Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fouineur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOUINEUR IN FRENCH

fouineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOUINEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fouineur is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FOUINEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fouineur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fouineur in the French dictionary

The definition of nosy in the dictionary is who likes to snoop; very curious.

La définition de fouineur dans le dictionnaire est qui aime fouiner; très curieux.


Click to see the original definition of «fouineur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOUINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOUINEUR

fouillage
fouille
fouillé
fouille-merde
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillis
fouillonner
fouillure
fouinard
fouine
fouiner
fouir
fouissage
fouissement
fouisseur
fouisseuse
foulage

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOUINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Synonyms and antonyms of fouineur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOUINEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fouineur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fouineur

Translation of «fouineur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOUINEUR

Find out the translation of fouineur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fouineur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fouineur» in French.

Translator French - Chinese

八卦
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fisgón
570 millions of speakers

Translator French - English

nosy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुगंधित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فضولي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пронырливый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

intrometido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দীর্ঘনাসা
260 millions of speakers

French

fouineur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg ingin tahu
190 millions of speakers

Translator French - German

naseweis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

御節介
130 millions of speakers

Translator French - Korean

코가 큰
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kepengin weruh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tọc mạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கரும்புகளிலிருந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नसत्या चौकशी करणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

meraklı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ficcanaso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wścibski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пронирливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

băgăcios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περίεργος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nuuskierige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

snok
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nyskjerrig
5 millions of speakers

Trends of use of fouineur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOUINEUR»

The term «fouineur» is regularly used and occupies the 35.440 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fouineur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fouineur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fouineur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOUINEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fouineur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fouineur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fouineur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOUINEUR»

Discover the use of fouineur in the following bibliographical selection. Books relating to fouineur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dan Frazer le Fouineur
Yves RAYANT. - Non plutôt inquiet, je viens de l'avoir au téléphone et il s'ennuie le pauvre ! - Je veux bien le croire, moi c'est pareil, rien à l'horizon, pas âme qui vive et connue surtout de nous ! - Paul aimerai que tu fasses avec lui le centre ...
Yves RAYANT
2
Max Fouineur: La révélation du tombeau
Maxime Lussier, alias Max Fouineur, son père Stéphane et le scientifique suisse Bertrand Galley poursuivent leur quête des six pierres sacrées qui leur permettront d'ouvrir le tombeau de Jésus reposant dans la pyramide de Khops ...
Sylvain Lacharité, 2010
3
La Main coupée
Et pourtant je sens que ce "sale flic fouineur" reste la seule garantie de ma sauvegarde contre un autre attentat... Puis doucement je me détends. Quelle folie ! Tuer un infirme ? Non, l'inspecteur se trompe, je ne crains plus rien... que mes ...
4
Positif
F.A. Le Fouineur. (Il Commisario Pepe). Italien, de Ettore Scola, avec Ugo Tognazzi et Silvia Dionisis. Que la distribution d'oeuvres antérieures de réalisateurs ayant récemment acquis la notoriété réponde à une certaine attente du public, cela ...
5
Essai sur le rôle des Allemands dans le Dictionnaire ...
Ce qui intéresse Bayle, c'est l'intellect allemand: il nous présente des hommes de science, des hommes de lettres, des pasteurs, etc. ... dans des articles qui correspondent à ses intérêts de fouineur et qui permettent un rapprochement avec la ...
Jean F. Goetinck, 1982
6
La folie des mots
Elles ne portent pourtant aucun manteau Buste dénué, la valeur est exprimée Des corps sveltes qui roulent tel un tonneau Tous les malheurs en elle sont comprimés Eh, petit fouineur, que sais-tu à la survie, toi ?... Les mains du pouvoir qui ...
7
Ailleurs
Naître. C'est bien de cette façon là, ailleurs, que je suis né : Tiré du chaos. Madrée, une espèce de catin Murmurait à côté du puits d'où sourdent les années , Des mots incompréhensibles, déformés, indistincts. Mon museau fouineur ignorait ...
Gilles Brecy
8
L'Affaire Bagnères
Non, mon affaire n'est pas banale... — « Ton affaire », qu'est-ce que tu veux dire par là ? Ne me dis pas que tu n'as pas pu résister au désir de sacrifier à tes goûts de fouineur. Ça ne m'étonnerait pas d'ailleurs ; souviens-toi ce que je te disais ...
Médéric
9
Résonances tombales
Elle sentit sans doute un regard fouineur. Elle ralentit, comme retenue par le lasso de mon émoi, tourna légèrement la tête et me regarda sans gêne ni inquiétude. Nous ne pouvions qu'échanger un léger sourire de connivence comme si nous ...
André Boyer
10
L'arbre céleste
Il s'adressa à Alexis que Gator vient d'amener. « Alors, petit fouineur, tu vas me dire ce que tu faisais dans cette grotte, à cette heure, avec ton ami. Je l' interrogerai après t'avoir bien cuisiné. D'abord, quel est ton nom ? » « Je m' appelle Alexis.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOUINEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fouineur is used in the context of the following news items.
1
L'écho du silence - Les Cahiers du football
Le vent lui-même vient gifler le fouineur, comme pour marquer son accord tacite; son souffle froid emporte des commentaires que personne ne ... «Les Cahiers du Football, Jul 15»
2
ABF et Seck victimes d'une chasse aux sorcières (par Daouda Mine …
Il est un Grand reporter, un fouineur né, un “scooper” rarement pris à défaut pour ses informations, malgré le bonnet d âne que certains veulent ... «Sen360, Jul 15»
3
Le départ d'un grand défricheur | Le Devoir
Passant la moitié de l'année en Europe, notamment dans les bibliothèques, Curtis, fouineur invétéré, s'intéressait à tout. Avec Il Complesso ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Carcassonne, Terre d'histoire, le dernier ouvrage de Claude Marquié
Inlassable fouineur, Claude Marquié retrace dans cet ouvrage la vie d'une ville. Du néolithique à nos jours. «Cela fait 50 ans que je compile ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
A Montreux, Alabama Shakes pas son booty
Enfants revendiqués d'un rock 70's fouineur et sans frontières, gavés de soul (des Stones à Led Zeppelin), Alabama Shakes se présenta en ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
Hacking Team avait concocté un logiciel au Srel
... après les révélations de presse selon lesquelles Hacking Team (la firme à l'origine du très controversé logiciel fouineur DaVinci, connu entre ... «PAPERJAM, Jul 15»
7
Médias. Jérôme Fenoglio élu directeur du Monde par la rédaction
Il est très précis, fouineur ». Surnommé « Fenog », l'homme, qui déteste le conflit, se veut à l'écoute. Il aime discuter et convaincre, quitte à ... «Ouest-France, Jul 15»
8
10 000 jouets vendus aux enchères
Plus de 10 000 jouets étaient à la disposition du visiteur curieux et fouineur. Après s'en être occupé avec une énergie débordante, Jean ... «Nouvelles de Sablé, Jun 15»
9
Yves Désautard, le roi des Banturles, s'en est allé
La plume aussi redoutable que le verbe, ce fouineur anthropologue du comptoir avait à cœur de tendre le micro à ses compatriotes pour leur ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
10
Nécrologie. Paul Potard
Fouilleur, fouineur, c'était aussi un grand collectionneur de pierres, entre autres. Chantebrec'h a aussi fait de lui un chef de choeur à la mesure ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fouineur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fouineur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z