Download the app
educalingo
Search

Meaning of "folié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOLIÉ IN FRENCH

folié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOLIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Folié is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FOLIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «folié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
folié

foliation

Foliation

Foliation is a structuring in distinct planes of metamorphic rocks. The structure is marked by the preferential orientation of minerals visible to the naked eye - usually the micas - and also by optical microscopy. Unlike the schistosity affecting these same metamorphic rocks, the specific character of foliation is the potential difference in mineralogy of the different layers. There is usually a clear petrographic differentiation, leading to the alternation of sheets of different mineralogical composition in high-grade metamorphic rocks, for example migmatites, mica schists and, typically, gneisses and mylonites. La foliation est une structuration en plans distincts des roches métamorphiques. La structure est marquée par l'orientation préférentielle de minéraux visibles à l'œil nu — le plus souvent les micas — et aussi en microscopie optique. Contrairement à la schistosité affectant ces mêmes roches métamorphiques, le caractère spécifique de la foliation est la différence potentielle de minéralogie des différents feuillets. Il y a le plus souvent une différenciation pétrographique nette, aboutissant à l'alternance de feuillets de composition minéralogique différente dans les roches métamorphiques de haut grade, par exemple les migmatites, les micaschistes et, typiquement, les gneiss et mylonites.

Definition of folié in the French dictionary

The definition of folie in the dictionary is lined with leaves. Leaf-shaped, leaf-like; arranged in sheets.

La définition de folié dans le dictionnaire est garni de feuilles. Qui est en forme de feuille, qui a l'aspect d'une feuille; disposé en feuilles.

Click to see the original definition of «folié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOLIÉ


acinacifolié
acinacifolié
acuminifolié
acuminifolié
adiantifolié
adiantifolié
alternifolié
alternifolié
amplexifolié
amplexifolié
angustifolié
angustifolié
ciliatifolié
ciliatifolié
exfolié
exfolié
latifolié
latifolié
longifolié
longifolié
palmifolié
palmifolié
pennifolié
pennifolié
perfolié
perfolié
quadrifolié
quadrifolié
spolié
spolié
trifolié
trifolié
unifolié
unifolié
xiphifolié
xiphifolié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOLIÉ

folâtrerie
foliacé
foliaire
foliaison
foliation
folichon
folichonner
folichonnerie
folie
foliicole
folingue
folio
foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOLIÉ

affilié
allié
bilié
capoulié
cilié
domicilié
lié
déplié
humilié
inoublié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
plié
pré-plié
rallié
replié
surmultiplié

Synonyms and antonyms of folié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOLIÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «folié» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of folié

Translation of «folié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOLIÉ

Find out the translation of folié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of folié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «folié» in French.

Translator French - Chinese

覆有叶的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

foliar
570 millions of speakers

Translator French - English

madness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पत्ते के रूप में
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تورق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лиственный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estanhar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাত করা
260 millions of speakers

French

folié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berdaun-daun
190 millions of speakers

Translator French - German

foliatae
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

葉状
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잎을 내다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

foliate
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có lá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

foliate
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पानांनी सुशोभित करणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bol yapraklı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

foliazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

blaszkowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

листяний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lamina
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυλλοειδής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nummeren
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

BLADLIK
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

foliate
5 millions of speakers

Trends of use of folié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOLIÉ»

The term «folié» is normally little used and occupies the 46.951 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «folié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of folié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «folié».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOLIÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «folié» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «folié» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about folié

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOLIÉ»

