Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "généreuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÉNÉREUSE IN FRENCH

généreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÉNÉREUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Généreuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GÉNÉREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GÉNÉREUSE

généralisant
généralisateur
généralisation
généraliser
généralissime
généraliste
généralité
générateur
génératif
génération
génératiste
générativité
génératrice
générer
généreusement
généreux
généricité
générique
génériquement
générosité

FRENCH WORDS THAT END LIKE GÉNÉREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
séreuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Synonyms and antonyms of généreuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «généreuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÉNÉREUSE

Find out the translation of généreuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of généreuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «généreuse» in French.

Translator French - Chinese

大方
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

generoso
570 millions of speakers

Translator French - English

generous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كريم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

великодушный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

generoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উদার
260 millions of speakers

French

généreuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

murah hati
190 millions of speakers

Translator French - German

großzügig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

寛容な
130 millions of speakers

Translator French - Korean

관대 한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

loman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hào phóng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தாராள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cömert
70 millions of speakers

Translator French - Italian

generoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hojny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

великодушний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

generos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γενναιόδωρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ruim
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

generös
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sjenerøs
5 millions of speakers

Trends of use of généreuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÉNÉREUSE»

The term «généreuse» is quite widely used and occupies the 9.737 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «généreuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of généreuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «généreuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÉNÉREUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «généreuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «généreuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about généreuse

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «GÉNÉREUSE»

Famous quotes and sentences with the word généreuse.
1
Luigi Pirandello
La femme est plus généreuse que l'homme, et elle ne s'attache pas seulement, comme celui-ci, à la beauté extérieure.
2
Khalil Gibran
Combien généreuse est la vie pour l'homme, mais combien l'homme se tient éloigné de la vie !
3
Jiddu Krishnamurti
Entre deux solutions, opte toujours pour la plus généreuse.
4
Roland Barthes
La politesse est plus généreuse que la franchise, car elle signifie qu’on croit à l’intelligence de l’autre.
5
Emile Zola
Haïr, c'est aimer, c'est sentir son âme chaude et généreuse, c'est vivre largement du mépris des choses honteuses et bêtes...
6
Chevalier de Méré
Une âme peut se dire généreuse, quand elle prend plus de plaisir à donner qu'à recevoir.
7
Mademoiselle de Sommery
Une Française sincère n'a pas une pensée généreuse avant trente ans.
8
Jacques Attali
La politique, même la plus généreuse, n'est pas affaire de bons sentiments.
9
Jean Racine
Qu'une âme généreuse est facile à séduire !
10
Chevalier de Méré
Une âme se peut dire généreuse quand elle prend plus de plaisir à donner qu'à recevoir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GÉNÉREUSE»

