Download the app
educalingo
Search

Meaning of "défens" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉFENS IN FRENCH

défens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉFENS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Défens is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉFENS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «défens» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Défens

Défens

A defense or defense is, in the legal French of the Ancien Régime, a land closed by the seigneur to prohibit the access, whether it be a wood to reserve the right of warp, the right of hunting, or a plot cultivated to ban the herd from the community, even after the harvest. According to Jacques Astor, the term comes from the Latin defensus, forbidden. The National Center for Textual and Lexical Resources sees it rather as defensum, a past participle passive neutral of defendere, in the sense of "defended thing" then of "closed ground". In the Middle Ages, the defenses are very often game forests that the lords forbid the hunting of the common people. Ordinarily, the tenants' lands were defended from mid-March to the Holy Cross in September, at least until the harvest was removed. The former existence of the defenses is recalled by the toponymy of many communes, as well as the "Bois du Défens" in Alligny-en-Morvan or the "Hill of the Défens" in Bauduen. Un défens ou défends est, dans le français juridique de l'Ancien Régime, une terre close par le seigneur pour en interdire l'accès, que ce soit un bois pour se réserver le droit de garenne, le droit de chasse, ou une parcelle cultivée pour interdire celle-ci au troupeau de la communauté, même après les récoltes. Selon Jacques Astor, le terme est issu du latin defensus, défendu. Le Centre national de ressources textuelles et lexicales y voit plutôt defensum, participe passé neutre substantivé de defendere, au sens de « chose défendue » puis de « terrain clôturé ». Au Moyen Âge, les défens sont bien souvent des bois giboyeux que les seigneurs interdisent à la chasse du menu peuple. Ordinairement, les terres des tenanciers étaient en défens de la mi-mars à la Sainte-Croix de septembre, du moins jusqu'à ce que la récolte fût enlevée. L'existence ancienne des défens est rappelée par la toponymie de nombreuses communes, ainsi le « bois du Défens » à Alligny-en-Morvan ou la « colline du Défens » à Bauduen.

Definition of défens in the French dictionary

The definition of defenses in the dictionary is forbidden for the concessionaire of a forest to cut there; prohibition of course or grazing.

La définition de défens dans le dictionnaire est interdiction faite au concessionnaire d'une forêt d'y pratiquer des coupes; interdiction de parcours ou de pacage.

Click to see the original definition of «défens» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉFENS


acens
acens
adens
adens
cens
cens
contresens
contresens
delirium tremens
delirium tremens
dépens
dépens
en suspens
en suspens
encens
encens
gens
gens
guet-apens
guet-apens
impatiens
impatiens
lémuriens
lémuriens
non-sens
non-sens
perfringens
perfringens
sauriens
sauriens
sempervirens
sempervirens
sens
sens
siemens
siemens
simiens
simiens
suspens
suspens

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉFENS

défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défense
défenseur
défensif
défensive
déféquer
déférence
déférent
déférer
déferlant

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉFENS

apiens
catarhiniens
catarrhiniens
chondrostéens
chéloniens
crocodiliens
hominiens
labadens
libripens
lombriciens
luniens
lépidosauriens
malacoptérygiens
minus habens
ostéichthyens
saurophidiens
semper virens
siréniens
sélaciens
téléostéens

Synonyms and antonyms of défens in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «défens» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉFENS

Find out the translation of défens to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of défens from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «défens» in French.

Translator French - Chinese

放牧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pasto
570 millions of speakers

Translator French - English

grazing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चराई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رعي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пастбище
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pastoreio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোচারণ
260 millions of speakers

French

défens
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ragut
190 millions of speakers

Translator French - German

Weiden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

放牧
130 millions of speakers

Translator French - Korean

방목
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

angonan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chăn thả gia súc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மேய்ச்சல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चरण्याची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

otlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pascolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wypas
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пасовище
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păscut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοσκή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

weiding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bete
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

beite
5 millions of speakers

Trends of use of défens

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉFENS»

The term «défens» is regularly used and occupies the 35.436 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «défens» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of défens
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «défens».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉFENS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «défens» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «défens» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about défens

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉFENS»