Discover the use of folié in the following bibliographical selection. Books relating to folié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
INT INT avons, ayez inter-folié. — SubJ. preaVQne participe régit par. Appel a été interjeta j'inler-folie, que lu inter-folies, qu'il inter- par l'accusé. folie, que nous inler-foliioni, que vousl " " " inter-foliiez, qu'ili inler-folienl. — Imparf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Nouvelle fortification françoise, espagnolle, ... italienne ...
Mor.íîeur Blondel , prend >o Tois. tant pour la demi gorge, cjue pour les Faces; fon folié étant large de 10 Tois. & lerelte comme au Ravelin même. §. V. Du Ravelin à grandes Lunettes ou k Contregardes. t. i. 1 . Ayant fair le Ravelin avec fon ...
3
Geological Survey of Canada, Open File 3078
A4- 104 Clinopyroxénite 100 X X X M 75 >50 Granonématoblastique; folié. A4- 105 Clinopyroxénite 87 6 X 3 2 X Srp Tic? G >60 Granulaire; remplacements importants de Cpx par Am ± Car. Bl-3 Orthopyroxéiiite 1 95 X X 3 X X PIRt MG 150 ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
À cette 'distance tirez des lignes parallèles aux fa-' ces , jusqu'à ce qu'elles coupent fcY J^i TE ligne» de défenle. Le reste sestife parallèle a la courtine , laislànt au milieu l'espace de deux toises pour le petit folié qui est entre les deux ftees.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1758
5
L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, ...
On doit faire d'abord tout autour de l'héritage un folié large de huit pieds par le haut & de trois pieds & demi par le bas, fur trois pieds de protondeur , en jettant toute la terre du côté de l'héritage : ce folié étant creufé , on prend la terre même  ...
6
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
jQtgrection du nord jusqu'au premier folié à droite, fui- vra ce fofle, aiiifi que le folié méridional4de Ja prairie dite Smitsweide, juiqu'à une dißancc de trois verges (mefure de Rhinlande) du fofle oriental de la même prairie. De ce point la limite ...
Georg Friedrich Martens, 1818
7
Véritable manière de bien fortifier, de M. de Vauban
Courtine^ la plus longue ligne droite qui regue tout autour du rempart , tirée d'un flanc à l'autre, & bordée d'un bon parapet haut de y. pieds , derriere lequel le foldat femet pour taire feu fur le chemin couvert et dans le folié. Cuvette , cil un petit ...
Abbé Du Fay, Cambray (chevalier de), 1702
8
L' art de la guerre et la maniere dont on la fait a present: ...
>9° EXPLICATION des presentes Figures. Profil de Fortification. A le Rempart. B la Banquettes C le Parapet du Rempart avec son Talus. D Faufle-braye au bas de la courtine qui défend le Folié. E l'Ef- carpe. F le Folié, G la Contrescarpe.
Louis de Gaya, 1679
9
Histoire ecclésiastique et civile du duché de Luxembourg et ...
du folié Fut de ce côté-là dune pente trçs- difficile, ce qui ne procédoit que de I élévation &C de la hauteur des murailles, cependant les Grenadiers, précédés de leurs Officiers & de deux Volontaires, tâchèrent d'y entrer par une ouverture que ...
Jean Bertholet, P. A. Kilian, 1743
10
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
-folié. (du lat. folium, feuille, et élément -folius, de folium, comme dans latifolius). En botanique, qui a l'aspect, la forme d'une feuille, qui est de la nature des feuilles ; en minéralogie, se dit de ce qui est constitué de feuillets superposés : foliacé, ...
Martin Moreau, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOLIÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term folié is used in the context of the following news items.
1
Les inégalités sociales inacceptables et injustes minent notre …
Il doit être désintéressé des fastes de la mondanité et de la folié des grandeurs pour son prestige personnel ou de l'Etat. Il doit surtout se ... «DakarActu, Jun 14»
2
À quoi sert l'ASSR ?
Appuyez le propos de la folie demande un avis folié, un navire en craie et leur avis s'use, c'est la ruse des ravisseurs de l'esprit des gruyères ... «AgoraVox, May 13»
3
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
Dessiner un programme. Un programme dans l'Europe ; programme malgré l'Europe. Programme suffisamment folié pour ne pas sembler vide ... «AgoraVox, Apr 12»
4
Rock en Seine, J3 : où l'on retrouve… Roxy Music
Du coup, la folié, on l'espérait avec les feux follets néo-zélandais de Fat Freddy's Drop. Mais même leur fantastique chanson Roady était ... «Télérama.fr, Aug 10»
5
Lunatiques, instables, aventuriers
Avec lui nous entrons, par une transition graduée, dans le domaine incontesté de la folié proprement dite. Il serait facile de trouver des ... «Psychanalyse-paris.com, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Folié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/folie-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z