Download the app
educalingo
Search

Meaning of "est" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EST IN FRENCH

est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Est is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EST MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «est» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

East

Est

The east is a cardinal point, opposite to the west. It corresponds to the mean point of the direction of the sunrise. It is also called levant or orient. Any point to the east of another can be called oriental. In Europe, this term is commonly used to refer to everything that relates to the geography, history or culture of countries in eastern Europe, from Turkey to Japan. During the Cold War, the term "Eastern countries" meant all countries of central and eastern Europe under Soviet influence (the Warsaw Pact) or a socialist economy. The term is less and less used, following recent economic and political developments, preferring terms such as Central Europe, the Balkans, etc.). When the term is used, it is in a more cultural than political sense, for example, "Eastern music" refers to the music of Central and Eastern Europe, Slavic culture, Magyar, etc. In France, the word "est" is often used to designate the northeastern regions of the country (Alsace, Lorraine, Franche-Comté in particular). L'est est un point cardinal, opposé à l'ouest. Il correspond au point moyen de la direction du lever du soleil. On l'appelle aussi levant ou orient. Tout point situé à l'est d'un autre peut être qualifié d'oriental. En Europe, ce terme est couramment utilisé pour désigner tout ce qui a trait à la géographie, l'histoire ou la culture des pays situé à l'est de l'Europe, depuis la Turquie jusqu'au Japon. L'expression « Pays de l'Est » désignait, du temps de la Guerre froide, tous les pays de l'Europe centrale et orientale sous influence soviétique (Pacte de Varsovie) ou à économie socialiste. Le terme est de moins en moins employé, suite aux évolutions économiques et politiques récentes, préférant des termes comme Europe centrale, Balkans, etc.). Lorsque l'on utilise encore cette expression, c'est dans un sens plus culturel que politique, par exemple « les musiques de l'Est » désignent les musiques de l'Europe centrale et orientale, de culture slave, magyare, etc. En France, le mot « Est » est souvent utilisé pour désigner les régions du nord-est du pays (Alsace, Lorraine, Franche-Comté en particulier).

Definition of est in the French dictionary

The definition of is in the dictionary is cardinal point corresponding to the sunrise; direction, part of the corresponding world, located on the right when looking north, relative to a given point.

La définition de est dans le dictionnaire est point cardinal correspondant au lever du soleil; direction, partie du monde correspondante, située à droite quand on regarde le nord, par rapport à un point donné.

Click to see the original definition of «est» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EST


antitrust
antitrust
ballast
ballast
breakfast
breakfast
christ
christ
compost
compost
digest
digest
far-west
far-west
hast
hast
horst
horst
karst
karst
lest
lest
nord-ouest
nord-ouest
ost
ost
ouest
ouest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
test
test
trust
trust
twist
twist
zest
zest

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EST

essuyeuse
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification

FRENCH WORDS THAT END LIKE EST

ajust
antichrist
antéchrist
bast
brain-trust
est-sud-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
ouest-sud-ouest
oust
paris-brest
permafrost
psst
subtest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
toast
whist
zist

Synonyms and antonyms of est in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EST» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «est» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of est

ANTONYMS OF «EST» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «est» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of est

Translation of «est» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EST

Find out the translation of est to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of est from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «est» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

es
570 millions of speakers

Translator French - English

East
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

है
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

является
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

é
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হয়
260 millions of speakers

French

est
220 millions of speakers

Translator French - Malay

adalah
190 millions of speakers

Translator French - German

ist
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

あります
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

punika
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உள்ளது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आहे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

olduğu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

è
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jest
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

є
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

este
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είναι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

is
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

är
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

er
5 millions of speakers

Trends of use of est

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EST»

The term «est» is very widely used and occupies the 133 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «est» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of est
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «est».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «est» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «est» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about est

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «EST»

Famous quotes and sentences with the word est.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
3
Aristophane
Où l’on est bien, là est la patrie.
4
Jacques Delille
Que la terre est petite à qui la voit des cieux.
5
Friedrich Nietzsche
La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques.
6
Jean-Paul Richter
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
7
Erik Satie
L'homme est un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.
8
Henry Ford
L'enthousiasme est à la base de tout progrès.
9
André Breton
Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même…
10
Jean le Rond d’Alembert
On est jaloux de ce qu'on possède et envieux de ce que possèdent les autres.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EST»

Discover the use of est in the following bibliographical selection. Books relating to est and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
2
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
3
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
4
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
5
Pourquoi tout ce que vous croyez être vrai est faux
Lydia Mammar nous ouvre les yeux sur une réalité souvent bien plus passionnante que nos habituels préjugés. Oubliez toutes vos certitudes, et cessez de croire aux versions officielles.
Lydia Mammar, 2011
6
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
7
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
8
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term est is used in the context of the following news items.
1
Davis - Arnaud Clément: «C'est encore un échec - L'Equipe
Richard est arrivé plus tard que les autres et avait un petit souci au pied qui s'est résorbé. Est-ce que je faisais jouer le vendredi un Simon en ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
VIDEO. A Biarritz, tout est Big - Le Parisien
Le Big, c'est 24 heures sur 24 ou presque. Du réveil sur la Côte des Basques, plage mythique du surf européen, au bout de la nuit à la halle ... «Le Parisien, Jul 15»
3
La France est prête à constituer "une avant-garde" dans la zone …
Le chef de l'Etat français assure dans une tribune publiée dans le JDD que la France est prête à participer "à une organisation renforcée" de la ... «France Info, Jul 15»
4
TOUR DE FRANCE 2015 - André Greipel est vraiment le roi du …
Et à ce jeu-là, depuis le départ d'Utrecht, la Lotto-Soudal n'est pas la plus maladroite. Après Zélande (2e étape) et Amiens (6e étape), Greipel a ... «Eurosport.fr, Jul 15»
5
Pour Valérie Trierweiler la viande est 'un luxe' - Le Figaro
C'est bien une nouvelle pique que l'ex-première dame semble adresser à François Hollande. En effet, hier le président lançait un « appel ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Tour de France - Chris Froome : «Ce n'est plus le Far West» - L'Equipe
Il y a toujours des coureurs qui prennent des risques (vis-à-vis du règlement antidopage) mais c'est une minorité. A l'époque, c'était l'inverse. «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
XV de France - Pour Pascal Papé, c'est plus dur qu'en 2011 - L'Equipe
«De mon point de vue, c'est plus corsé. Après, soit j'ai vieilli, soit c'est effectivement plus dur», a lâché ce dimanche matin en conférence de ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Quincy-sous-Sénart : sa petite société est attaquée par le géant Apple
Quincy-sous-Sénart, 16 juillet. Aurélien Pinjon, autoentrepreneur, est à la tête de « SaveMiphone » qui répare des smartphones et des ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Pourquoi ça coupe quand c'est pointu? | France info
Un sabre de pirate est beaucoup moins dangereux, j'allais dire moins sanguinaire, qu'un cutter tout neuf, même manipulé par un enfant. «France Info, Jul 15»
10
TTIP: la voie est désormais libre pour avancer, Europe - Les Echos
C'est le message délivré par Ignacio Garcia Bercero et Dan Mullaney, négociateurs en chef respectivement pour l'Union européenne et les ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Est [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/est>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z