Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cryptomère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRYPTOMÈRE IN FRENCH

cryptomère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRYPTOMÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cryptomère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRYPTOMÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cryptomère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cryptomère

Cryptomeria japonica

Cryptomeria japonica

Japanese Cryptomeria, Japanese Cypress or Japanese Cedar is a species of conifer belonging to the Bald Cypress family originating from the Far East. It is the only member of the genus Cryptomeria. The species is found in Japan, China and Korea, as well as the island of Reunion. Le Cryptoméria du Japon, Cyprès du Japon ou Cèdre du Japon est une espèce de conifères appartenant à la famille du cyprès chauve originaire d'Extrême-Orient. C'est le seul membre du genre Cryptomeria. L'espèce est présente au Japon, en Chine et en Corée, ainsi qu'à l'île de la Réunion.

Definition of cryptomère in the French dictionary

The definition of cryptomer in the dictionary is generally large, straight bodied and slender, with beautiful green foliage, native to Japan and cultivated in Europe for the reforestation of forests or the ornamentation of gardens. Nuance of green evoking the color of the foliage of cryptomeria.

La définition de cryptomère dans le dictionnaire est arbre généralement de grande taille, à fût droit et élancé, à beau feuillage vert, originaire du japon et cultivé en europe pour le reboisement des forêts ou l'ornementation des jardins. Nuance de vert évoquant la couleur du feuillage du cryptoméria.

Click to see the original definition of «cryptomère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CRYPTOMÈRE


blastomère
blastomère
centromère
centromère
chromomère
chromomère
homéomère
homéomère
hypomère
hypomère
isomère
isomère
macromère
macromère
micromère
micromère
monomère
monomère
myomère
myomère
mésomère
mésomère
neuromère
neuromère
oligomère
oligomère
plastomère
plastomère
sarcomère
sarcomère
stéréo-isomère
stéréo-isomère
stéréoisomère
stéréoisomère
tautomère
tautomère
télomère
télomère
élastomère
élastomère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CRYPTOMÈRE

cryptographe
cryptographie
cryptographique
cryptolépide
cryptolépis
cryptoleucémie
cryptologie
cryptologique
cryptomaniaque
cryptoménorrhée
cryptomeria
cryptoméria
cryptomérie
cryptométallin
cryptomètre
cryptomnésie
cryptomnésique
cryptomonade
cryptomonas
cryptonémiales

FRENCH WORDS THAT END LIKE CRYPTOMÈRE

arrière-grand-mère
belle-mère
chimère
commère
dimère
douce-amère
dure-mère
grand-mère
homopolymère
idiomère
impératrice-mère
khmère
mère
mère
nycthémère
pie-mère
polymère
rhizomère
uromère
éphémère

Synonyms and antonyms of cryptomère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cryptomère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRYPTOMÈRE

Find out the translation of cryptomère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cryptomère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cryptomère» in French.

Translator French - Chinese

柳杉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cryptomeria
570 millions of speakers

Translator French - English

cryptomeria
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cryptomeria
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cryptomeria
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Криптомерия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cryptomeria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cryptomeria
260 millions of speakers

French

cryptomère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Cryptomeria
190 millions of speakers

Translator French - German

cryptomeria
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スギ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

삼나무
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Cryptomeria
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Cryptomeria
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cryptomeria
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cryptomeria
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kriptomeri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Cryptomeria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Cryptomeria
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

криптомерія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Cryptomeria
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

το Cryptomeriα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Cryptomeria
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cryptomeriapollen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Cryptomeria
5 millions of speakers

Trends of use of cryptomère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRYPTOMÈRE»

The term «cryptomère» is used very little and occupies the 74.771 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cryptomère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cryptomère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cryptomère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRYPTOMÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cryptomère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cryptomère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cryptomère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CRYPTOMÈRE»

Discover the use of cryptomère in the following bibliographical selection. Books relating to cryptomère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le cryptomère
Les naufragés du temps est un des monuments de la science-fiction contemporaine. Un space opéra tellement riche et futuriste qu'il n'a pour l'heure été égalé dans aucune dimension ni aucun espace-temps.
Paul Gillon, 2009
2
Le village médiéval et son environnement: études offertes à ...
Dans ce site, elles sont toutes en cryptomère (sugi, Cryptomeria japonica D. Don) . Les socques des champs n'ont probablement pas disparu après le IXe siècle. Les « grandes socques » (ôashi) forment une catégorie à part. L'archéologue et ...
Laurent Feller, Perrine Mane, Françoise Piponnier, 1998
3
L'insularité dans la Mer Intérieure japonaise
L'absence du cryptomère L'histoire de l'occupation humaine n'est pas particulièrement précoce dans la région. Le paléolithique local, dit Ko'u, ne se distingue guère des quatre autres qui caractérisent l'archipel japonais entre les XVe et Xe ...
Philippe Pelletier, 1992
4
Les arts du Japon à l'époque d'Edo, 1603-1868: collection ...
L'attention de l'artiste se focalise sur le groupe qui, en formant une chaîne de leurs corps et de leurs mains, tâchent dé mesurer le tronc d'un vénérable cryptomère. La qualité de ce tirage tient beaucoup au talent de l'imprimeur pour les ...
Chantal Kozyreff, 2003
5
La forge et le forgeron: Tome II - Le merveilleux métallurgique
... par Majesté-Masculin-Puissant-Rapide-Impétueux » auprès de la rivière Hi dans la province d'Izumo. C'est un monstre à huit têtes et à huit queues que le texte décrit ainsi : << Sur son corps la mousse, le thuya, le cryptomère poussent et sa ...
‎2003
6
Culture de biomasse ligneuse: taillis à courte rotation
cryptomère. du. Japon. Très peu connue en France, cette espèce de Chine, mais surtout du Japon, est fréquemment citée comme une des plus productives de biomasse des climats tempérés froids. Elle relaye donc bien le Sequoia ...
Association Forêt-cellulose (France), P. Bondelle, 1982
7
Petits contes et cie
Le deuxième oncle présenta un tableau audacieux, nature morte, sardines, navets et citron, délicatement rehaussés d'un bouquet de cryptomère. Le Soleil semblait jouer sur les écailles noires. Le jeune frère de Kyoko proposa un couple  ...
Mathilde Pascal
8
Conversation avec Nisargadatta: Récit
61 La statue en bois de cryptomère citée par Francine Hérail, est conservée au monastère de Saga aux environs de Kyoto. Elle est inscrite au répertoire des trésors nationaux, considérée comme une des. 61 Juan de Mendoza, Cerveau ...
Louis Moline, 2010
9
La Japonaise de Prague
... séché et revient se poser sur la clarté fraîche des sols de paille, tu longes les piliers de cryptomère qui supportent les poutres traversières, te voilà dans la véranda ; quand les portes-fenêtres s'ouvrent en grinçant sur le jardin, j'éprouve pour ...
Michel Louyot, 2011
10
Etudes choisies
de cerisier ou de tugi (cryptomère du Japon). L'officiant shintoïste tient habituellement le thaku à deux mains contre son ventre; c'est l'attitude «correcte» thithaku j£ ^j . S'il le maintient entre le pouce et la face interne des autres doigts de la ...
Charles Haguenauer, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRYPTOMÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cryptomère is used in the context of the following news items.
1
Le dépouillement par le Japon
... les odeurs, le parfum du Japon, ce mélange de verdure humide, de jasmin local, de cryptomère cédrat et de relents d'égout mal drainé. «Libération, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cryptomère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cryptomere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z