Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déflagration" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉFLAGRATION IN FRENCH

déflagration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉFLAGRATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déflagration is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉFLAGRATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déflagration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blast

Déflagration

A deflagration is the set of phenomena consecutive to the rapid passage of a reaction front, usually of a front of flame, through a mixture of fuel and oxidizer or premix. In a homogeneous mixture of air and gas or combustible vapor, a flame propagates at a constant rate, which is rather rapid, but which remains of the order of magnitude of that of familiar phenomena. It is often of the order of a few decimetres to a few meters per second, so comparable to that of a walker or a runner. This is what happens when the gas and air mixture is rapidly ignited over a stove nozzle or in an oven. If the mass of gas is small, the phenomenon is of no consequence; if the mass is large, an explosion may occur. The flame of a burner is a deflagration propagating at a constant speed, in a direction opposite to that of the gas flow. In a deflagration, the burnt gases move in the opposite direction to that of the flame, at a subsonic velocity. Une déflagration est l'ensemble des phénomènes consécutifs au passage rapide d'un front de réaction, le plus souvent d'un front de flamme, au travers d'un mélange de combustible et de comburant, ou prémélange. Dans un mélange homogène d'air et de gaz ou vapeur combustible, une flamme se propage à une vitesse constante, assez rapide mais qui reste de l'ordre de grandeur de celle de phénomènes familiers. Elle est souvent de l'ordre de quelques décimètres à quelques mètres par seconde, donc comparable à celle d'un marcheur ou d'un coureur. C'est ce qui se passe lors de l'inflammation rapide du mélange de gaz et d'air au-dessus d'un bec de cuisinière ou dans un four. Si la masse de gaz est faible, le phénomène est sans conséquence ; si la masse est importante, une explosion peut se produire. La flamme d'un brûleur est une déflagration se propageant à une vitesse constante, dans une direction opposée à celle du flux gazeux. Dans une déflagration, les gaz brûlés se déplacent dans le sens opposé à celui de la flamme, à une vitesse subsonique.

Definition of déflagration in the French dictionary

The definition of deflagration in the dictionary is rapid combustion of a body, accompanied by flames, projections of incandescent plots and noise more or less strong.

La définition de déflagration dans le dictionnaire est combustion rapide d'un corps, accompagnée de flammes, de projections de parcelles incandescentes et de bruit plus ou moins fort.

Click to see the original definition of «déflagration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉFLAGRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉFLAGRATION

définitivement
déflagrant
déflagrer
déflation
déflationniste
défléchi
défléchir
déflecteur
déflegmateur
déflegmation
déflegmer
défleuraison
défleuri
défleurir
déflexion
défloraison
défloration
défloré
déflorer
défluer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉFLAGRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of déflagration in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉFLAGRATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déflagration» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of déflagration

Translation of «déflagration» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉFLAGRATION

Find out the translation of déflagration to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déflagration from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déflagration» in French.

Translator French - Chinese

爆炸
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

explosión
570 millions of speakers

Translator French - English

Blast
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विस्फोट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

انفجار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

взрыв
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

explosão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিস্ফোরণ
260 millions of speakers

French

déflagration
220 millions of speakers

Translator French - Malay

letupan
190 millions of speakers

Translator French - German

Explosion
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

爆発
130 millions of speakers

Translator French - Korean

폭발
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bledosan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiếng nổ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெடிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्फोट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

patlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

esplosione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wybuch
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вибух
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

explozie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έκρηξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ontploffing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

explosion
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

eksplosjon
5 millions of speakers

Trends of use of déflagration

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉFLAGRATION»

The term «déflagration» is regularly used and occupies the 26.815 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déflagration» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déflagration
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déflagration».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉFLAGRATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déflagration» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déflagration» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déflagration

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DÉFLAGRATION»

Famous quotes and sentences with the word déflagration.
1
Bernard Puissesseau
La photo fait du bruit, une déflagration dont l’écho se prolonge, et invente paradoxalement l’invisible silence des fêtes, des jeux, des pièces et des jardins.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉFLAGRATION»

