Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emperruqué" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPERRUQUÉ IN FRENCH

emperruqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPERRUQUÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emperruqué is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMPERRUQUÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «emperruqué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of emperruqué in the French dictionary

The definition of empreached in the dictionary is who wears a wig.

La définition de emperruqué dans le dictionnaire est qui porte une perruque.


Click to see the original definition of «emperruqué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMPERRUQUÉ


appliqué
appliqué
bloqué
bloqué
choqué
choqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
craqué
craqué
débarqué
débarqué
indiqué
indiqué
inéduqué
inéduqué
laqué
laqué
manqué
manqué
marqué
marqué
masqué
masqué
perruqué
perruqué
piqué
piqué
plaqué
plaqué
provoqué
provoqué
remarqué
remarqué
sophistiqué
sophistiqué
éduqué
éduqué

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPERRUQUÉ

empêcheuse
empeigne
empeinturlurer
empellement
empennage
empenne
empennelage
empenner
empereur
emperler
empesage
empe
empeser
empesté
empester
empêtré
empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMPERRUQUÉ

arqué
attaqué
busqué
casqué
claqué
contreplaqué
démasqué
détraqué
hypothéqué
inexpliqué
musqué
offusqué
paniqué
planqué
préfabriqué
risqué
toqué
traqué
tronqué
étriqué

Synonyms and antonyms of emperruqué in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emperruqué» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPERRUQUÉ

Find out the translation of emperruqué to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of emperruqué from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emperruqué» in French.

Translator French - Chinese

bewigged
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

con peluca
570 millions of speakers

Translator French - English

bewigged
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

bewigged
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

bewigged
280 millions of speakers

Translator French - Russian

bewigged
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bewigged
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

bewigged
260 millions of speakers

French

emperruqué
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bewigged
190 millions of speakers

Translator French - German

Perücke tragend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

bewigged
130 millions of speakers

Translator French - Korean

bewigged
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bewigged
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bewigged
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

bewigged
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

bewigged
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bewigged
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bewigged
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bewigged
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

bewigged
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bewigged
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

bewigged
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bewigged
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bewigged
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bewigged
5 millions of speakers

Trends of use of emperruqué

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPERRUQUÉ»

The term «emperruqué» is normally little used and occupies the 60.196 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emperruqué» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emperruqué
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «emperruqué».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPERRUQUÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emperruqué» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emperruqué» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about emperruqué

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMPERRUQUÉ»

Discover the use of emperruqué in the following bibliographical selection. Books relating to emperruqué and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Que le spectacle commence
Et quand l'emperruqué m'a demandé de regarder le prisonnier et de dire si c'était lui que j'avais vu se faire Bessie contre le mur, et puis mettre les bouts après lui avoir écrabouillé la tête, j'ai bien regardé le beau monsieur en question.
Ann FEATHERSTONE, 2011
2
Mozart, aimé des dieux - Découvertes Gallimard
Un mystère demeure : pourquoi reconnaît-on sa marque en quelques mesures ? Pourquoi sa musique fait-elle tant de bien à l'âme ? Michel Parouty raconte la courte et fulgurante existence de Mozart, "aimé des dieux".
Michel Parouty, 2012
3
Capitaine Stedman: ou le négrier sentimental
Seul au milieu des planteurs - monsieur Lolckens et sa femme, monsieur et madame Kennedy, et l'Irlandais monsieur Macneyl - le capitaine Stedman releva l'incident lorsque le fils aîné de la famille, un gros garçon emperruqué, aux joues  ...
Christophe Grosdidier, 2013
4
La France des Lumières
Le roicavalier, maître du royaume, naturel et idéal, emperruqué et cuirassé à l' antique, partout semblable à lui-même, dépersonnalisé et hors des temps, amplifie tous les messages de la politique traditionnelle en même temps qu'il utilise un ...
Daniel Roche, 1993
5
Le Clan
Mais il n'y a rien de plus exaspérant que de se faire taper sur les doigts au tribunal par un emperruqué dont vous savez qu'il ne vaut pas tripette, question conscience morale. De plus, avant de présenter un dossier devant un jury, les flics ...
Martina Cole, 2008
6
OEuvres, tome II: Textes français de Jean Gillibert - La vie ...
Je me sens l'oreille et l'âme blessées, d'entendre et de voir Un robuste gaillard emperruqué, mettre en charpie La douce et vraie passion... crever les tympans du parterre Dont la plupart des spectateurs ne sait que se rendre Aux pantomimes ...
Jean Gillibert, 2013
7
La Réduction des affectifs
Seuls les yeux vivent encore, au fond des orbites. Les sourcils sont revenus, les cheveux ont repoussé et ressemblent à s'y méprendre au casque emperruqué d' il y a six mois, sauf qu'à la lisière du front, ils sortent visiblement de la peau.
Jean-Christophe Barillon, 2008
8
Le festin de Guillemot. 4. dialogue, de Pasquin et Marforio
_ ;I Didon donna au bon Enée où il introduit le bon jopas bien emperruqué qui chante le Ciel 8€ les Etoiles sur sa guitarre. PAS A L'Opera du bon homme Jopas dans Virgile ne valoir pas allûrement celui dont je veux parler. On ychanta ...
Eustache Le Noble, 1689
9
Le marrane ou la confession d'un traitre
Les rôles de valet dans Manon tout poudré et emperruqué c'est toujours lui. Mais dans Carmen, moi contrebandier, Sylvain muletier sévillan promenant les vrais bourriquots du square Bresson, qui mieux que nous avec nos espadrilles ?
Albert Bensoussan, 1991
10
L'héritage Pastor Raspail
Felipese fit conduire chez le gouverneur etdut expliqueràun huissier la raisondesavisite. Onlefit attendre dansle halld'accueil, oùil patienta près d'une heure.Puisun valet emperruqué, l'air sinistre, vint le chercher et le conduisit dansun bureau.
Maxime Frantini

