Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garbure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARBURE IN FRENCH

garbure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARBURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garbure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARBURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «garbure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
garbure

French Ham and Vegetable Stew

Garbure

The garbure is a cabbage soup with pieces of vegetables, traditional gascon cuisine in the southwest of France. She is of Bearnese origin. La garbure est une soupe au chou avec morceaux de légumes, traditionnelle de la cuisine gasconne dans le sud-ouest de la France. Elle est d'origine béarnaise.

Definition of garbure in the French dictionary

The definition of garbure in the dictionary is thick soup consisting of vegetables, cabbage, slices of rye bread, ham and bacon or goose confit.

La définition de garbure dans le dictionnaire est soupe épaisse constituée de légumes, de choux, de tranches de pain de seigle, de jambon et de lard ou de confit d'oie.

Click to see the original definition of «garbure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GARBURE


bure
bure
carbure
carbure
courbure
courbure
fourbure
fourbure
hydrocarbure
hydrocarbure
plombure
plombure
protocarbure
protocarbure
recourbure
recourbure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GARBURE

garance
garancer
garant
garante
garantie
garantir
garantisme
garbeau
garboteau
garbotiau
garçailler
garçaillier
garce
garcerie
garcette
garcinette
garçon
garçonnage
garçonne
garçonnet

FRENCH WORDS THAT END LIKE GARBURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyms and antonyms of garbure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARBURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «garbure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of garbure

Translation of «garbure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARBURE

Find out the translation of garbure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of garbure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garbure» in French.

Translator French - Chinese

garbure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

garbure
570 millions of speakers

Translator French - English

French Ham and Vegetable Stew
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

garbure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

garbure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

garbure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

garbure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

garbure
260 millions of speakers

French

garbure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

garbure
190 millions of speakers

Translator French - German

garbure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

garbure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

garbure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

garbure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

garbure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

garbure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

garbure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Garbure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

garbure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

garbure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

garbure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

garbure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

garbure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Garbure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Garbure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

garbure
5 millions of speakers

Trends of use of garbure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARBURE»

The term «garbure» is regularly used and occupies the 36.790 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garbure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garbure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «garbure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARBURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garbure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garbure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about garbure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GARBURE»

