Download the app
educalingo
diffusément

Meaning of "diffusément" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIFFUSÉMENT IN FRENCH

diffusément


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIFFUSÉMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diffusément is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DIFFUSÉMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of diffusément in the French dictionary

The definition of diffusion in the dictionary is intimately intertwined with what surrounds it. That spreads evenly in all directions.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIFFUSÉMENT

agrément · aisément · assurément · carrément · clément · communément · complément · conformément · délibérément · dément · désespérément · expressément · forcément · instantanément · profondément · précisément · spontanément · supplément · élément · énormément

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIFFUSÉMENT

difficultueux · diffluence · diffluent · diffluer · difforme · difformer · difformité · diffracter · diffraction · diffringent · diffus · diffusement · diffuser · diffuseur · diffusibilité · diffusible · diffusif · diffusion · diffusionnisme · diffusionniste

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIFFUSÉMENT

aveuglément · commodément · densément · décidément · désagrément · exagérément · immensément · impunément · incrément · intensément · isolément · modérément · momentanément · obstinément · opportunément · passionnément · prématurément · sacrément · simultanément · séparément

Synonyms and antonyms of diffusément in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diffusément» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIFFUSÉMENT

Find out the translation of diffusément to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of diffusément from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diffusément» in French.
zh

Translator French - Chinese

广泛地
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

difusamente
570 millions of speakers
en

Translator French - English

diffusely
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

विस्तारपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منتشر
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

диффузно
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

difusamente
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

diffusely
260 millions of speakers
fr

French

diffusément
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

diffusely
190 millions of speakers
de

Translator French - German

diffus
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

びまん
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

확산
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

diffusely
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

diffusely
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

diffusely
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

diffusely
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

diffusely
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

diffusamente
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

rozproszony
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

дифузно
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

prolix
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διάχυτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

diffuus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

diffust
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

diffust
5 millions of speakers

Trends of use of diffusément

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIFFUSÉMENT»

Principal search tendencies and common uses of diffusément
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diffusément».

Examples of use in the French literature, quotes and news about diffusément

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIFFUSÉMENT»

