Download the app
educalingo
éphore

Meaning of "éphore" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÉPHORE IN FRENCH

éphore


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPHORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Éphore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPHORE MEAN IN FRENCH?

Ephorus

The ephors are a directory of five annual magistrates at Sparta, of which they form the true government. Created at an undetermined date, the ephorate was suppressed in 227 BC. BC by Cleomenes III, then restored by Antigone III Doson, king of Macedonia, before being definitively abolished by the emperor Hadrian in the second century.

Definition of éphore in the French dictionary

The definition of Ephorus in the dictionary is each of the five Spartan magistrates who were elected every year and who had extensive powers, especially that of police and justice with respect to all citizens, including kings.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPHORE

amphore · anaphore · ascophore · blastophore · bosphore · chromatophore · chromophore · cystophore · doryphore · hydrophore · lophophore · métaphore · oenophore · pharmacophore · phosphore · photophore · pneumatophore · scyphophore · spermatophore · sémaphore

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPHORE

épeurer · éphèbe · éphébie · éphèdre · éphédrine · éphélide · éphémère · éphéméride · éphippigère · éphod · épi · épiage · épiaire · épiaison · épibolie · épibolique · épicanthique · épicanthis · épicanthus · épicarde

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPHORE

androphore · anthophore · astrophore · biophore · canéphore · christophore · cistophore · embryophore · galactophore · gynophore · hyménophore · mastigophore · odontophore · onychophore · pyrophore · rhinophore · rhizophore · synoptophore · zoophore · électrophore

Synonyms and antonyms of éphore in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «éphore» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÉPHORE

Find out the translation of éphore to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of éphore from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «éphore» in French.
zh

Translator French - Chinese

长官
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

éforo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

ephor
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

ephor
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ephor
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Эфоры
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

éforo
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ephor
260 millions of speakers
fr

French

éphore
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

ephor
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Ephor
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

エフォロイ
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

ephor
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

ephor
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ephor
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

ephor
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

ephor
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

ephor
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

Ephor
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Ephor
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

ефори
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

efor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Έφορος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ephor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

EFOR
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

efor
5 millions of speakers

Trends of use of éphore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPHORE»

Principal search tendencies and common uses of éphore
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «éphore».

Examples of use in the French literature, quotes and news about éphore

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPHORE»

Discover the use of éphore in the following bibliographical selection. Books relating to éphore and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire
Tel est donc le fragment d'Éphore qui est connu grâce aux scholies à Pindare, ce qui n'est un gage ni de fidélité à l'original, ni de véracité102. B. Bravo doute même que l'auteur de la scholie originelle ait lui-même lu Éphore103. Éphore de  ...
Véronique Krings, 1998
2
Les Perses vus par les Grecs: Lire les sources classiques ...
Nous ne reprenons pas cidessous la liste des passages de Diodore qui éclairent l'histoire achéménide, même si beaucoup d'entre eux remontent sans doute in fine à Éphore: on se reportera à la notice sur Diodore et à la bibliographie ...
Dominique Lenfant, 2011
3
Géographie de Strabon
nous pas y placer aussi la Cataonie, les deux Cappadoces et la Lycaonie, pays qu'Éphore même <i> n'a point nommés. [Il auroit pu encore demander à Éphore] pourquoi il place au milieu des terres les Chalybes, qui sont lesmêmes que les ...
Strabo, 1814
4
Pesudo- Hesiodeia
54 Rz (= Strabon VII, 302) figure « èv rfj xakov/xévr) yrjç Jiegwôq) » qui est, nous le savons par ailleurs (2), un titre approximatif pour tout ou partie du livre 3 du Catalogue pseudo-hésiodique. Strabon doit le fragment et le « titre » à Éphore ; il  ...
Jacques Schwartz, 1960
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Le témoignage d'Éphore nous prouve néanmoins qu'elle eft plus ancienne. Cet Auteur , ou plutôt Scymnus de Chio Ion abréviateur , affure que la Sicile eut des • villes Grecques dix générations après la guerre de Troie (f), & qu'après ce temps  ...
6
Oeuvres complètes de Xénophon
Ilarq u E, Lacédémonien, éphore, 135. Iphicrate d'Athènes, 367, 371, 463, 616, 700. I S AN OR, Lacédémonien, éphore, 1 3 Ischolau s, Lacédémonien, 680. I S I A S , Lacédémon. , éphore, 135. Isménias de Thèbes, 288, 4<?2> 496.. J. Jason ...
Xénophon, Gail, 1821
7
Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...
des périèques. Les uns et les autres étaient des « étrangers » d'abord admis au sein de la cité lacédémonienne puis rabaissés à leurs niveaux respectifs. On peut même soupçonner qu'Éphore tentait là en réalité de concilier deux traditions , ...
Pierre VIDAL-NAQUET, 1983
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Le témoignage d'Éphore nous prouve néanmoins qu'elle est plus ancienne. Cet Auteur , ou plutôt Scymnus de Chio ion abréviateur , assure que la Sicile eut des villes Grecques dix générations après la guerre de Troie (f), & qu'après ce ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1786
9
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
... l'expédition. Le prélude en fut heureux. Son armée, forte de cent mille hommes félon Timée, de deux cents mille fuivant Éphore, débarqua fans obftacle (<l), & prit la ville de Sélinonte, qu 'Annibal fit démanteler, & celle Av. 1.0.409. d'Himère,  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1761
10
L'Odysée
Historiens disciples d'Isocrate : Éphore. - Après les imitateurs do Thucydide, voici les disciples d'Isocrate. L'éloquence abondante, fleurie, harmonieuse du grand rhéteur enchanta la Grèce à tel point que son influence fut universelle.
Homer, 1819

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPHORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term éphore is used in the context of the following news items.
1
État : comptes certifiés, mais chiffres interrogés
Éphore ou présidence : task-force par refonte de la rue Cambon ou appel pressant au décideur public ultime, lui-même ancien magistrat de la ... «Les Échos, May 15»
2
Guy Lachenaud Historia. Commencements grecs
348-354), coudre ensemble (rhaptein et sungraphein), remonter plus haut (par exemple l'Archéologie, Éphore). Comment se comporter à ... «Fabula, Feb 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Éphore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ephore>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN