Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfilage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFILAGE IN FRENCH

enfilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFILAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfilage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENFILAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enfilage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfilage in the French dictionary

The definition of threading in the dictionary is action to put on.

La définition de enfilage dans le dictionnaire est action d'enfiler.


Click to see the original definition of «enfilage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENFILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFILAGE

enfermement
enfermer
enferrer
enfeu
enfeuiller
enfieller
enfiévré
enfièvrement
enfiévrer
enfilade
enfiler
enfileur
enfileuse
enfin
enflammé
enflammement
enflammer
enf
enfléchure
enfler

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENFILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
filage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Synonyms and antonyms of enfilage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfilage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFILAGE

Find out the translation of enfilage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enfilage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfilage» in French.

Translator French - Chinese

穿线
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enhebrar
570 millions of speakers

Translator French - English

threading
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सूत्रण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خيوط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нарезания резьбы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enfiando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

থ্রেডিং
260 millions of speakers

French

enfilage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

threading
190 millions of speakers

Translator French - German

Einfädeln
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スレッド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스레딩
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

threading
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

luồng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மரையிடல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

थ्रेडिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

threading
70 millions of speakers

Translator French - Italian

threading
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gwintowania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нарізування різьблення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

filetat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

threading
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

threading
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

threading
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjenging
5 millions of speakers

Trends of use of enfilage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFILAGE»

The term «enfilage» is regularly used and occupies the 29.355 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfilage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfilage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enfilage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFILAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfilage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfilage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enfilage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENFILAGE»

Discover the use of enfilage in the following bibliographical selection. Books relating to enfilage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Structure et fonction des protéines
4-7 De la séquence à la structure : la méthode d'enfilage Séquence Test sur la séquence de tous les reploiements connus : on obtient un score de compatibilité Avec la méthode d'enfilage utilisant des profils, on essaie de prédire la structure  ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
2
Ada 95: Orientation objet, structures de données et algorithmes
BEGIN -- TestArbresBRFilés LOOP CASE Choix IS WHEN 1 => Enfilage. DétruireArbre (Arbre) ; WHEN 2 => Ada.Text_IO. Put (Item => "Donnez la valeur à insérer > "); Ada.Text_IO.Get (Item => Élément); Ada.Text_IO. Put (Item => Élément) ...
Philippe Gabrini, 2001
3
Sur la théorie de la prose
Mais il est un autre procédé d'organisation des fables encore plus largement répandu — c'est le procédé d'enfilage. Dans ce mode d'organisation une histoire -thème complète succède à l'autre, et leur lien résulte du fait que toutes sont ...
Victor Chklovski, Viktor Borisovič Šklovskij, 1973
4
Guide de couture à la surjeteuse et à la recouvreuse
L'enfilage Avant de coudre, il faut enfiler chaque fil un a un selon un certain ordre . Cet ordre varie d'une machine a une autre : référez-vous au manuel de votre machine (surjeteuse ou recouvreuse) et suivez scrupuleusement les indications.
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2012
5
Les petits Cracks: Guide pédagogique et banque de fiches ...
Jeu d'enfilage pour doigts habiles Compétence visée : comparer des grandeurs continues, construire des longueurs. Objectifs: utiliser une mesure de référence ; construire des longueurs correspondant à des mesures de référence ; utiliser ...
Sylvie Van Lint, 2005
6
Introduction à l'enfilage des perles: Guide pratique et sans ...
Vous pourrez maintenant réaliser des créations perlées uniques, comme des bagues ou des colliers raffinés, des breloques pour votre cellulaire, des figurines ou des décorations grâce aux instructions faciles à suivre d'Angela Adair.
Angela Adair, 2012
7
Perles de Rocaille: Bijoux de fantaisie, Enfilage simple
60 modèles originaux de parures, de colliers ou de bracelets, simples à réaliser (sans métier à tisser) dans une symphonie de couleurs avec des perles de rocaille.
Dominique Hervé, 2001
8
Perles de rocaille: Tome 2, Tissage et enfilage
Assemblées, enfilées, tissées, elles posent leurs empreintes au sein des civilisations, signent le temps et la culture. Joyeuses à porter, les perles de rocaille émerveillent le regard et fascinent l'imagination créatrice.
Brigitte Bonnave, 1996
9
Petit Futé Genève
... ré-enfilage » des colliers de pierres ou perles qui vous sont chers. Les créatrices organisent un cocktail de printemps au magasin et leur marché de Noël devant la boutique avec dégustation et vente de vins, dates sur leur site Internet.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
10
Michel Henry
... Une des spécificités de la chronique leskovienne est dans le retour aux principes narratifs qui existaient avant la naissance du roman de type moderne; elle utilise en particulier ce que V. Chklovski appelle « l'emboîtage » et « l' enfilage »2.
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFILAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfilage is used in the context of the following news items.
1
siège auto enfant ROMER DuoPlus - Les Frontaliers
Guide de passage pour faciliter l'enfilage des crochets ISOFIX et ne pas abimer les sièges... Manette sous le siège permettant de l'incliner pour ... «Les Frontaliers, Jul 15»
2
Overlap Bonneville Night : un jean moderne et protecteur pour elle.
Le bon point, c'est son confort dès le premier enfilage grâce à la souplesse du tissage coton-Kevlar et malgré une épaisseur certaine. «Motoservices, Jul 15»
3
Un bébé découvre le visage de ses parents pour la première fois …
Lorsque cette maman enfile des lunettes sur la tête de sa fille le changement est immédiat, au départ l'enfilage est compliqué mais lorsque la ... «BuzzArena, Jul 15»
4
Test de l'Alcatel OneTouch Watch : une montre connectée d'entrée …
... le système de prise intégré au bracelet présente plusieurs inconvénients (bracelet épais et impossible à changer, enfilage difficile) mais il ... «LesMobiles.com, Jul 15»
5
Ant-Man : Fourminable (SPOILERS)
Nous avons aussi dans ce film le record du monde d'enfilage de costume ! 5 secondes chrono pour le héros et à peu prêt l'équivalent pour le ... «Brain Damaged, Jul 15»
6
Du pays des funiculaires aux cols imprévisibles, en Harley
La pause d'enfilage des pèlerines est mise à profit pour admirer à Pollegio la centrale de gestion du trafic ferroviaire des CFF. Inaugurée en ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Blood Bowl 2 dévoile ses bonus de précommande
J'ai adoré le premier opus, mais là c'est juste un enfilage magistrale. Je le prendrai peut être en goty, peut être... Lire la suite... 0. 0. Répondre. «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
Gants Spidi Sandshield
... articles high-tech. D'un poids de 170 grammes, cet équipement à la manchette courte, dispose d'une languette pour faciliter son enfilage. «Le Repaire des Motards, Jul 15»
9
Les députés français se prononceront en cas d'accord Grèce-UE
Enfilage de perles hellénistiques à l'assemblée nationale ce mercredi. Des citations de Platon aux métaphores sur le tonneau des Danaïdes ... «Mediapart, Jul 15»
10
Essai casque Nishua Enduro Carbone : 1res impressions
À l'enfilage, le poids de seulement 1 250 grammes (pour notre taille L) surprend agréablement. D'autant qu'il est aisé d'y glisser des lunettes et ... «L'Équipement.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfilage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enfilage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z