Download the app
educalingo
Search

Meaning of "far-west" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAR-WEST IN FRENCH

far-west play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAR-WEST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Far-West is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAR-WEST MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «far-west» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
far-west

North America

Ouest américain

The American West, also known as Far West, is an area west of the United States. Its definition has evolved over time, as the population has colonized the interior lands by moving towards the Pacific Ocean. This colonization is called the conquest of the West. The Far West is an area where an original society develops, where people of different origins and horizons meet. The mythical America of the Rocky Mountains, where the Amerindian tribes and the pioneers who came to found the United States clash, is forever symbolized, in the memory of the peoples, by red deserts as far as the eye can see and mountains sculpted by the " erosion. The term Far West, popular in Europe, is not used in the United States, where it is preferred Wild West. L'Ouest américain, aussi appelé Far West, est une région située à l'ouest des États-Unis. Sa définition a évolué avec le temps, puisque la population a colonisé les terres intérieures en se dirigeant vers l'océan Pacifique. Cette colonisation est appelée la conquête de l'Ouest. Le Far West est une région où se développe une société originale, où se croisent des individus d'origines et d'horizon très différents. L'Amérique mythique des montagnes Rocheuses, où s'affrontent les tribus amérindiennes et les pionniers venus fonder les États-Unis est à jamais symbolisée, dans la mémoire des peuples, par des déserts rouges à perte de vue et des montagnes sculptées par l'érosion. Le terme Far West, populaire en Europe, n'est pas employé aux États-Unis, où on lui préfère le terme Wild West.

Definition of far-west in the French dictionary

The definition of far-west in the dictionary is place, space, low population density, wild appearance and the theater of eventful adventures.

La définition de far-west dans le dictionnaire est lieu, espace, à faible densité de population, d'aspect sauvage et qui est le théâtre d'aventures mouvementées.

Click to see the original definition of «far-west» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAR-WEST


alcootest
alcootest
digest
digest
est
est
est-sud-est
est-sud-est
lest
lest
nord-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
nord-nord-ouest
nord-ouest
nord-ouest
ouest
ouest
ouest-sud-ouest
ouest-sud-ouest
paris-brest
paris-brest
pré-test
pré-test
subtest
subtest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
sud-sud-est
sud-sud-est
sud-sud-ouest
sud-sud-ouest
test
test
zest
zest

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAR-WEST

far
faradique
faramineux
farandole
farandoler
farandoleur
farandoleuse
faraud
faraude
farce
farceur
farceuse
farci
farcin
farcineux
farcir
fard
fardage
farde
far

FRENCH WORDS THAT END LIKE FAR-WEST

antitrust
ballast
bast
breakfast
christ
chrono-test
compost
hast
horst
karst
ost
oust
psst
sérum-test
thrombotest
toast
trust
twist
volcelest
xéno-test

Synonyms and antonyms of far-west in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «far-west» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAR-WEST

Find out the translation of far-west to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of far-west from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «far-west» in French.

Translator French - Chinese

远西
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Far West
570 millions of speakers

Translator French - English

far west
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुदूर पश्चिम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بعيدا الغربية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Far West
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Far West
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনেক দূরে পশ্চিমে
260 millions of speakers

French

far-west
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Far West
190 millions of speakers

Translator French - German

Far West
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ファーウェスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파 웨스트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

adoh West
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Viễn Tây
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இதுவரை மேற்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पश्चिम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Uzak Batı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Far West
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Far West
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Far West
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Far West
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Far West
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ver West
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Far West
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Far West
5 millions of speakers

Trends of use of far-west

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAR-WEST»

The term «far-west» is very widely used and occupies the 5.827 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «far-west» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of far-west
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «far-west».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAR-WEST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «far-west» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «far-west» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about far-west

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAR-WEST»

