Download the app
educalingo
Search

Meaning of "défonceuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉFONCEUSE IN FRENCH

défonceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉFONCEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Défonceuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉFONCEUSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «défonceuse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
défonceuse

router

Défonceuse

The router is an electric machine used in carpentry, cabinetmaking, string-making and many woodworking trades. Fixed dipping router Plunge router Edging machine It consists of: ▪ a vertical rotary shaft motor with a cutter fixed with a fixed diameter clamp, ▪ a horizontal base plate placed on the workpiece, equipped with vertical columns . The motor slides vertically on the columns of the soleplate and is balanced by return springs, which makes it possible to dive in or out during work. For safety reasons, there is no fixed dive router like the one in Europe. The router moves the router to the workpiece either by pressing the side of the soleplate onto a template or with rolling milling cutters that lean against the edge of the workpiece. It is a kind of upside-down spinning top, which makes it possible to follow fretworked pieces and is much less dangerous than the top as the hands can not come into contact with the strawberry. La défonceuse est une machine électroportative utilisée en menuiserie, en ébénisterie, en lutherie et dans beaucoup de métiers du bois. Défonceuse à plongée fixe Défonceuse plongeante Affleureuse Elle est constituée : ▪ d'un moteur à arbre rotatif vertical sur lequel on fixe une fraise avec une pince de diamètre fixe, ▪ d'une semelle horizontale posée sur la pièce à travailler, équipée de colonnes verticales. Le moteur coulisse verticalement sur les colonnes de la semelle et est équilibré par des ressorts de rappel, ce qui permet de plonger ou ressortir pendant le travail. Pour des questions de sécurité, on ne trouve pas de défonceuse à plongée fixe comme celle de la photo, en Europe. On déplace la défonceuse sur la pièce à travailler, soit en appuyant le côté de la semelle sur un gabarit, soit avec des fraises à roulement qui permettent de s'appuyer sur le bord de la pièce à travailler. C'est en quelque sorte une toupie à l'envers, qui permet de suivre des pièces chantournées et est beaucoup moins dangereuse que la toupie car les mains ne peuvent pas entrer en contact avec la fraise.

Click to see the original definition of «défonceuse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉFONCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉFONCEUSE

déflorer
défluer
défoliant
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
déforestation
déformable
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉFONCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Synonyms and antonyms of défonceuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «défonceuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉFONCEUSE

Find out the translation of défonceuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of défonceuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «défonceuse» in French.

Translator French - Chinese

松土
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

destripador
570 millions of speakers

Translator French - English

ripper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الطاعن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

риппер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estripador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিড় কারক
260 millions of speakers

French

défonceuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ripper
190 millions of speakers

Translator French - German

Ripper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

リッパー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

멋있는 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Ripper
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người bửa củi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கிழிப்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ripper
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yırtıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

squartatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozpruwacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

риппер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spintecător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντεροβγάλτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Ripper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ripper
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ripper
5 millions of speakers

Trends of use of défonceuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉFONCEUSE»

The term «défonceuse» is regularly used and occupies the 28.313 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «défonceuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of défonceuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «défonceuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉFONCEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «défonceuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «défonceuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about défonceuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉFONCEUSE»