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPERRUQUÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emperruqué is used in the context of the following news items.
1
Juliette et Justine du Marquis de Sade ou « Bettencourt boulevard …
Il y était venu naguère, incognito et emperruqué, alors qu'il était jeune dramaturge et jeune PDG d'une grande entreprise. Sur son lit d'hôpital il ... «Mediapart, Jul 15»
2
Cannes 2015 - "Chronic", "Marguerite et Julien", "La forêt des …
... chaud comme la braise et méchamment emperruqué, s'excite sur un doigt de femme passé à travers un petit trou dans une porte. Gênant. «metronews, May 15»
3
Trois génies à l'œuvre
Quant à Paul Gay, lui, plutôt baryton que basse, serré dans sa tunique, maquillé et emperruqué, il semble parfois un peu gêné aux entournures ... «Forum Opéra, Feb 15»
4
Montbéliard : Petite mort et divin marquis
Visiblement inspirée par Van Loo (un portrait dont l'authenticité est plus que douteuse, d'ailleurs), elle l'a peint de profil, jeune, emperruqué, ... «Est Républicain, Dec 14»
5
Une nouvelle amie, la critique de Studio Ciné Live
Entre mélo et comédie burlesque (Duris, génial et emperruqué,s 'éclate ), il émeut, questionne, déconcerte. N'en déplaise à qui vous savez. «L'Express, Nov 14»
6
Roller boys & girls
... de locomotion, qui n'a plus grand-chose à voir avec l'appareil à roulettes inventé par un Belge emperruqué, Jean-Joseph Merlin, en 1760. «Le Monde, Oct 14»
7
Michel Bouquet joue Ionesco : le roi demeure
Une heure ou deux plus tard, emperruqué, il jouait le « Le Neveu de Rameau » de Diderot. A L'Atelier, quinze années durant, il approcha bien ... «Rue89, Sep 14»
8
Une saison culturelle toute en nuances
... en gardant le leur), Jonathan Lambert préfère se présenter sur la scène de la Sucrerie emperruqué. Le 28 novembre, l'artiste donnera corps ... «Pays Briard, Sep 14»
9
Pau : le portrait de Jéliote vendu pour 16 200 euros
Un homme que les autres représentations montrent emperruqué, poudré, enrubanné et maquillé (il avait beaucoup de rôles de femmes, ... «Sud Ouest, Feb 14»
10
Extrait en avant-première: L'Échange des princesses, par Chantal …
Saint-Simon, nettement plus petit que le Régent et aussi grandiosement emperruqué, paraît beaucoup plus jeune et, par sa vie régulière, ... «L'Express, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emperruqué [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emperruque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z