Discover the use of far-west in the following bibliographical selection. Books relating to far-west and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire des Indiens des Etats-Unis: L'autre Far West
Cette histoire des Indiens des Etats-Unis commence avant Christophe Colomb et prend fin sur l'esquisse d'un tableau de la vie des Indiens aujourd'hui, au sein de la société majoritaire.
Marie-Claude FELTES-STRIGLER, 2007
2
A travers l'Amérique. Le Far-West
Le marchand me reçut avec politesse, et, que] ne fut pas mon étonnement, lorsqu 'il me dit : «Comment! madame Audouard, vous voici dans notre Far-West? » — Mais oui, comme vous voyez, je suis même trèsenchantée de voir en vous une ...
Olympe AUDOUARD, 1869
3
Les Mystères du Far West 1 - Les Trois Desperados
1862, Nevada.
Caroline Lawrence, 2013
4
Nouveau far west: Théâtre
Théâtre Philippe Lipchitz. Philippe Lipchitz NOUVEAU FAR WEST théâtre L' Harmattan du même auteur «La fin du loup » (en collaboration.
Philippe Lipchitz, 2014
5
Histoire du far west
Une histoire événementielle détaillée des grandes étapes de la conquête de l'Ouest américain.
Jean-Louis Rieupeyrout, 1977
6
Far West: Tome 2, Le grand retour
Franchi les Bitterroots, au cœur des Rocheuses, c'est un autre monde qui se révèle aux yeux de Lewis, de Clark et de leurs compagnons : celui de l'Ouest inviolé.
Meriwether Lewis, Michel Le Bris, William Clark, 2000
7
La ville américaine: fondation et projets
Appliquant ces instructions les chefs religieux du Missouri dessinèrent la ville de Far West sur un terrain d'un mile carré. La seule carte qui nous en reste montre une grille uniforme de rues et de parcelles s'étendant bien au-delà des limites de  ...
John William Reps, 1981
8
Guerres et paix au Maroc: reportages, 1950-1990
Bien que l'étape ne puisse être que de transit par manque d'un hôtel et d'un restaurant où l'on puisse séjourner, Boujdour présente touristiquement l'attrait du Far-West, un Far-West saharien, mais un Far-West quand même. Dès qu'on arrive ...
Attilio Gaudio, 1950
9
Le populaire à retrouver
Le chevalier du far-west Le cycle comprend trente aventures6 dont l'unité tient dans la désignation du héros comme « Chevalier du far-west ». Jim Boum est un héros chevaleresque au sens où l'Eglise a codifié la chevalerie après le XIIe ...
Antoine Court, 1995
10
L'aventure missionnaire lyonnaise: 1815-1962 ; de Pauline ...
Au début du xixe siècle, époque du Far West, des missionnaires encadrent les migrants européens et catholiques qui colonisent le continent. La rencontre des prêtres avec les protestants permet aux uns et aux autres de mieux se connaître.
Yannick Essertel, 2001

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAR-WEST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term far-west is used in the context of the following news items.
1
HBO dévoile de nouvelles photos du remake de Mondwest en mode …
HBO dévoile de nouvelles photos du remake de Mondwest en mode far-west. Créé : 19 juillet 2015 - Christophe Foltzer. Science-fiction · Western · Thriller. «ÉcranLarge.com, Jul 15»
2
Nuits Far-West au zoo. Ce soir, la dernière
La star du zoo, la girafe. Les Nuits Far-West des animaux, au zoo de Pont-Scorff, se terminent ce soir. À partir de 20 h, le jour est encore bien ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Le plaisir estival à Monplaisir
À Montesquieu, le centre se transforme en cabaret en juillet et le Far-West s'invite à partir du 17 août. Un été plein gaz pour les enfants qui ne ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Nuits Far-West au zoo. Des étoiles dans les yeux... jusqu'à demain soir
Les nuits Far West des animaux ont été lancées de belle manière, sous les étoiles, mercredi soir, au zoo de Pont-Scorff. Elles se prolongent ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Massais, far-west idéal pour l'équipe de cinéma
Le Parc de la Vallée accueillera bientôt une équipe de tournage qui réalisera, dans son décor western, un film et peut-être ensuite une série. «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Un documentariste prend sa part du « far-west » médiatique
Après Al Capone, Pablo Escobar et Ben Laden, le narcotrafiquant mexicain Chapo Guzmán est la nouvelle tête d'affiche de l'appareil ... «PIEUVRE.CA, Jul 15»
7
Un long week-end dédié au western et au Far-West
La 7e édition du Samoëns American Festival se tiendra à Samoëns de ce jeudi 2 juillet au dimanche 5 juillet inclus. Quatre jours de festivités et ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
8
Poudre du Far-West au parc Jean Jaurès
Depuis 1999, Country 31 initie et perfectionne ses adhérents à la danse country, plus communément appelée «danse en ligne». Actuellement ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Far-West [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/far-west>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z