Discover the use of diffusément in the following bibliographical selection. Books relating to diffusément and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Diffusément. Adverbe. Use met après le verbe , et jamais entre l'auxiliaire et le participe. a parlé diffusément , et non pas , il a diffusément parlé. Digérer. Verbe actif delà première conjugaison. Dans le sens de supporter quelque chose de ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin
Extensus. Explicatm. Diffusas. AuBus. Propagatus , a , um. Extendido. Etendu, vaste, spacieux. Lat. Vasius , a , um. Patens. EXTENDIDAMENTE , adv. Amplement, largement, diffusément, d'une manière étendue. Lat.Longi latique. Ampli, Fusé.
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1775
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola francesa y latina ...
Amplement , largement, diffusément, d'une manière étendue. Lat. Long! lutèqrze. ÃmÿIÊ Fnsè. EXTEL DIDlSSIMO , MA , adj. m. E9' f. superl. de Extemlido. Très ample, très étendu , ue. très diffus, se, très prolixe. L. Vuflrffisimus. Amplissîvnur.
Francisco Sobrino, 1776
4
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Etendu , ue. Lat. Extensus. Dijfusut. Ex- plicatus. Prepagatus , a, um. Extendi do. Etendu, vaste, spacieux. Lat. Vaílus. Patent. EXTENDID AMENTE , adv. Amplement , largement, diffusément, d'une maniéré étendue. Lat Longì latique. Ampli.
François Cormon, Francisco Sobrino, 1776
5
The royal phraseological English-French, French-English ...
se répandre. DIFFUSE adj. diffus, e. DIFFUSEDLY, adv. diffusément DIFFUSEDNESS, ». diffusion,/, étendue,/. DIFFUSELY, adv. diffusément. DIFFUSIBILITY, » expansion,/. ; extension, propriété de se répandre — de s' étendre. DIFFUSIBLE ...
John Charles Tarver, 1850
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Diffusément. Adverbe. Il se met après le verbe , et jamais entre l'auxiliaire et le participe. Il a parlé diffusément , et non pas, il a diffusément parlé. Digérer. Verbe actif de la première conjugaison. Dans le sens de supporter quelque chose de ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
DIFFUS, DirrrsE. Adjectif. Une se met qu'après son substantif. Un orateur diffus . un stflc diffus. DIFITSEMEXT. Adverbe. lise met après le verbe, et jamais entre l' auxiliaire et le participe. Jl a parlé diffusément, et non pas , // a diffusément parlé.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
8
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
Répandu , étendu. Diffúsely, adv. Diffusément, amplement , d'une manière diffuse. Diffusion, /. Diffusion. Diffúsive , adj. Grand , qui est d'une grande étendue ; répandu , étendu. Diffúsively , adv. Diffusément , amplement , d'une manière diffuse.
Abel Boyer, 1783
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Dii'fcsed , adj. répandu, étendu. Diffusedlt , adv. diffusément, amplement , d'une manière diffuse. Diffusion , s. diffusion , f. Diffusive, adj. grand, qni est d'une grande étendue, ré pundu , étendn. DiFfusivelt , adv. diffusément, amplement, d' une ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
faut éviter d'écrire diffusément. Les trois premières Jsyllabes font brèves, & la dernière moyenne. DIFFUSION ; substantif féminin. Dis- susio. Terme de Physique , qui se dit en général de Faction par laquelle une chose se propage & s'é- Tome ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIFFUSÉMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diffusément is used in the context of the following news items.
1
Chambre avec vue (A Room with a View, 1986)
... inconséquente qui cependant lui sied assez bien, chassant tel un mauvais rêve l'ombre castratrice, diffusément mélancolique, planant depuis le début du film. «Il était une fois le cinéma, Jun 15»
2
L'enfer, c'est soi
Diffusément, plusieurs thèmes et motifs intimement associés à Eastwood se manifestent, à commencer par cette vision vengeresse de la justice ... «Le Devoir, Jan 15»
3
Pourquoi y a-t-il de plus en plus de menus uniques au restaurant?
«Ils sentent diffusément l'effort que nécessiterait une réponse, d'autant qu'elle inclut un projet collectif (même n'afficher que ses envies ... «Slate.fr, Nov 14»
4
Le grand chambardement de France Inter
Diffusément, c'est toute la couleur d'antenne qui a évolué : les orchestrations des jingles sont plus légères, celles des génériques plus amples. «Télérama.fr, Sep 14»
5
Internet des objets : « nouvelle ère de l'électronique grand public …
... la perception des limitations ; le modèle n'est pas complètement fini, mais on sent bien diffusément qu'un nouveau marché prometteur arrive, ... «Marketing & Innovation par Visionarymarketing, Nov 13»
6
It felt like love - la critique
Lors du pénible passage à l'âge adulte, il gronde diffusément dans le bas-ventre de celui qui le subit. N'est-il pas étrange que cette expérience ... «aVoir-aLire, Jul 13»
7
ThéâtrAlis : 10 pièces de théâtre amateur de France très pro
... comédiens ne font rien entre deux pièces (je sais ce n'est pas ce que vous dites) mais c'est peut-être là où il sont le plus diffusément actifs. «Rue89 Strasbourg, Jun 13»
8
« Aller plus vite pour avoir plus de temps pour soi, ça ne fonctionne …
Pourtant, beaucoup sentent diffusément que cela ne peut pas fonctionner à la longue. Les magazines sont d'ailleurs plein de conseils de ... «Terra eco, Jan 13»
9
« Le ton le plus individuel qu'il soit en littérature »
... à l'agrégation progressive d'éléments sémantiques et formels, dont on ressent diffusément les consonances, jusqu'à en faire une caractéristique du narrateur. «Revues.org, Feb 11»
10
La France s'ennuie à mourir
Mieux : on sent, diffusément, que tous ces mouvements sont le résultat d'un profond emmerdement. Les syndicalistes s'emmerdent et veulent ... «Contrepoints, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Diffusément [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diffusement-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN