Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sarcomère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SARCOMÈRE IN FRENCH

sarcomère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SARCOMÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sarcomère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SARCOMÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sarcomère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sarcomère

sarcomere

Sarcomère

The sarcomere is the basic unit of the myofibrils of the striated muscles. The sarcomers are arrangements of several proteins composed of three different filament systems. ▪ The thick filament system is formed from a protein called myosin called "Thick" in the scheme. ▪ The thin filament system is made of actin monomers, called "Thin" in the scheme. ▪ The elastic filament system consists of a giant protein, titina. This protein is embedded on the thick myofilament, and goes up to the Z-line. The muscle fiber of a biceps can contain more than 100,000 sarcomers. Myofibrils of smooth muscle are not grouped into sarcomeres. Le sarcomère est l'unité de base des myofibrilles des muscles striés. Les sarcomères sont des agencements de plusieurs protéines composés de trois systèmes différents de filaments. ▪ Le système de filaments épais est formé à partir d'une protéine appelée myosine appelée "Thick" sur le schéma. ▪ Le système de filaments minces est fait de monomères d'actine, appelés "Thin" sur le schéma. ▪ Le système élastique de filaments est composé d'une protéine géante, la titine. Cette protéine est enchâssée sur le myofilament épais, et va jusqu'à la ligne Z. La fibre musculaire d'un biceps peut contenir plus de 100 000 sarcomères. Les myofibrilles des muscles lisses ne sont pas regroupées en sarcomères.

Definition of sarcomère in the French dictionary

The definition of sarcomere in the dictionary is a fundamental unit of a striated muscle fibril represented by the portion delimited by two striations.

La définition de sarcomère dans le dictionnaire est unité fondamentale d'une fibrille musculaire striée représentée par la portion délimitée par deux stries.

Click to see the original definition of «sarcomère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SARCOMÈRE


blastomère
blastomère
centromère
centromère
chromomère
chromomère
cryptomère
cryptomère
homéomère
homéomère
hypomère
hypomère
isomère
isomère
macromère
macromère
micromère
micromère
monomère
monomère
myomère
myomère
mésomère
mésomère
neuromère
neuromère
oligomère
oligomère
plastomère
plastomère
stéréo-isomère
stéréo-isomère
stéréoisomère
stéréoisomère
tautomère
tautomère
télomère
télomère
élastomère
élastomère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SARCOMÈRE

sarcoïde
sarcoïdose
sarcolemme
sarcolite
sarcologie
sarcolysine
sarcolyte
sarcomateux
sarcomatose
sarcome
sarcophage
sarcophile
sarcophylle
sarcoplasma
sarcoplasme
sarcoplasmique
sarcoplastique
sarcopside
sarcopsylla
sarcopsyllidés

FRENCH WORDS THAT END LIKE SARCOMÈRE

arrière-grand-mère
belle-mère
chimère
commère
dimère
douce-amère
dure-mère
grand-mère
homopolymère
idiomère
impératrice-mère
khmère
mère
mère
nycthémère
pie-mère
polymère
rhizomère
uromère
éphémère

Synonyms and antonyms of sarcomère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sarcomère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SARCOMÈRE

Find out the translation of sarcomère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sarcomère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sarcomère» in French.

Translator French - Chinese

肌节
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sarcómero
570 millions of speakers

Translator French - English

sarcomere
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sarcomere
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قسيم عضلي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

саркомера
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sarcomere
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sarcomere
260 millions of speakers

French

sarcomère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sarcomere
190 millions of speakers

Translator French - German

Sarkomers
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サルコメア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

근절
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sarcomere
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sarcomere
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sarcomere
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sarcomere
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sarkomer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sarcomere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sarkomerów
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

саркомера
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sarcomer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sarcomere
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sarkomeer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sarcomere
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sarcomere
5 millions of speakers

Trends of use of sarcomère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARCOMÈRE»

The term «sarcomère» is used very little and occupies the 64.116 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sarcomère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sarcomère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sarcomère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SARCOMÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sarcomère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sarcomère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sarcomère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SARCOMÈRE»

