Download the app
educalingo
Search

Meaning of "damasquinage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DAMASQUINAGE IN FRENCH

damasquinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DAMASQUINAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Damasquinage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DAMASQUINAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «damasquinage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
damasquinage

damascene

Damasquinage

Damascene is an artistic technique originating in Damascus, which consists in embedding a copper, gold or silver wire on a metal surface, usually iron or steel, in order to create a decorative pattern. The result of this inlay is called a damascus and the artisan realizing these inlays is a damask. This type of decoration is very common in medieval art. Le damasquinage est une technique artistique, originaire de Damas, qui consiste à enchâsser un fil de cuivre, d'or ou d'argent, sur une surface métallique, généralement de fer ou d'acier, afin de créer un motif décoratif. Le résultat de cette incrustation est appelée une damasquinure et l'artisan réalisant ces incrustations est un damasquineur. Ce type de décoration est très courant dans l'art médiéval.

Definition of damasquinage in the French dictionary

The definition of damascene in the dictionary is inlaid cold, hammer, small nets forming in another metal.

La définition de damasquinage dans le dictionnaire est incruster à froid, au marteau, de petits filets formant décor, dans un autre métal.

Click to see the original definition of «damasquinage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DAMASQUINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DAMASQUINAGE

dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier

FRENCH WORDS THAT END LIKE DAMASQUINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonyms and antonyms of damasquinage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DAMASQUINAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «damasquinage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of damasquinage

Translation of «damasquinage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DAMASQUINAGE

Find out the translation of damasquinage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of damasquinage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «damasquinage» in French.

Translator French - Chinese

镶嵌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

damasquinado
570 millions of speakers

Translator French - English

damascene
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

damascene
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الدمشقية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

воронить
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

damascene
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

damascene
260 millions of speakers

French

damasquinage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

damascene
190 millions of speakers

Translator French - German

Damaszener
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダマシン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마신
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

damascene
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Damascene
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

damascene
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hareli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

damascene
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Damasceński
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ворона
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

incrusta cu aur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Δαμασκηνός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Damaskus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Damascene
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

damascene
5 millions of speakers

Trends of use of damasquinage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAMASQUINAGE»

The term «damasquinage» is used very little and occupies the 61.920 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «damasquinage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of damasquinage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «damasquinage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DAMASQUINAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «damasquinage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «damasquinage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about damasquinage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DAMASQUINAGE»

Discover the use of damasquinage in the following bibliographical selection. Books relating to damasquinage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Petit Futé Fès-Meknès
Vous trouverez à Meknès de nombreux objets en damasquinage, bijoux ou articles de décoration. □ PALAIS DAMASQUINI Kissaria El-Harir ✆ (0)6 61 50 30 43 Le lieu idéal pour observer le travail du damasquinage, incrustation d'argent sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Espagne: 2009-2010
Damasquinage. Cet artisanat, originaire de Damas, fut importé à Tolède par les Maures. Le damasquinage, technique qui consiste à incruster un fil d'or selon un motif décoratif, sert à orner aussi bien des épées que des assiettes ou des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il s'agit ici de quelques modifications apportées aux pr0cédés de damasquinage. Ainsi. pour obtenir des pièces en fer, en acier trempé ou non trempé. j'emploie les moyens suivants : Je prends des morceaux de métal découpés et polis. que ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
4
Espagne 2012-2013
Céramique. ◗ Quelques kilomètres avant tolède, les routes sont bordées d' éventaires de poteries plus ou moins artisanales provenant en fait des poteries de talavera ou de Puente del Arzobispo (deux villes de la province). Damasquinage.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Espagne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Quelques kilomètres avant Tolède, les routes sont bordées d'éventaires de poteries plus ou moins artisanales provenant en fait des poteries de Talavera ou de Puente del Arzobispo (deux villes de la province). w Damasquinage ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Madrid 2012-13 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
On y trouve également beaucoup d'ateliers de damasquinage, techinique qui consiste à la gravure du métal en y laissant un fil doré ou argenté, sur un fond noir, avec un design dans le style mudejar, hérité des musulmans. Dans la région de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ce procédé peut servir à graver des matrices pour reproduire par l'estampé ce même damasquinage , en variant, si l'on veut, l'opération, c'est-à-dire en faisant mordre de façon à obtenir les dessins en relief par l'estampé et dorer les fonds ou ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1855
8
Traité de photographie sur collodium
C'était un damasquinage Irès-accentué, composé de petits cercles » très- rapprochés, ressemblant assez à ceux que produisent les bulles » d'air, quand on immerge dans le bain d'argent un collodion à » transport, demi sec; mais comme ...
Désiré Van Monckhoven, 1855
9
Revue de métallurgie
Les lames damassées doivent, au dire de tous les rapports, être également trempées et revenues ; nous reviendrons plus loin sur ce point également. A la forme, aux dimensions et à la disposition du damasquinage à la surface des lames est ...
10
Manuel complet du travail des métaux: 2
Parmi les méthodes anciennes d'embellissement des épées et autres armes de ce genre, le damasquinage était la plus célèbre; elle consistait à incruster l'acier d'une marquetterie de divers métaux , et l'on présume, à raison de son nom ...
‎1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DAMASQUINAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term damasquinage is used in the context of the following news items.
1
Blancpain — Villeret Shakudo Ganesh
Il s'agit d'une applique en or rapportée, gravée à la main qui trône au centre de motifs traditionnels hindous réalisés en damasquinage. «WorldTempus, May 15»
2
Shakudo : le nouveau chef d'oeuvre de Blancpain
Autour de lui sont repartis des motifs traditionnels hindous en or, réalisés selon la technique du damasquinage. Le savoir-faire Blancpain, c'est ... «Masculin.com, Apr 15»
3
Métiers d'art : Blancpain et le shakudō
Pas moins de quatre différents modèles ont été présentés à l'occasion de la Foire de Bâle 2015 mêlant shakudō, gravure et damasquinage. «Montres-de-luxe.com, Mar 15»
4
Baselworld: il y a de la joie
Après la gravure, l'émail et le damasquinage, Blancpain poursuit dans l'exploration des métiers d'art avec son modèle shakudo. Maîtrisée ... «Le Figaro, Mar 15»
5
L'horlogerie à l'heure de Genève
Il en ressort une exquise minimontre en or jaune au cadran en damasquinage, tacheté de diamants blancs, mâtiné d'émail noir. En prime, ce ... «Le Figaro, Feb 15»
6
Vie locale Alise-Sainte-Reine : de belles pièces dévoilées
Il a évoqué la technique du fer damassé, celle du damasquinage (incrustations de fils de laiton dans du fer), la richesse de décoration (les ... «Bien Public, Apr 13»
7
Au fil des épées
De l'art de la trempe à celui de la fourbe (passage à la meule), du damasquinage au « réargentage », on découvre les différentes étapes qui ... «Le Figaro, Jun 11»
8
Des bijoux nommés désir
Autre succès annoncé, le lancement, fin mai, d'Agemina, une collection en or jaune et argent qui remet au goût du jour le damasquinage. «Le Figaro, May 11»
9
Le couteau en céramique, un séducteur affûté
... les tenants de la tradition et du damasquinage haut de gamme croisant le fer avec les amateurs de design et d'innovation. «Je ne peux plus ... «Le Temps, Mar 10»
10
L'Ecole des Beaux-Arts (notice)
En dehors des cours de sculpture, sur bois ou pierre, elle comporte des cours de damasquinage des métaux et d'autres spécialisés pour le ruban et la ... «Forez.info, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Damasquinage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/damasquinage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z