Download the app
educalingo
Search

Meaning of "déport" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPORT IN FRENCH

déport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPORT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déport is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPORT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «déport» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of déport in the French dictionary

The first definition of deportation in the dictionary is the privilege of a lord by virtue of which he enjoyed, for a time, the income of a fief, on the death of the possessor. Another definition of deportation is the privilege of a bishop or other ecclesiastic by virtue of which he perceived, for a time, the income from the vacant profits of his diocese. Deport is also in securities futures trading, renting securities loaned between two liquidations by their owners to short sellers who wish to postpone their position and are therefore obliged to borrow to deliver under their contract the securities sold they do not have. Difference between two matched stock market transactions when the price of the nearest maturity is higher than that of the furthest.

La première définition de déport dans le dictionnaire est privilège d'un seigneur en vertu duquel il jouissait, pour un temps, du revenu d'un fief, au décès du possesseur. Une autre définition de déport est privilège d'un évêque ou d'un autre ecclésiastique en vertu duquel il percevait, pour un temps, le revenu des bénéfices vacants de son diocèse. Déport est aussi dans les opérations à terme sur les valeurs mobilières, loyer des titres prêtés entre deux liquidations par leurs propriétaires aux vendeurs à découvert qui désirent reporter leur position et sont donc dans l'obligation d'emprunter pour livrer selon leur contrat les titres vendus qu'ils ne possèdent pas. Écart entre deux opérations de bourse jumelées lorsque le cours de la plus proche échéance est supérieur à celui de la plus éloignée.


Click to see the original definition of «déport» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPORT


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
bas-port
bas-port
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPORT

dépolir
dépolissage
dépolitisation
dépolitiser
dépolymérisation
dépolymériser
déponent
déponente
dépopulariser
dépopulation
déportation
déporté
déportée
déportement
déporter
déposant
déposante
dépose
déposer
dépositaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPORT

aérotransport
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Synonyms and antonyms of déport in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉPORT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déport» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of déport

ANTONYMS OF «DÉPORT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «déport» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of déport

Translation of «déport» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPORT

Find out the translation of déport to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of déport from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déport» in French.

Translator French - Chinese

抵消
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

offset
570 millions of speakers

Translator French - English

offset
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ओफ़्सेट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عوض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

смещение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

compensar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অফসেট
260 millions of speakers

French

déport
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengimbangi
190 millions of speakers

Translator French - German

ausgleichen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オフセット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오프셋
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nutup kerugian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bù lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆப்செட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ऑफसेट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dengelemek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

offset
65 millions of speakers

Translator French - Polish

offset
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зміщення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ofset
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

όφσετ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verreken
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

offset
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

offset
5 millions of speakers

Trends of use of déport

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPORT»

The term «déport» is quite widely used and occupies the 21.771 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «déport» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of déport
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déport».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPORT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «déport» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «déport» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about déport

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPORT»