Discover the use of garbure in the following bibliographical selection. Books relating to garbure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des ménages: répertoire de tautes les ...
Garbure aux choux. Faire blanchir les laitues pendant une demi-heure, les laisser refroidir , les presser, les ficeler, les faire cuire entre des bardes de lard avec des carottes, des ognons, du sel , du poivre , des clous de girofle; mouiller avec du ...
Antony Dubourg, 1856
2
Dictionnaire universel de cuisine pratique
... 638 Garbure à l'ancienne, 638 Garbure aux carottes, 638 Potage garbure, 639 Garbure à la béarnaise, 639 Garbure au vin de Xérès, 639 Garbure aux nouilles, 639 Garbure à l'italienne, 639 Garbure aux pois gourmands, 640 Garbure aux ...
Joseph FAVRE, 2010
3
Comment marier les mets et les vins
... Canard sauce aux truffes 169 Cous d'oie larci 174 Daube de sanglier 82 Vin du Bugey Rouge Crudités salades vertes Canard sauvage 87 Caneton rôti à la broche 171 Filet de marcassin rôti 80 Garbure 183 et composées mesclun 14 Chili ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
4
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
La garbure aux choux se fait de même que celle aux laitues; au lieu de gros poivre, des personnes préfèrent le poivre fin : cela tient au goût. Ménagez l' assaisonnement, parce que les choux sont sujets à prendre de l'âcreté; ne dégraissez ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
5
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
15 Autre manière de bisque _ _ , _ _ _ _ {ZL A la purée de gibier . . . . , _ _ _ _ _ _' 15 A la reine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ id, Garbure aux ognqns . . . . . . . . , . , id, Garbure aux laitues . , . , . . _ _ , _ _ 1 Garbure aux choux . . . . . . . . . . . i], Garbure à la ...
André Viard, Barba, 1822
6
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
GARBURE ( Cuis ). C'est une sorte dépotage. Garbure aux choux. Faire blanchir les laitues pendant une demi-heure, les laisser refroidir , les presser , les ficeler, les faire cuire entre des bardes de lard avec des carottes, des ognons , du sel ...
Paul Lacroix, 1856
7
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Garbure à la béarnaise. — Émincez quatre choux de moyenne grosseur et douze laitues pommées. Ciselez un morceau de petit lard jusqu'à la couenne, sans couper celle-ci, et mettez-le, ainsi que les choux et les laitues, dans une braisière , ...
‎1853
8
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Garbure à ia béarnaise. — Émincez quatre choux de moyenne grosseur et douze laitues pommées. Ciselez un morceau de petit lard jusqu'à la couenne, sans couper celle-ci, et mettez-le, ainsi que les choux et les laitues, dans une braisière , ...
comte de Courchamps, 1839
9
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La garbure est une spécialité typiquement locale,que l'on retrouve dans beaucoup de restaurants palois et béarnais. Il s'agit d'une soupe épaisse,faite de légumes du potager (carottes, poireaux, pommes de terre, haricots blancs, navets ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Petit Futé Béarn
Et c'est en février 1998 qu'une procédure d'inscription à l'inventaire des sites a été entamée, avec, depuis 2001, de nombreux investissements. Le couvert Les tables de la garbure et la Garburade Les adresses sélectionnées dans la fameuse ...
Michèle Latour, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARBURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garbure is used in the context of the following news items.
1
Les nouveaux chevaliers du Tursan adoubés
Ainsi, tour à tour Claudette Moreau (garbure bigourdane), Robert Harochena (garbure angloye), Jean-Claude Chemin (paloumayres de Luxey) ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
À L'Étape du berger en attendant le Tour
Il y aura un buffet à volonté, de la charcuterie, de la garbure, des desserts faits maison, des grillades au choix. Le soir, tout en restant dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Laurent Luyat (France 3) : "A Pau, j'ai découvert la garbure et les …
La garbure a aussi été une belle découverte culinaire. - Quels souvenirs gardez-vous de vos émissions "Village Départ" organisées à Pau ? «La République des Pyrénées, Jul 15»
4
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
La recette de la garbure béarnaise, de la truite de Banka (ou saumon de l'Adour) marinée au piment d'Espelette et piperade froide. Parcours ... «DESTIMED, Jul 15»
5
La kermesse du relais paroissial est de retour
Le repas qui sera servi à partir de 20 h 30, permettra aux cordons-bleus Cauneillais de montrer leur talent en proposant garbure, gambas à la ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Astaffort expose l'art aux critiques
Ainsi, Anne Monge, Serge Courbot, Nathalie Bonnet, A.-M. Boucher, Zélie Jarasson, Chantal Boursiac, Jean-Claude Bertrand, Greta Garbure, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le championnat du monde de soupe au pistou a fait le plein à …
... Ginettes" de Baretous du Béarn, tous spécialistes de la Garbure, une soupe du sud-ouest, et qui viennent tenter leur chance en Provence. «La Provence, Jul 15»
8
Laurent Saint-Martin est le 9e maître restaurateur
On fait nos confits, nos aiguillettes, nos cous farcis pour la garbure. On fait toutes nos charcuteries l'hiver, nos jambons. Pour autant, nous ne ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Miramas: chaleur et secrets bien gardés au championnat du monde …
Leur spécialité à eux, c'est la Garbure, une soupe bien de chez eux, en rien comparable à notre pistou, qu'ils considèrent presque comme un ... «Maritima.info, Jul 15»
10
Anciens élèves et amis de l'école en balade
A Arzacq, visite du Musée du jambon de Bayonne avec dégustation, repas au restaurant chez Gaby & Marie, le roi de la garbure, puis direction ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garbure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/garbure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z