Download the app
educalingo
Search

Meaning of "givrure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIVRURE IN FRENCH

givrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIVRURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Givrure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIVRURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «givrure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of givrure in the French dictionary

The definition of frost in the dictionary is a stain or white trace resulting from a flash caused by the lapidary's tool at the time of cutting, and which attenuates the fires of the stone.

La définition de givrure dans le dictionnaire est tache ou trace blanche résultant d'un éclat provoqué par l'outil du lapidaire au moment de la taille, et qui atténue les feux de la pierre.


Click to see the original definition of «givrure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GIVRURE


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
navrure
navrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GIVRURE

gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te
ter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre
givré
givrer
givreux
glabelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE GIVRURE

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

Synonyms and antonyms of givrure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIVRURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «givrure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of givrure

Translation of «givrure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIVRURE

Find out the translation of givrure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of givrure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «givrure» in French.

Translator French - Chinese

givrure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

givrure
570 millions of speakers

Translator French - English

givrure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

givrure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

givrure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

givrure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

givrure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

givrure
260 millions of speakers

French

givrure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

givrure
190 millions of speakers

Translator French - German

givrure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

givrure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

givrure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

givrure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

givrure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

givrure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

givrure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

givrure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

givrure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

givrure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

givrure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

givrure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

givrure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

givrure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

givrure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

givrure
5 millions of speakers

Trends of use of givrure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIVRURE»

The term «givrure» is normally little used and occupies the 59.214 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «givrure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of givrure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «givrure».

Examples of use in the French literature, quotes and news about givrure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GIVRURE»

Discover the use of givrure in the following bibliographical selection. Books relating to givrure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Petit Robert
Qui présente une petitetache blanche (⇒givrure, glace) provenant de l'éclat faitpar l'outil du lapidaire. Pierres, diamants givreux. ⇒ glaceux. GIVRURE [ ʒivʀyʀ] n. f. – 1755 ▫ de givreux ◼ JOAILL . Tache blanche et mate, défaut de la pierre ...
Collectif, 2011
2
Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises: ...
Elle givre comme la plate , mais sa givrure est carrée et jamais en aiguilles allongées. On la classe comme celle-ci par sa longueur et le poids de ses masses . Les Vanilles plates ou rondes nous parviennent en boîtes de fer- blanc de 17 à 18 ...
Émile Charles Entrope Duboc, 1854
3
Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises ou ...
Elle givre comme la plate , mais sa givrure est carrée et jamais en aiguilles allongées . On la classe comme celle-ci par sa longueur et le poids de ses masses. Les Vanilles plates ou rondes nous parviennent en boîtes de fer- blanc de 17 à 18 ...
Édouard Duboc, 1854
4
Premiers pas au Scrabble
GISELLE textmousseline GÎTER vt loger (A- CO-), GÎTAGE support de parquet GIVRANT, E, GIVRAGE, GIVREUX adj, GIVRURE d'une pierre précieuse GLABELLE (entre sourcils), GLABRE GLAÇAGE apprêt, GLAÇANT, E (VER-), GLACERIE ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
5
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
... lieu où repose le minéral, et le gisement, la manière dont il y repose. gîte de soufflet {MétalL), m. Surface plane et immobile d'un soufflet de bois. givrure , f. Glace blanche produite snr le diamant par l'outil du lapidaire ou du mineur. glace , f.
Henri Landrin, 1852
6
Le journal intime de Georgia Nicolson (Tome 4) - A plus ...
Deux secondes plus tard, Elvis apparaissait dans toute sa givrure et plus acariâtre que jamais. Le gardien decollège irritable m'areluquée sans ménagement etilm'a fait : – Qu'est-ceque vousvoulez ? – Sauf votre respect monsieur Attwood, j'ai ...
Louise Rennison, 2012
7
La fureur
Vallier mon amour. La jalousie m'étranglait et me murait dans un silence que tu jaugeais de mon âge. Ta bouche ensuite qui cherchait la peau fine de mon cou, cette givrure que tu y plaquais et ces mots qui me matraquaient :je n'aime que toi.
Louise Anne Bouchard, 1993
8
Journal intime: Juillet 1879-Avril 1881
Admirable paysage blanc ; givrure universelle. Parcouru les promenades de la ville pour jouir en détail du spectacle. C'était le vrai temps de Noël, uni, calme, ouaté, argenté, cristallisé ; le sol, les barrières, les édifices, les arbres, poudrés à  ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1994
9
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... lignes PAIRAGE Défaut de présence ABSENCE Défaut de soin INCURIE Défaut d'impression MORPION Défaut d'une pierre givreuse GIVRURE Défaut léger TRAVERS Défendre en justice PLAIDER Défense à un navire de quitter un port .
Noël Lazure, 2006
10
Petit Larousse illustré
SYN : givrure, glace GIVRÉ, E adj. 1. Se dit d'un fruit (orange ou citron i dont l ' intérieur est fourré de sorbet aromatise avec la pulpe du fruit. 2. Verre givré, dont le bord est enduit de sucre en poudre 3. Fam. Fou. GIVRER v.t. 1. Couvrir de givre.
Larousse (Firm), 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIVRURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term givrure is used in the context of the following news items.
1
Les normes absurdes qui freinent notre économie
Mais c'est pour les industriels tricolores que la facture de notre givrure bureaucratique est la plus élevée. Pénalisés par des règles inutilement ... «Capital.fr, Mar 15»
2
HLM : les scandales du logement social
Georges Bullion, le directeur de l'office HLM Dynacité, dans l'Ain, n'en peut déjà plus de cette givrure. Comme cela revenait trop cher de ... «Capital.fr, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Givrure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/givrure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z