Discover the use of défonceuse in the following bibliographical selection. Books relating to défonceuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide pratique de la défonceuse
La défonceuse, outil polyvalent par excellence, permet de travailler le bois comme un professionnel.
‎2009
2
La défonceuse: Conseils et utilisations
La défonceuse est une machine qui offre tellement de possibilités qu'un livre qui lui est entièrement dédié ne suffit pas pour épuiser le sujet.
Philippe Bierling, 2003
3
Journal d'agriculture pratique
Fig. 70. — Défonceuse Guihal. Fig. 'il. — Piochcuse Thenard. Fig. '12. — Pioclteuse Thenard. compacts dépourvus de roches. Pour certains travaux, on pourrait remplacer le soc de la machine précédente par des grifl'es-l'onilleuses.
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Berger et Barillot, charrue défonceuse, scarificateur, houe à cheval, faneuse et râteau à cheval; MM. Bruel frères, faneuse, râteau à cheval, charrue-draineuse; M. Chan- tomaud, à Saint-Sébastien (Creuse), défonceuse ; M. Doutre, à Pionnat  ...
5
Travaux à la défonceuse
Manuelle ou en poste fixe, la défonceuse permet grâce à sa souplesse d'emploi d'entreprendre toutes sortes de travaux, du façonnage de rainures simples aux moulures, entailles et feuillures.
Albert Jackson, David Day, 2000
6
Guide complet de la défonceuse
De nos jours, il est facile d'acquérir une défonceuse.
Claude Gomi, 2011
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Encouragé par la réussite de ses premiers essais, l'idée lui vint de perfectionner son appareil en appliquant au soc de sa fouilleuse un versoir qui ramenât a la surface la terre du fond du sillon, et ainsi fut créée l'excellente défonceuse que je  ...
8
Revue de viticulture: organe de l'agriculture des régions ...
Du tambour T part le câble de traction e qui, après avoir passé sur la poulie de renvoi m, vient s'attacher à l'avant de la défonceuse Y; du tambour T' part le câble de retour/Ï, passant sur les poulies p, E, G, et vients'attacher à l'arrière de la ...
9
Viticulture-arboriculture
Dans le cas où l'on se propose de faire un grand, vignoble en plusieurs années et où Ton habite une région où Ton ne trouve pas à louer de défonceuse à vapeur, il est très pratique de faire l'acquisition d'une défonceuse à treuil. Cet appareil ...
10
Sport et santé: quelle activité physique pour quelle santé ?
L'inactivité physique est donc considérée comme un facteur de risque majeur. Il a été calculé qu'un dollar investi dans le sport économise 3 dollars dans les dépenses de santé tant chez l'enfant que chez le sujet âgé.
Chatard, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉFONCEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term défonceuse is used in the context of the following news items.
1
Quand les cobots se mettent au service de l'entreprise …
Percer un plafond à l'aide d'une défonceuse ou déplacer un sac de ciment est pour le moins pénible. Pour rendre ces travaux moins difficiles, ... «Les Échos, Jul 15»
2
Un atelier de fabrication de marionnettes en bois
Le matériel sera mis à disposition par l'intervenant : scie à chantourner, perceuse à colonne, ponceuse d'établi, scie sauteuse, défonceuse«ladepeche.fr, Jul 15»
3
Lunel : l'atelier Ducrot, de la menuiserie sur ordinateur
C'est tout du moins le cas pour les machines les plus modernes comme la défonceuse à commande numérique cinq axes ou la scie à plat ... «Midi Libre, Jun 15»
4
Bienvenue au FacLab, l'université du « Do It Yourself »
Dans les deux premiers on trouve une défonceuse à bois, des scies sauteuses ou circulaires, des machines de tournage à commande ... «Le Monde, Jun 15»
5
Cavalcade. Les grosses têtes de la Mi-Carême
Pour l'autre panneau, j'ai utilisé une défonceuse pour faire une moulure d'angle. J'ai bien mis une semaine à les travailler à l'aide de gouges » ... «Le Télégramme, May 15»
6
Sculptures à la tronçonneuse
Tronçonneuse ou défonceuse à la main, une quinzaine de jeunes exercent ce week-end leurs talents d'artistes. Chacun d'entre eux se ... «Francetv info, Apr 15»
7
La Guerche-de-Bretagne : Les as de la sculpture sur glace font le …
Pour donner vie à leurs créations, ils s'aideront, par exemple, « de tronçonneuse ou de défonceuse » De quoi surprendre les spectateurs, ... «maville.com, Apr 15»
8
Une nouvelle vidéo montrant Hulk vs Iron Man dans Avengers l'Ere …
C'est LE combat le plus largement anticipé par les fans de Marvel, celui du Géant vert contre Iron Man et sa Hulkbuster (la défonceuse d'Hulk …) Largement ... «PIX GEEKS, Mar 15»
9
Agora. Les clients font leurs adieux à l'ancienne maison de la presse
3.500 références de titres de presse, parmi lesquels on pouvait dénicher des magazines aussi improbables qu'« Idées Défonceuse » (c'est du ... «Le Télégramme, Feb 15»
10
Des Vengeurs grandeur nature à mettre sur vos murs !
... (en français : la défonceuse de Hulk, tout un programme !) Les Studios Marvel l'ont bien compris, et ils ont d'ailleurs mis l'accent sur cette bataille épique dans ... «PIX GEEKS, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Défonceuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/defonceuse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z