Download the app
educalingo
Search

Meaning of "extravagamment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXTRAVAGAMMENT IN FRENCH

extravagamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTRAVAGAMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Extravagamment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES EXTRAVAGAMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «extravagamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of extravagamment in the French dictionary

The definition of extravagantly in the dictionary is whose reason, imagination are out of order. Who goes against reason. Which deviates from the standards received from social life. Who deviates from habits, which causes astonishment. Which causes astonishment, surprise because of excess, overabundance.

La définition de extravagamment dans le dictionnaire est dont la raison, l'imagination sont déréglées. Qui va contre la raison. Qui dévie par rapport aux normes reçues de la vie sociale. Qui s'écarte des habitudes, qui provoque l'étonnement. Qui provoque l'étonnement, la surprise à cause de l'excès, de la surabondance.


Click to see the original definition of «extravagamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EXTRAVAGAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EXTRAVAGAMMENT

extrajudiciaire
extralégal
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extraterrestre
extrathyroïdien
extravagance
extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir

FRENCH WORDS THAT END LIKE EXTRAVAGAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of extravagamment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «extravagamment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXTRAVAGAMMENT

Find out the translation of extravagamment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of extravagamment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extravagamment» in French.

Translator French - Chinese

大手大脚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

extravagantemente
570 millions of speakers

Translator French - English

extravagantly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

extravagantly
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باسراف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

экстравагантно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

extravagantemente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

extravagantly
260 millions of speakers

French

extravagamment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

batas
190 millions of speakers

Translator French - German

verschwenderisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

贅沢
130 millions of speakers

Translator French - Korean

호사
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

extravagantly
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

extravagantly
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆடம்பர
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

extravagantly
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

extravagantly
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stravagante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ekstrawagancko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

екстравагантно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

extravagantly
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πολυδάπανα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

buitensporig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

extravagantly
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

flust
5 millions of speakers

Trends of use of extravagamment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTRAVAGAMMENT»

The term «extravagamment» is used very little and occupies the 63.783 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «extravagamment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of extravagamment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «extravagamment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXTRAVAGAMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «extravagamment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «extravagamment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about extravagamment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EXTRAVAGAMMENT»

Discover the use of extravagamment in the following bibliographical selection. Books relating to extravagamment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Extravagamment. Adverbe On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // s' est conduit extravagamment dans cette affaire , ou il s'est extravagamment conduit dans cette affaire. Extravagant , Extravagante. Adjectif verbal tiré du verbe ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'académie française
EXTRAVAGAMMENT. adv. D'unë manière extravagante. II s'habille extravagamment. Il se conduit extravagamment. EXTRAVAGANCE, f. f. Bizarrerie , folle. II n'y a pas moyen de le guérir de son extravagance. J'ai pitié de son extravagance.
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
EXTRAPASSÉ, ÉE. adj. (was uber die Grànzen geht). Ternie de Peinture. Voy. Stkapassé. EXTRAVAGAMMENT. adv. (unge- retint). D'une manière extravagante. Il s'habille extravagamment. Il Se conduit extravagamment. EXTRAVAGANCE ...
Académie française, 1800
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
EXTRAVAGAMMENT , adv. Follement, d'une manière extravagante. Stultè, infanè, inepte* C'est le propre des fous de parler extravagamment. I] «st extravagamment jaloux. Pat. EXTRAVAGANCE, f. f. Folie, Impertinence, sottise, di f cours hors ...
‎1743
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit , Procéder extraordinairement contre quelqu'un , pour dire , Procéder criminellement contre lui. EXTRAPASSÉ, ÉE. adj. Terme de Peinture. Ce qui n' est point contenu dans les bornes indiquées par la nature. EXTRAVAGAMMENT. adv.
‎1789
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Follement, d'une manière éx- travagante. Stultì , infant , meptè . C'est le propre des fous de parler extravagamment. II est extravagamment jûoux. Pat. EXTRAVAGANCE , f. f. Folie , impertinence , sottises , discours hors du bon sens; chose dite, ...
7
Langue Francaise
Je pensais, car nous autres poètes Nous pensons extravagamment, Ceque dans l'état où vous êtes Vous feriez si.... voir. Impromptu à Anne d'Autrt'che, cité dans cräauzez, Tllc'dtrede Corneille, p. 27L Il est extravagamment jaloux, PATRU, ...
E. Littre, 1863
8
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
exTravagamment. adir, d'une maniere extravagante. Slulté. Inepte. Insulsé. Cic. EXTRVVAGANCE. s.f. bizarrerie , folie. Insulsilas, alis. /. Incptia: , arum. f. pi. Cic. Faire des — . Ineplire. n. Ter. En dire. Deliraincnla loqui , cuius sum. d. l'laut.
François Noel, 1824
9
Dictionnaire de l'Académie française
Ilrst fait extraordinairement. Elle est coijjéejort extraordinairement. BXTRAPASSER. v. a. T. de Peinture. Voyez Stu ipasskr. EXTRAVAGAMMENT. adv. D'une minière extravagante. // s'habille extravagant- ment. Il se conduit extravagamment.
Académie française, 1835
10
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Extravagamment. f Imprudemment , impertinemment , sote- ment, solement , ridiculement , mal-à-propos. || II vaut mieux se taire que de parler extravagamment. Extravagant, f Fou , insensé ,, imbécile. || Homme extravagant. Mî. L'extravagant ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTRAVAGAMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extravagamment is used in the context of the following news items.
1
LES NOUVELLES RECOMMANDATIONS FERMES DU MINISTERE …
... les recommandations de la tutelle, portent aussi sur l'interdiction du gel pour cheveux utilisé par les élèves qui se coiffent extravagamment à ... «Réflexion, Nov 13»
2
L'astronaute Buzz Aldrin fan de "Gravity" avec George Clooney
"J'ai été extravagamment impressionné par la représentation de l'apesanteur", écrit Buzz Aldrin. "La traversée de la station spatiale est ... «metronews, Oct 13»
3
Un homme mal-aimé de ses parents leur réclame 150.000 euros et …
Extravagamment cher même. L'homme réclame en guise de dommages et intérêts 200.000 dollars (153.000 euros) et, plus étonnant, deux ... «Le Huffington Post, Feb 13»
4
Evidanse au Pays des merveilles
La seconde partie, pour les gens « extravagamment curieux » et n'ayant pas peur de passer « de l'autre côté du miroir » montrera une « Alice ... «Sud Ouest, Jun 11»
5
Très noir tableau de la situation sanitaire congolaise
Tandis que les corps des parents de lèse Général Denis Sassou Nguesso et ses alliés sont extravagamment mis dans les cercueils en bois ... «Congopage, Dec 08»
6
Rendez-vous à Bray-Dunes
... ainsi à voiturer les commodités de la conversation (je salue Nestor, chapeau bas), car nous autres poëtes, nous pensons extravagamment ! «Le Monde, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Extravagamment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/extravagamment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z