent la pavesade disposée  ...
Augustin Jal, 1840
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ce verbe se «lit toujours absolument et sans régime. >» Voyez comme il se pavane. » Pavane^vous à présent M. C. ..sur l'ingénieux expédient de la Note, etc. Tart. Epist. PAVÉ , Paver , Paveur : Voyez Pavage. PAVESADE, s. f. Pavoiser , v.
Jean F. Ferraud, 1788
7
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française: rédigé ...
Pavesade, s. f. toile ou étoile tendue autour des bords d'une galère, au moment de combattre, pour cacher ä Pennemi les dispositions qu'on y fait. Paveur, s. m. celui (lont le métier est (Pentreprendre le pavage des rues, des chemins, ctc.; ...
Emmanuel Antoine, Jannet, 1828
8
Documents historiques inédits tirés des collections ...
La distance entre le second pont et le pied de la pavesade. ' Hauteur de la pavesade, ou bastin— gage, comme on dit aujourd'hui. Orlo (ital.), rebord. “ Ce qu'on nommeà présent:la largeur au maître ban; c'est la plus grande largeur du navire.
Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph), 1841
9
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
reviennent à chaque page dans Froissar t. De là vint le nom de pavesade, réunion de pavois qui formaient un véritable retranchement. Cet usage remontait assez haut, comme on l'a vu ci-dessus par des passages de Guillaume Guiart, ...
10
Texte
L'homme de guerre la menait sans quitter l'armure ni la cotte d'armes ; le roi , le prince , avec leur grand manteau fourré j et le chevalier ès lois , sous sa vaste toge écai-late. jfl Pavesade. Reti'anchement , abri fait sur le bord d'un parapet , ou ...
Jean Baptiste Louis Carré, 1795

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavesade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pavesade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z