Discover the use of sarcomère in the following bibliographical selection. Books relating to sarcomère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le sarcomère est l'unité contractile du muscle squelettique (Figure 7-3). Le sarcomère se répète sur toute la longueur des myofibrilles dans les cellules musculaires squelet- tiques et cardiaques. Chaque sarcomère est constitué de filaments ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
2
Biologie moléculaire de la cellule
Le cytoplasme est rempli d'une série, répétée régulièrement, de faisceaux de filaments organisés en une structure spécialisée appelée un sarcomère. Une chaîne de sarcomères, chacun d'environ 2 (im de long dans le muscle au repos,  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
L'unité contractile du muscle squelettique, le sarcomère, est constitué d'une rangée de filaments fins et épais très ordonnés. Un sarcomère (S) est compris entre deux lignes Z (Z). Les filaments fins, ancrés dans la ligne Z, riche en oc- actinine, ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
4
Physiologie humaine appliquée
Sarcomère Le sarcomère est l'unité fonctionnelle contractile du cardiomyocyte. Il mesure de 2,0 à 2,5 y.m de longueur. Les microscopies optique et électronique permettent de voir que les myofibrilles sont constituées de bandes sombres ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
5
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Concepts and experiments Gerald Karp. o o o o Sarcomère Jonction neuromusculaire Figure 9*67 La motilité des cellules peut. Bande I Extrémité - Bande A Strie Z (a) o o o o o . <J o u o „ o o o o o o o i o o o o o o O O O Strie Z > * ♢ ê « * 1 * i ...
Gerald Karp, 2010
6
Précis d'histologie humaine
L'association et la dissociation des molécules d'actine et de myosine seraient les étapes de la contraction. Mécanisme élémentaire de la contraction. La longueur du sarcomère varie selon l'état du muscle, contracté ou étiré, ce qui détermine ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
7
Biologie cellulaire et moléculaire
Ce treillis se compose des filaments Z connectés aux filaments fins de la bande I. Nous croyons qu'un filament fin est en continuité avec trois filaments Z recourbés qui l'unissent à trois autres filaments fins du même sarcomère. Suivant ce ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
8
Biochimie des activités physiques
titine Figure 4.5 Représentation schématique du cytosquelette du sarcomère D' après Billeter et Hoppeler 1992. Plusieurs protéines maintiennent les filaments contractiles dans une structure organisée qui s'accroche sur la ligne Z formant ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
9
Coeur et médecine interne
Atteinte des protéines du sarcomère Des mutations du gène de l'actine cardiaque-a ont été identifiées comme cause de cardiomyopathie dilatée. Des mutations du gène de cette protéine du sarcomère, bien que différentes des mutations ...
Ariel Cohen, 2002
10
Manuel d'anatomie et de physiologie
Chaque myofibrille est constituée d'une série répétitive de stries claires et foncées organisées selon un modèle de base: ce modèle est appelé «sarcomère ». Cette structure explique le terme de «muscle strié». Chaque sarcomère est délimité ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SARCOMÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sarcomère is used in the context of the following news items.
1
Découverte de la protéine qui fait battre le coeur en rythme
En effet, la protéine C aurait pour fonction de sensibiliser les parties du sarcomère qui sont « mal fournies » en protéines de calcium. Ainsi, le ... «Pourquoi Docteur ?, Feb 15»
2
Bac 2014 : sujets biologie et physiopathologies humaines Bac...
... à l'alternance de bandes sombres et de bandes claires, avec une strie Z dans la bande claire (deux stries Z délimitent un sarcomère). «MCE Ma Chaine Etudiante, Jun 14»
3
Sarkozy, Hollande, les sondages du second tour, et le rôle …
Sarkomer — mot allemand qui en français signifie « sarcomère » : « Unité fonctionnelle contractile de la fibrille musculaire striée, représentée ... «La Revue des Ressources, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sarcomère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sarcomere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z