Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empennelage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPENNELAGE IN FRENCH

empennelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPENNELAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empennelage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPENNELAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «empennelage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of empennelage in the French dictionary

The definition of empennelling in the dictionary is an operation consisting, when anchoring, of mooring a small anchor to a larger one in order to reinforce it.

La définition de empennelage dans le dictionnaire est opération consistant, lors du mouillage, à amarrer une petite ancre à une plus grosse afin de la renforcer.


Click to see the original definition of «empennelage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMPENNELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPENNELAGE

empêché
empêchement
empêcher
empêcheur
empêcheuse
empeigne
empeinturlurer
empellement
empennage
empenne
empenner
empereur
emperler
emperruqué
empesage
empe
empeser
empesté
empester
empêtré

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMPENNELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

Synonyms and antonyms of empennelage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empennelage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPENNELAGE

Find out the translation of empennelage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of empennelage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empennelage» in French.

Translator French - Chinese

empennelage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

empennelage
570 millions of speakers

Translator French - English

empennelage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

empennelage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

empennelage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

empennelage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

empennelage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

empennelage
260 millions of speakers

French

empennelage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

empennelage
190 millions of speakers

Translator French - German

empennelage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

empennelage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

empennelage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

empennelage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

empennelage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

empennelage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

empennelage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

empennelage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

empennelage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

empennelage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

empennelage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

empennelage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

empennelage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

empennelage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

empennelage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

empennelage
5 millions of speakers

Trends of use of empennelage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPENNELAGE»

The term «empennelage» is normally little used and occupies the 57.739 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empennelage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empennelage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «empennelage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPENNELAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empennelage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empennelage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about empennelage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMPENNELAGE»

Discover the use of empennelage in the following bibliographical selection. Books relating to empennelage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
L'étendue en longueur comme en largeur des surfaces, par lesquelles deux pièces de bois se touchent, forme une empâture. Les marins de la Manche donnent le nom d'é— querves aux empâtures. EMPENNELAGE, s. m. Disposer une petite ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
2
Dictionnaire universel et raisonné de marine
EMPENNELAGE, s. m. Assemblage de deux ancres mouillées de grosseur inégale, dont la plus petite est placée en avant de la plus grande pour qu'elles travaillent ensemble à retenir le bâtiment. Les deux ancres tiennent l'une à l'autre par ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
EMPENNELAGE, f. m. c'eft deux ancres amarrées l'une à l'autre par un bout d' auflière, & a une certaine diftance l'une de l'autre , de manière qu'elles foient toutes deux dans la direction du cable-, l'ancre empennelée eft ordinairement la plus ...
4
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
Nom de la petite ancre qui sert à l'empennelage. P. U. EMPENNELAGE, s. m. Backing of an anchor. ( accion de engalgar el ancla). Disposition d'une petite ancre dont le courant du câble tient à une plus forte, et qui est mouillée au large de ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
5
Recueil de tables utiles à la navigation précédé d'un traité ...
Emerillon. Fort crochet employé pour la pêche des gros poissons. . Emmanclærou Enmancher. Entrer dans la >Manshe. Empatement. Enlacement des bouts de deux cordages. Empennelage. Réunion de deux ancres inégales, dont l'une'est ...
P. A. Violaine, John William Norie, 1815
6
Recueil de tables utiles à la navigation...: précédé d'un ...
Enlacement des bouts de deux cordages. i Empennelage. Réunion de deux ancres inégales, dont l'une est attachée par un cordage court à la croisée d'une ancre plus considérable, qui tient à un cible par sou irganeaa. Empennèle (Ancre a") ...
J.W. Norie, P.A. Violaine, 1815
7
Encyclopedie Methodique
EMPENNELAGE, s. m. c'esi deux aneres amarrées l'une à l'autre par un bout d' aussiere , 8e à une certaine disiance l'une de i'autreï, de maniere qu'elles soient toutes deux dans la dire&ion du ~câble; l'ancre empennelée esi ordinaire— ...
8
Ancres et lignes d'ancrage
Les deux dispositions réalisées sont 1' empennelage (piggy-back anchors) et l'af - fourchage (parallel anchors). 7.2.1 ANCRES EMPENNELEES L' empennelage est un montage de deux (ou plusieurs) ancres, mises en série, l'une derrière ...
‎1987
9
Dictionnaire De Marine
... sur la petite , et on mouillerait celle—ci en dehors de la pre— mière, par rapport au bâtiment. La grande ancre, en chassant sur le sol, ferait prendre la petite , et l'empennelage travaillerait, c'est— à-dire que la grosse et la petite ancre ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
... EMPENELAGE —> empennelage. EMPENELE -» empennelle. EMPENELER, EMPENELŒR -> empenneler. EMPENNELAGE, s.m. 'mouillage sur deux ancres en ligne, la plus petite servant à assurer un meilleur mouillage de l'autre” (.6 ...
Jan Fennis, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empennelage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/empennelage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z