Discover the use of déport in the following bibliographical selection. Books relating to déport and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
I-Evêque de Bayeux a été maintenu Se gardé en la pof- feffion & jouifTance du droit de déport fur la Cure de faint Vigor. Voy Z.M. Servin , tome 2. pag. 676. où il eft parlé de l'origine du droit de déport , lequel aide aux Evêques en Normandie d ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Le déport eft une efpece de droit d'annate, en conféquence duquel les évéques ou les archidiacres, archiprêtres ou grands- vicaires , & en quelques endroits les chapitres, jouifTent des revenus des cures vacantes pendant la vacance ; il y a ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
3
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Exemple: soit un angle de tube de direction de 73° et un déport de fourche de 4, 45 cm et des roues 700 C. La chasse se calcule comme suit: (33,97/tg 73) - (4.45/ sin 73) = 5,73 cm Le déport de fourche permet à la roue avant de réagir à deux ...
Christian Vaast, 2003
4
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
V. Les. effets. de. la. récusation. et. du. déport. a) Labstention du juge récusé et labsence d'incidence sur la validité des actes accomplis pat- ce magistrat. L' article 837 du Code judiciaire dispose que le dépôt d'une requête en récusation  ...
Franklin Kuty, 2005
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Ce jurisconsulte célèbre décide que toutes ces charges doivent être payées par l' adjudicataire du déport. En essct, quoique le droit de perception du déport soit plus ancien que celui de la pension , ce n'eft pas une raison d'en décharger le ...
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
I. cap. prœsenti de off. ord. in 6°. mais inutilement. On tâcha dans le Concile de Rouen tenu en 1522. de le faire exécuter ; tout ce qu'on put obtenir , ce fut que ceux qui jouiraient du droit de déport donneroient une portion des fruits au Titulaire.
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
ques pays & mêmement en la Normandie, les bénéfices tant des curés que d' autres , sont fort gras & les évêques moins abondants en revenu de biens temporels , il a été trouvé bon que les évêques prissent le droit de déport ».
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Questions notables de droit, decidées par plusieurs arrests ...
Que depuis les Conciles de Basie & de Constance , l'on a demandé si le droit de Déport, qui sembloir avoir esté prohibé par ces Conciles , estoit un droit abusif ; que les Ca- nonistes qui ont traité avec cette question , ont distingué & soiîtenu ...
Claude Le Prestre, Gabriel Guéret, 1679
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Par arrêt du 10 mars 1778 , le parlement de Rouen décida la négative; & en réformant la sentence du juge de Valogne, il adjugea les fruits au sieur Levier ,, comme fermier du Déport. Page 212, ligne 16 , supprime^ cette ligne &les deux ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En Normandie, le droit de Déport fe donne à l'encan au plus offrant & dernier enchériffeur; ce qui s'appeloit autrefois Jhbhjjlation. On trouve ce terme fréquemment employé dans les anciennes Êroviftons, pour fignifier l'exemption du droit de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPORT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déport is used in the context of the following news items.
1
Polyvalence accrue pour mini-pelle Caterpillar
La mini-pelle Cat 305.5E2 CR de 5,2 t à déport réduit est dotée d'un circuit ... „„Grâce à sa conception à rayon réduit, le déport arrière est de ... «Construction Cayola, Jul 15»
2
Quand le marché de l'immobilier ancien profite de la mauvaise …
On assiste à un déport des acquéreurs potentiels de logements neufs vers les logements anciens. Les proportions sont difficiles à connaître, ... «Capital.fr, Jul 15»
3
Environnement | Sel dans la Moselle : le calcoduc définitivement coulé
Le comité de bassin Rhin Meuse abandonne l'hypothèse d'un déport des rejets de chlorure des soudières dans la Moselle par le biais d'un ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Kobelco : 7 nouvelles mini-pelles à la une
Les modèles zéro déport, SK10SR-3 et SK17SR-5 sont dotés de plus d'un châssis à voie variable permettant de gagner encore plus en ... «Construction Cayola, Jul 15»
5
Marseille: Une nouvelle approche pour lutter contre les trafics de stups
Quand on tape une cité mère, on procède parallèlement à des opérations de harcèlement dans les cités de déport pendant une ou deux ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Une autorité administrative indépendante comme bouée de la copie …
Maugüé n'opte pas pour un tel déport et préfèrerait qu'un collège d'experts soit désigné au sein de la Commission pour auditer les bugs. «Next INpact, Jul 15»
7
Lamborghini Huracan Liberty Walk : le kit débute à 21 700 dollars
... fibre de carbone renforcée de plastique), auquel s'ajoute la suspension à air (9 500 $), nécessaire pour venir épouser les Rotiform à déport. «La Revue Automobile, Jul 15»
8
Gamme 2016 d'enduros Husqvarna
En conséquence, le déport de fourche a lui aussi été réduit à 22 mm. En plus de ces modifications apportées, la fourche 4CS reçoit un ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
9
Du nouveau matériel pour la voirie
... un broyeur d'accotement pour 7.400 €, un bras de fauchage articulé et à déport pour 28.400 € et reprise de l'ancien pour 7.800 euros. «la Nouvelle République, Jul 15»
10
GPA: La Cour de cassation valide l'inscription à l'état civil
... il faut analyser plus en détail le cas anglais que votre seul "ça coûte tant", afin d'éviter justement ce déport vers des pays moins regardant. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Déport [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deport>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z