Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déconfort" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCONFORT IN FRENCH

déconfort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCONFORT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déconfort is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCONFORT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déconfort» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déconfort in the French dictionary

The definition of discomfort in the dictionary is state of a person who has lost heart, for lack of help.

La définition de déconfort dans le dictionnaire est état d'une personne qui a perdu courage, faute de secours.


Click to see the original definition of «déconfort» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCONFORT


coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
contrefort
contrefort
effort
effort
extra-fort
extra-fort
extrafort
extrafort
fort
fort
inconfort
inconfort
maxi-confort
maxi-confort
pied-fort
pied-fort
piéfort
piéfort
raifort
raifort
renfort
renfort
roquefort
roquefort
réconfort
réconfort

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCONFORT

déconcentration
déconcentrer
déconcert
déconcertant
déconcerté
déconcertement
déconcerter
déconfire
déconfit
déconfiture
déconforter
décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCONFORT

apport
aéroport
bort
consort
import
import-export
mort
ort
passeport
port
rapport
report
ressort
short
sort
sport
support
tort
transport
vorort

Synonyms and antonyms of déconfort in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «déconfort» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCONFORT

Find out the translation of déconfort to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déconfort from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déconfort» in French.

Translator French - Chinese

déconfort
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

déconfort
570 millions of speakers

Translator French - English

déconfort
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

déconfort
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

déconfort
280 millions of speakers

Translator French - Russian

déconfort
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

déconfort
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

déconfort
260 millions of speakers

French

déconfort
220 millions of speakers

Translator French - Malay

déconfort
190 millions of speakers

Translator French - German

déconfort
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

déconfort
130 millions of speakers

Translator French - Korean

déconfort
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

déconfort
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

déconfort
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

déconfort
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

déconfort
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

déconfort
70 millions of speakers

Translator French - Italian

déconfort
65 millions of speakers

Translator French - Polish

déconfort
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

déconfort
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

déconfort
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

déconfort
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

déconfort
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

déconfort
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

déconfort
5 millions of speakers

Trends of use of déconfort

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCONFORT»

The term «déconfort» is normally little used and occupies the 52.678 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déconfort» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déconfort
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déconfort».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCONFORT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déconfort» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déconfort» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déconfort

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCONFORT»

Discover the use of déconfort in the following bibliographical selection. Books relating to déconfort and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Collection complete des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... ce qu'il devoit faire par quelque traité de mariage, ou les attraire à soy par vraye bonne amitié, comme aisément il le pouvoit faire, veu le grand déconfort, pauvreté et debilitation en quoy ses seigneuries estoient. Quoy faisant, il les eust tirez ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1826
2
Mémoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...
... prétendre nul bon droict; ce qu'il devoit faire par quelque traité de mariage, ou les attraire à soy par vraye bonne amitié , comme aisément il le pouvoit faire, veu le grand déconfort, pauvreté et debilitation en quoy ses seigneuries esloient.
Philippe de Commynes, 1826
3
Mémoires de messire Philippe de Comines, ... où l'on trouve ...
ÇfcT Jusqu'au mot déconfort ; voici ce que met le Manuscrit de S. Germain : Car par mariage 6» amitié' pouvoit-il aisément joindre à sa Couronne , toutes ces grands Seigneuries tsquelles il ne pouvoit entièrement prétendre nul droit , & en  ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, Denis Godefroy, 1747
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... pretendre nul bon droict; ce qu'il devoit faire par quelque traité de mariage, ou les attraire à soy par vraye bonne amitié , comme aisément il le pouvoit faire, veu le grand déconfort, pauvreté et debilitalion en quoy ses seigneuries estoient.
Claude Barnard Petitot, 1826
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et le dis volontiers, pour ce que les princes et autres se plaignent aucunesfois comme par déconfort,.quand ils ont fait bien ou plaisir à quelqu'un , disans que cela leur procede de malheur, et que pour le temps à venir ne seront si legers, ou à ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1820
6
Mémoires de Messire Philippe de Commines [...]
... pretendre nul bon droict ; ce qu'il devoit faire par quelque traité de mariage, ou les at traire à soy par vraye bonne amitié : comme aisément il le pouvoit faire : veu le grand déconfort, pauvreté, et debilitation en quoy ses seigneuries estoient.
Philippe de Commynes, 1820
7
Les mémoires ... sur ... Louis onzième et Charles VIII
... ou les attraire à soy par vraye bonne amitié : comme aisément il le pouvoit faire : veu le grand déconfort , pauvreté , & debilitation en quoy ses Seigneuries essoient. Quoy faisant il les eust tirez hors de grandes peines , & par mefme moyen ...
Philippe de Commynes, 1747
8
Depuis le règne de Phillippe-Auguste, jusqu'au commencement ...
... prétendre nul bon droict; ce qu'il devait faire par quelque traité de mariage, ou les attraire à soy par vraye bonne amitié, comme aisément il le pouvoit faire, veu le grand déconfort , pauvreté et debilitalion en quoy ses seigneuries estoient.
9
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
DÉCONFORT. s. m. Découragement. ,. désolation. d'une. personne qui se voit sans secours. Il est vieux. DECONFORTER. v. a. Décourager, abattre , affliger. Cet accident l'a extrêmement déconforté. On l'emploie aussi avec le pronom ...
‎1836
10
Oeuvres de La Fontaine
... vous trouver, pris Y heure que voici; Encore est-ce un grand heur dont le destin m'honore. Les Fâcheux, acte III, scène II. Dans Marot ce mot se trouve opposé à malheur, comme confort et déconfort : Plaisir n'ai plus, mais vy en désespoir.
Jean de La Fontaine, Walckenaer, 1827

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCONFORT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déconfort is used in the context of the following news items.
1
Les 4 Fantastiques et le Surfeur d'argent : McMahon suspendu
Malgré ce déconfort, McMahon ajoute qu'il a été heureux d'avoir la chance de faire ses cascades lui-même. « Je ne voulais pas que ... «Unification France, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déconfort [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deconfort>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z