Discover the use of défens in the following bibliographical selection. Books relating to défens and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Abidjan "côté cours": pour comprendre la question de l'habitat
agro-pastorale, on pourra procéder à deux types de mise en défens, dans chaque village (voir figure 3) : • Mise en défens totale de zones limitées et sur les terres les moins propices à la culture, avec enrichissement par des plantations ...
Philippe Antoine, Alain Dubresson, Annie Manou-Savina, 1987
2
Les deux visages du Sertão: stratégies paysannes face aux ...
La mise en défens est faite en août 1986, en fin de saison de pâture. La protection est donc effective en 1987. Mais cette année étant déficitaire en pluies, les effets du défens sont faibles. En 1988, l'hivernage est abondant, ce qui aboutit à ...
Marianne Cohen, Ghislaine Duqué, 2001
3
Histoire de la petite Bretagne ou Bretagne armorique
Je te défens que tu ne voises a (ailles) point hors de ta maison sans ton habit de ladre et ta » tartelle, afin qu'on te cognoisse ; et aussi que tu ne voises point a déchaux (pieds nus). Je te défens que jamais tu ne laves tes a mains, ne autre ...
François-Gille-Pierre Manet, 1834
4
Histoire du Duché de Valois par Claude Carlier
Le Mefel ( le lépreux ) étant à l'entrée de la maison où il »> doit être mis pour demourer , le Prêtre lui doit faire les dé- » fenfes qui s'ensuivent : Sequuntur prohibiûones la^aro fiendœ. « Je te défens que jamais tu n'entre en Eglise ou en mou- ...
Claude Carlier, 1764
5
Histoire Du Duché De Valois: Ornée De Cartes Et De Gravures, ...
Le Mefel ( le lépreux ) étant à l'entrée de la maison où il =>• doit être mis pour demourer, le Prêtre lui doit faire les d.é- =» sensés qui s'ensuivent : Sequuntur prohibition.es la^aro jìendœ. » Je te défens que jamais tu n'entre en Eglise ...
Claude Carlier, 1764
6
Lutter contre la désertification: L'espoir agro-écologique
La première partie porte sur la climatologie et les interactions météorologiques, hydrogéologiques et pédologiques dans les phénomènes d'aridité et d'érosion.
Jacques Arrignon, 2011
7
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
Depuis quelques années, l'intérêt de la mise en défens est remis partiellement en cause, et plus particulièrement en fonction de la couverture arborée. Dans une savane soudano-sahélienne du nord du Cameroun, Peltier et Eyog Matig ...
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997
8
Bulletin des lois
Ampliation du décret prononçant la mise en défens est transmise par l' administration des forêts au préfet, qui le fait publier et afficher dans la commune de la situation des lieux, puis notifier sous forme d'extrait aux divers propriétaires  ...
France, 1794
9
Anecdotes eccl esiastiques: Contenant tout ce qui s'est pass ...
que tu marchandes ou achetes , jusqu'à tant qu'elle soit tienne. , » Je te défens que tu n'entres point en tavernes. Si tu veux du vin , soit que tu Tachetés , soit qu' on te le donne , fais-le entonner en ton baril. » Je te défens que tu ne habites à ...
Pierre Jaubert, Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, 1772
10
Anecdotes ecclésiastiques, contenant tout ce qui s'est passé ...
Je te défens que tu n'entres point en tavernes. Si tu veux du vin , soit que tu Tachetés , soir qu'on te le dorme , fais-le entonner en ton barih »Je te défens que tune habites à autre femme que à la tienne. » Je te défens, que fi tu vas par les ...
Pierre Jaubert, 1772

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉFENS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term défens is used in the context of the following news items.
1
2014 a été l'année de la consolidation des acquis de Wetlands en …
Dans la région de Saint-Louis (nord), nous avons développé une politique de plantation, de Mise en défens et de Régénération Naturelle ... «StarAfrica.com, Jul 15»
2
Sur la piste des libellules du Massif Central
Celle qui dira ce qu'il faut préserver ou pas, s'il faut mettre des points d'eau en défens partiel, en créer d'autres pour assurer des corridors de ... «La République du Centre, Jul 15»
3
Sur la pistes des libellules du Massif Central
Celle qui dira ce qu'il faut préserver ou pas, s'il faut mettre des points d'eau en défens partiel, en créer d'autres pour assurer des corridors de ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
4
Aridité des sols au Burkina : Le désert avance chaque année de …
Il y a des mises en défens, des espaces naturels qui sont clôturés. Et par le truchement de la clôture, on extrait l'espace concerné des ... «LeFaso.net, Jul 15»
5
Tagant : Restauration et préservation de la vallée de Wad El Barka
Pour relever ce défi, la communauté rurale s'est fixée comme objectif : de lutter contre l'ensablement par la mise en défens et ensemencement ... «Rapideinfo, Jun 15»
6
Presque sans surprise
... interchangeable et son plan de jeu bien huilé est très rarement mise en danger et sait profiter de chaque déséquilibre de la défens adverse. «Les Cahiers du Football, Jun 15»
7
L'Ile-Rousse : Cérémonie au square de la 1re DFL pour le 75e …
... du message de Jean-Marc Todeschini, secrétaire d'Etat chargé des Ancien Combattants et de la mémoire, auprès du ministre de la Défens. «Corse Net Infos, Jun 15»
8
Mensonges et sous-entendus
Moi c'est la première fois que je défens une partie civile et qu'on m'accuse en défense comme si je défendais le pire des salauds. Tout est ... «France Inter, Jun 15»
9
Avis d'appel d'offres : Réhabilitation-compensation de 68 ha de …
Assurer le reboisement et la mise en défens de 68 hectares (38 ha à Taigbé et 30 ha à Taidy) mangrove dans la commune de Kamsar Mettre ... «Africaguinee.com, May 15»
10
Cannabis. "Il faut légaliser" selon Kouchner
Quelques jours avant cette annonce, ESCAPAD (Enquête sur la santé et les consommations lors de l'appel de préparation à la défens) a ... «Le Télégramme, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Défens [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/defens>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z