Discover the use of déflagration in the following bibliographical selection. Books relating to déflagration and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etude expérimentale de la transition forcée ...
Les dispositifs permettant d'obtenir une propulsion par onde de détonation et les systèmes chimiques sont souvent conçus pour obtenir une transition forcée déflagration/détonation en partant d'une faible énergie d'allumage.
Fabien Lafosse, 2008
2
Combustion et les flamme...
Comme pour la déflagration, il est possible de définir des domaines de détonation et des limites de détonabilité. Les détonations incontrôlées pouvant provoquer de graves dommages du fait des pressions locales produites. on comprend qu'il ...
Roland Borghi, Michel Destriau
3
La Combustion dans les fours et les chaudières
Bien entendu, dans les brûleurs industriels, l'écoulement est turbulent et la vitesse de déflagration à considérer est celle en régime turbulent (cf. chap. II). Le lieu où l'égalité de ces vitesses est réalisée se déforme en fonction du débit, mais  ...
‎1978
4
La Mémoire et l'Absent: Nabile Farès et Juan Rulfo de la ...
De plus, cette mémoire est le lieu de la déflagration. Dans un premier temps, nous chercherons à lire comment le récit écrit la mémoire de l'absent à travers une mise en traces de l'Histoire (au niveau de la mémoire collective et individuelle), ...
Karine Chevalier, 2008
5
Modélisation et théorie des flammes
Le calcul des coordonnées du point CJ' permet de déterminer la pente de la droite de Rayleigh à ce point, c'est-à-dire la vitesse u'0 maximum d'une déflagration. On trouve : ce qui montre que toutes les déflagrations sont subsoniques. De fait ...
Roland Borghi, Michel Champion, 2000
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Faites fondre du nitre pur dans un creuset ; ajoutez-y ensuite un peu de soufre pur; que cette addition ne soit pas de plus d'un scrupule à la fois ; il y aura déflagration ainsi que dans le procédé précédent; jettez là même quantité de soufre ...
Robert J. James, Michel-Estienne David ((Paris)), Julien Busson, 1747
7
Incendies et explosions d'atmosphère
10.6.2.3 Comparaison avec l'explosion gazeuse l'explosion de poussières présente plusieurs différences avec la déflagration d'un gaz : • la vitesse de propagation de la flamme ne peut pas être définie; elle est plus lente qu'avec l' explosion ...
Jean-Claude Martin, 2008
8
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
DÉFLAGRATION , ( Mat. méd. ) La déflagration est une espèce de phénomène chimique qui désigne une combustion rapide , accompagnée d'un mouvement violent , d'une flamme vive j d'une grande chaleur-, & d'un bruit plus ou moins fort  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
9
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Tableau 4.53 Température d'inflammation, limites d'inflammabilité et vitesse de déflagration de différents combustibles gazeux. 1) Ces valeurs, données à titre indicatif, sont des limites d'inflammabilité obtenues avec l'air saturé d'humdité, ...
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
10
Traité pratique d'analyse chimique
Si, par exemple, il y avait douze volumes de mélange des gaz hydrogène et oxygène, et qu'après la déflagration il restât trois volumes d'oxygène, le mélange était composé de six volumes d'hydrogène et de six volumes d'oxygène. Lorsque le ...
Heinrich Rose, Jourdan, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉFLAGRATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déflagration is used in the context of the following news items.
1
Faits divers : Le Mans : explosion dans le sous-sol d'une maison
Samedi, vers 7 h 20, les habitants de la rue du Chanoine Lelièvre, au centre-ville du Mans, ont été réveillés par une déflagration provenant du ... «maville.com, Jul 15»
2
EXCLUSIF - Syrie : une semaine avec des djihadistes
Les corps démembrés par la déflagration sont alors soulevés à coups de pied par les djihadistes. Retrouvez l'intégralité de ce grand reportage ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
L'Heilmagne !
Ces vérités indiscutables s'imposeront dans une brutale déflagration austéritaire. Il faut terrifier par l'exemple les velléitaires de tout poil et les ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Test de Shiftlings Test de Shiftlings sur Wii U
Bien entendu, il y a plusieurs manières de mourir, électrocution, déflagration ou plus simplement rompre le câble reliant les 2 héros. «Puissance Nintendo, Jul 15»
5
Carnage sur un marché irakien revendiqué par l'EI
La déflagration a été provoquée par la mise à feu de trois tonnes d'explosifs, selon l'EI. Elle a soulevé la fureur de la population et la foule en ... «Romandie.com, Jul 15»
6
Philippe Delerm : « L'été, un moment privilégié pour écrire »
On m'a souvent demandé comment j'avais vécu littérairement cette déflagration dans ma vie. En réalité j'étais en vacances en Bretagne, ... «La Croix, Jul 15»
7
Une double explosion frappe le marché de Gombe, dans le nord-est …
La déflagration a fait au moins 49 morts et 71 blessés, selon l'AFP. Une double explosion a retenti jeudi 16 juillet sur le marché central de ... «FRANCE 24, Jul 15»
8
VIDEOS. Chine : gigantesque explosion sur un site pétrochimique
Plusieurs heures après la déflagration, aucune victime n'était à déplorer, selon les médias officiels, mais des dizaines de pompiers présents ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Point à la clôture
Une très mauvaise nouvelle pour l'équipementier dans la mesure où l'usine affectée par cette déflagration, "bien plus puissante que celles ... «Capital.fr, Jul 15»
10
Les pistes sur les responsabilités du crash du MH17
... de plusieurs centaines de pages indique très précisément le type d'arme responsable de la déflagration du MH17 et la trajectoire du missile. «Le Temps, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déflagration [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deflagration>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z