Discover the use of généreuse in the following bibliographical selection. Books relating to généreuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une illusion généreuse
Ce roman, inspiré par le souvenir du père de l'auteur, entremêle faits réels et romancés et raconte le désir, l'attachement , mais aussi les angoisses d'un père désireux de voir ses enfants réussir une scolarité leur permettant d ...
Alice Toulaye Sow, 2012
2
La généreuse Allemande
La présente édition donne accès à une oeuvre importante de l’âge baroque, publiée une seule fois en 1631 et jamais rééditée depuis, La Généreuse Allemande d’André Mareschal.
André Mareschal, Hélène Baby, 2010
3
Passion ardente - Le maître de Falcon House - Une généreuse ...
Passion ardente, Michelle Reid A trente et un ans, Leandros Petronades se sent enfin prêt à se ranger et à fonder une famille.
Michelle Reid, Carole Mortimer, Suzanne Carey, 2009
4
Jacques Derrida: la distance généreuse
Les textes de ce volume s'attachent au rapport de la philosophie avec la littérature et les arts, au travail de la langue et des langues, ainsi qu'à la lecture, proposée par Derrida, de certaines grandes œuvres littéraires, en ...
Mireille Calle-Gruber, 2009
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
D'une manière noble , généreuse. En user généreusement. Pardonner généreusement. Traiter quelqu'un généreusement. Il signifie aussi, Libéralement. Récompenser généreusement. Il signifie encore, Vaillamment, courageusement.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Mass. GKNÉRETJX, EUSE, adj. , magnanime, de naturel noble. Une ame généreuse. Un homme géftertux. Une femme généreuse. Un eœur généreux. Dict. de l'Acad. « Ces généreux martyr*. » Boss. » Généreuse malade , elle a vu venir le ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
La gestion étemelle du verbe. fOéRECSEMFNT , ado., d'une manière P» tt généreuse. En user généreusement, Intimer généreusement, attaquer généreuse- ft Récompenser généreusement. □ trou qu'il n'agit pas moins généreusement. Cou ...
Joseph Planche, 1822
8
Revue du monde catholique
rable. Durant des mois entiers, Généreuse persévéra dans cet esprit de résignation et de tranquillité : elle ne pouvait faire un pas, elle n'avait la liberté d' aucun mouvement, longtemps elle fut sans parole, elle ne songea jamais à se plaindre, ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
La génération éternelle du Verbe, GÉNÉREUSEMENT, adv. D'une manière noble et généreuse. En user généreusement. Pardonner généreusement. Attaquer généreusement. Se défendre généi eusement. Récompenser généreusement.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
La génération éternelle du Verbe, GÉNÉREUSEMENT, adv. D'une manière noble et généreuse. En user généreusement. Pardonner généreusement. Attaquer généreusement. Se défendre généreusement. Récompen- «r généreusement.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÉNÉREUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term généreuse is used in the context of the following news items.
1
Sortir Rhône | L'énergie pop de Lilly Wood and The Prick électrise …
Or, Lilly Wood and The Prick n'a pas négligé d'en donner à ses fans avec sa prestation généreuse et pleine d'ardeur. Cet amour, le public lui a ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Katie Holmes: « Suri et moi allons très bien » - Gala
J'essaie de me montrer bienveillante et généreuse à leur égard. Nous avons tout à gagner en étant solidaires les unes des autres. «Gala, Jul 15»
3
Kylie Jenner adore sa poitrine ! (Photo) | melty
... être la plus populaire de sa famille et après avoir mis en avant sa bouche pulpeuse, elle choisit désormais de dévoiler sa poitrine généreuse. «melty.fr, Jul 15»
4
Tout a une fin, même le Flip - 20/07/2015 - La Nouvelle République …
La remise des Trophées du Flip, animée par un Indiana Jones alias Christophe Guinfolleau, venu sans son fouet, a été généreuse. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Foot - Top 50 Mourinho meilleur coach du monde - Yahoo Sport
Nous avons tout de même donné une place généreuse aux réussites récentes, mais un manager se construit sur la durée, et c'est ce que ... «Yahoo Sport, Jul 15»
6
De Chagall à Malevitch, la belle âme russe - Le Figaro
Deux forces contraires pour un même élan vital, «cette liberté généreuse de l'artiste» qui bouillonne en Russie à l'aube du XXe siècle et qui se ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Poupet 2015 : Véronique Sanson la généreuse a fait tilter les coeurs
En tournée avec ses Années américaines, l'auteur-compositeur-interprète très bien entourée a livré un spectacle de deux heures et demie ... «maville.com, Jul 15»
8
Age of Empires: Castle Siege propose sa généreuse version 1.10
Age of Empires: Castle Siege propose une mise à jour d'apparence modeste au vu de sa numérotation : 1.10. Pourtant, Microsoft Studios se ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
9
Marché du carbone post-2020 : la Commission généreuse avec les …
Plus de 40 % des quotas d'émission pourraient continuer à être distribués gratuitement entre 2020 et 2030. Mais Bruxelles propose de mieux ... «Contexte, Jul 15»
10
La belle et généreuse Europe que voilà !
Pour qui se faisait encore des illusions sur l'esprit européen, les négociations haletantes et fiévreuses à Bruxelles, après le référendum grec, ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Généreuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/genereuse>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z