Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maussade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAUSSADE IN FRENCH

maussade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAUSSADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maussade is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MAUSSADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maussade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maussade in the French dictionary

The definition of gloomy in the dictionary is that expresses his dissatisfaction, his bad mood or his boredom.

La définition de maussade dans le dictionnaire est qui exprime son mécontentement, sa mauvaise humeur ou son ennui.


Click to see the original definition of «maussade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAUSSADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
lapalissade
lapalissade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
plamussade
plamussade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAUSSADE

maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussadement
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauvaiseté
mauve
mauvéine
mauviette
mauvis

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAUSSADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
improvisade
jade
malade
parade
promenade
stade

Synonyms and antonyms of maussade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAUSSADE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maussade» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maussade

ANTONYMS OF «MAUSSADE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «maussade» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of maussade

Translation of «maussade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAUSSADE

Find out the translation of maussade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maussade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maussade» in French.

Translator French - Chinese

易怒的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

malhumorado
570 millions of speakers

Translator French - English

peevish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चिड़चिड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نكد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

раздражительный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

impertinente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বদরাগী
260 millions of speakers

French

maussade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jengkel
190 millions of speakers

Translator French - German

reizbar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

努りっぽいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

투정 부리는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

peevish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gắt gỏng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெடுவெடுப்பான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चिडखोर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hırçın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stizzoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

opryskliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дратівливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

supărăcios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δύστροπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nors
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

peevish
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

peevish
5 millions of speakers

Trends of use of maussade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAUSSADE»

The term «maussade» is quite widely used and occupies the 19.014 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maussade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maussade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maussade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAUSSADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maussade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maussade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maussade

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «MAUSSADE»

Famous quotes and sentences with the word maussade.
1
Johann Friedrich von Schiller
Un invité maussade n’a pas sa place dans un mariage.
2
Jules Renard
C'est commode un enterrement. On peut avoir l'air maussade avec les gens. Ils prennent ça pour de la tristesse.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAUSSADE»

Discover the use of maussade in the following bibliographical selection. Books relating to maussade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie française
MAUSSADE, adj. des deux genres. D agréable , de mauvaise grâce. Cet homme est maussade. Il est maussade dans tout ce qu'il fait. Il est d'un caractère maussade, d'une humeur maussade. Une société maussade. Un travail maussade.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Substantif féminin. Ti te prononce comme ci. MAUSSADE. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif , lorsque l'analogie et l'harmonie le per- •cttent Un homme maussade, une femme maussade , une réponse maussade ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MAUSSADE (mô-sa-d'), adj. || 1° Qui est de mauvais goût, déplaisant, mal fait, en parlant des choses. Cet habit est fort maussade. Ce bâtiment est maussade. Cette tragédie, cette comédie est fort maussade. Il a publié un livre assez ...
Emile Littré, 1869
4
L'Ile du Dieu maussade
Le jeune Olystex, sauvé des eaux, est élevé dans le plus grand secret par la vieille Emilienne.
Jean-François Ménard, Georges Lemoine (Illustrateur), 1980
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
Cet habit est fort maussade. Ce bâtiment est maussade. Cette tragédie, cette comédie est fort maussade. Il a publié un livre assez maussade. J'y trouvai [dans une chambre à la Bastille] un petit lit assez propre... et une espèce de grabat pour ...
6
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
MAUSSADE. adj. des deux genres. Désagréable, de mauvaise grâce. Cet homme est maussade. Il est maussade dans tout ce qu'il fait. Il est d'un caractère maussade, d'une humeur maussade. Une société maussade. Un travail maussade.
‎1836
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Voyez CATAFALQLTZ~ MAUSSADE. adj. des 2 genres. Désngréablo, de mauvaise grâce. Cet homme est maussade. I. l'::! maussade en tout ce qu'il lait. On le (lit aussi de quelque ouvrage mal fait. mal consuuit. Cet habit est fort maussade'.
Académie française, 1822
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
('et homme est maussade. Il est maussade dans tout ce qu'il fait. Il est d'un caractère maussade, d'une humeur maussade. Une société maussade. Un travail maussade. . Le temps est maussade aujourd'hui, Le temps est sombre, couvert; il ne ...
‎1835
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
MAUSSADE, adj. des deux genres. Désagréable , de mauvaise grâce. Cet homme est maussade. Il est maussade dans tout ce qu'il fait. Il est d'un caractère maussade, d'une humeur maussade. Une société maussade. Un travail maussade.
Académie Française (Paris), 1835
10
Le grand vocabulaire françois
MAUSSADE ; adjectif des deux genres. Sordidus. Sale , dégoûtant , de mauvaise grâce. 7/ a épousé une femme bien maujjade. 11 a Vair maussade. Maussade, se dit aussi de quelque ouvrage mal fait , mal construit. Sa coiffure efl maussade  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAUSSADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maussade is used in the context of the following news items.
1
L'essentiel Online - Un premier trimestre maussade en Lorraine …
Un premier trimestre maussade en Lorraine. METZ - Selon une étude publiée par l'Insee, la conjoncture a été morose au premier trimestre ... «L'essentiel, Jul 15»
2
Le franc fort plombe les ventes vers la zone euro - Tribune de Genève
Un effet de décalage et une conjoncture maussade expliquent que les importations bon marché n'aient pas (encore) envahi la Suisse. «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Burban/Lakafia : "On va être attendu sur tous les terrains" - Sud Radio
... XV de France, Antoine Burban s'est montré maussade : "J'ai eu la chance d'être appelé l'an dernier. Mais tout va très vite durant une saison. «SudRadio.fr, Jul 15»
4
La rédemption du FC Schalke 04 - Boursorama
Après une saison 2014/2015 maussade et un mois de juin chaotique, Schalke 04 fait sa révolution. Exit Di Matteo, les joueurs trop chers et les ... «Boursorama, Jul 15»
5
Pétanque. Soixante joueurs sous la grisaille - Trégunc - Le …
Pétanque. Soixante joueurs sous la grisaille Malgré un temps maussade, 60 joueurs ont participé au concours hebdomadaire de pétanque, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
530 cavaliers et montures réunis à Longueville-sur-Scie - paris …
Une trentaine de bénévoles, stagiaires et jeunes du club, ont contribué à la réussite du concours et malgré le temps maussade, de très ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Paléo 2015, lundi - Musique, Chronique, album - Lords of Rock
Cependant c'est un programme un peu maussade pour un début de festival et après l'hystérie d'Explosion de Caca. 16 Paléo 2015, lundi. «Lords of Rock, Jul 15»
8
Francos, Fréro et Calo, le Brio gagnant - DH.be
Sous quelques rayons de soleil dans une après-midi maussade jusque là, les deux compères se sont lâchés. « On donne tout ce qu'on a sur ... «dh.be, Jul 15»
9
Sainte-Marguerite. Une édition arrosée - Collorec - Le Télégramme …
Le temps maussade n'a pas empêché les amateurs de danses traditionnelles de profiter du fest-deiz et du fest-noz, animés par les fidèles du ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Paris-Plages : c'est parti pour un mois de farniente au bord de l'eau
Voie Georges-Pompidou (IVe), ce lundi. Malgré le temps maussade, les installations de Paris-Plages ont vite été prises d'assaut par les ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maussade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/maussade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z