Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déconcertement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCONCERTEMENT IN FRENCH

déconcertement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCONCERTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déconcertement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCONCERTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCONCERTEMENT

déconcentration
déconcentrer
déconcert
déconcertant
déconcerté
déconcerter
déconfire
déconfit
déconfiture
déconfort
déconforter
décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCONCERTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of déconcertement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «déconcertement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCONCERTEMENT

Find out the translation of déconcertement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déconcertement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déconcertement» in French.

Translator French - Chinese

déconcertement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

déconcertement
570 millions of speakers

Translator French - English

déconcertement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

déconcertement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

déconcertement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

déconcertement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

déconcertement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

déconcertement
260 millions of speakers

French

déconcertement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

déconcertement
190 millions of speakers

Translator French - German

déconcertement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

déconcertement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

déconcertement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

déconcertement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

déconcertement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

déconcertement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

déconcertement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

déconcertement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

déconcertement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

déconcertement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

déconcertement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

déconcertement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

déconcertement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

déconcertement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

déconcertement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

déconcertement
5 millions of speakers

Trends of use of déconcertement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCONCERTEMENT»

The term «déconcertement» is used very little and occupies the 75.805 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déconcertement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déconcertement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déconcertement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCONCERTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déconcertement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déconcertement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déconcertement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCONCERTEMENT»

Discover the use of déconcertement in the following bibliographical selection. Books relating to déconcertement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Poétique du second Verlaine: un art du déconcertement entre ...
Souvent réduite à l'expression d'un déclin poétique, la création du second Verlaine demeure largement méconnue.
Solenn Dupas, 2010
2
L'art du déconcertement dans l'œuvre poétique du second ...
Généralement considérée comme le fruit d'un déclin voire d'un renoncement créatif, l'œuvre poétique du second Verlaine tend à être mise entre parenthèses par les éditeurs et les commentateurs.
Solenn Dupas Pierrard, 2009
3
Tropes du voyage: Les Rencontres
Dans l'anecdote, le déconcertement dû à l'ébranlement d'un stéréotype est ouvertement dénoncé par les commentaires du narrateur et de ses compagnons, et renforcé par la remarque finale d'alAṣmaʿī. Tous, ils affirment être étonnés parce ...
Aboubakr Chraibi, 2011
4
Langue Francaise
Je remarquai une espèce de déconcertement,d'oùje compris que c'était l'instant favorable de profiter de son trouble, ST-SIM. 253, tu. Sur le visage du duc de Noailles l'excès de l'embarras, du dépit, du déconcerlement était peint, in. 404, a.
E. Littre, 1863
5
Revue de Paris
Désappointement dit avec plus de justesse ce qu'on avait essayé d'exprimer par déconcertement ; car il indique la cause en indiquant l'effet : aussi a-t-il été accueilli avec une faveur que l'autorité du docte Rollin n'a pas pu obtenir pour ...
6
Experienc Poetiq de Eugen
Mais s'il arrive à Montale d'emprunter également cette yoie du rêve, ainsi qu'on le verra plus loin, ni le rêve ni le déconcertement ne constituent pour lui une fin en soi. Le paradoxe montalien représente un moyen d'intellec- tion qui évacue ...
Jean Gonin, 1996
7
La Revue de Paris
Désappointement dit avec plus de justesse ce qu'on avait essayé d'exprimer par déconcertement ; car il indique la cause en indiquant l'effet : aussi a-t-il été accueilli avec une faveur que l'autorité du docte Rollin n'a pas pu obtenir pour ...
8
Le Revue française
Désappointement dit avec plus de justesse ce qu'on avait essayé d'exprimer par déconcertement ; car il indique la cause en indiquant l'effet : aussi a-t-il été accueilli avec une faveur que l'autorité du docte Rollin n'a pas pu obtenir pour ...
9
3. section de la reponse succinte a l'examen de la ...
Mais un corps violemment-agité , .culbuté , vexé, sans liberté d'es— - prit , &E tout cela sans aucun fruit 8c sans aucun dessein , c'est-là un dé_— sordre 8c un déconcertement dont Dieu ne peut étre l'auteur dans le cours surnaturel des ...
‎1735
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[v1, 6 janvier 1878.] Déconcertement Perdait soudainement toute politesse dans son embarras et son déconcertement. [1, 2o février 1853.] Mot du xvnc siècle. — L. le cite chez Saint-Simon et Duclos. — L. (Suppl.) ajoute une pièce janséniste ...
Collectif

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCONCERTEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déconcertement is used in the context of the following news items.
1
Bon anniversaire de Boisguilbert ! Aux origines du libéralisme français
La nature même, jalouse de ses opérations, se venge aussitôt par un déconcertement général, du moment qu'elle voit que par un mélange ... «Contrepoints, Oct 14»
2
Revenge porn : Pourquoi les autorités africaines doivent agir vite et …
... massive des réseaux sociaux et la vulgarisation des téléphones intelligents ont rendu le partage de ces contenus déconcertement facile. «Camer Post, Apr 14»
3
Dévolution du pouvoir au Cameroun: Le problème Bamiléké en …
... les partis politiques de la majorité gouvernementale, dans les ceux de l'opposition, dans la société civile et déconcertement dans l'église. «Journal du Cameroun.com, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déconcertement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deconcertement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z