Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "garantie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARANTIE IN FRENCH

garantie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARANTIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garantie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARANTIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «garantie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Guarantee

Garantie

The guarantee constitutes a contractual or legal obligation that engages a supplier - the guarantor - to a purchaser in the sale of a good or in the provision of a service. La garantie constitue une obligation contractuelle ou légale qui engage un fournisseur — le garant — envers un acquéreur lors de la vente d'un bien ou lors de la fourniture d'un service.

Definition of garantie in the French dictionary

The definition of guarantee in the dictionary is action or means of guaranteeing something to someone; result of this action involving the resulting responsibility. Way to guarantee.

La définition de garantie dans le dictionnaire est action ou moyen de garantir quelque chose à quelqu'un; résultat de cette action impliquant la responsabilité qui en découle. Moyen de garantir.

Click to see the original definition of «garantie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GARANTIE


acontie
acontie
apprentie
apprentie
diphyodontie
diphyodontie
endodontie
endodontie
exodontie
exodontie
foi-mentie
foi-mentie
hypnodontie
hypnodontie
hypsodontie
hypsodontie
hétérodontie
hétérodontie
macrodontie
macrodontie
microdontie
microdontie
nantie
nantie
occlusodontie
occlusodontie
oligodontie
oligodontie
orthodontie
orthodontie
parodontie
parodontie
pédodontie
pédodontie
ralentie
ralentie
repentie
repentie
vaillantie
vaillantie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GARANTIE

garage
garagiste
garance
garancer
garant
garante
garantir
garantisme
garbeau
garboteau
garbotiau
garbure
garçailler
garçaillier
garce
garcerie
garcette
garcinette
garçon
garçonnage

FRENCH WORDS THAT END LIKE GARANTIE

achérontie
allotriodontie
assujettie
brachyodontie
contrepartie
cryptodontie
diplomatie
dynastie
démocratie
eucharistie
gérodontie
homodontie
inertie
mélanodontie
partie
plexodontie
polyodontie
presbytie
sortie
érythrodontie

Synonyms and antonyms of garantie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARANTIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «garantie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of garantie

ANTONYMS OF «GARANTIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «garantie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of garantie

Translation of «garantie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARANTIE

Find out the translation of garantie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of garantie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garantie» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

garantía
570 millions of speakers

Translator French - English

guarantee
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गारंटी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضمان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гарантия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

garantia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাটা
260 millions of speakers

French

garantie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jaminan
190 millions of speakers

Translator French - German

Garantie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

保証
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

babar pisan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự bảo đảm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உத்தரவாதத்தை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हमी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

garanti
70 millions of speakers

Translator French - Italian

garanzia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gwarancja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гарантія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

garanție
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εγγύηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

waarborg
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

garanti
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

garanti
5 millions of speakers

Trends of use of garantie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARANTIE»

The term «garantie» is very widely used and occupies the 1.287 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garantie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garantie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «garantie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARANTIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garantie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garantie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about garantie

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «GARANTIE»

Famous quotes and sentences with the word garantie.
1
Maurice Barrès
Le sens de l'ironie est une forte garantie de liberté.
2
Georges Raby
Il y a un terrible problème avec le cerveau. L'intelligence n'est pas nécessairement garantie à la livraison de l'organe.
3
Arlette Cousture
Un enfant, c'est la seule véritable garantie d'éternité.
4
Jean-Michel Ribes
L’intelligence n’est pas une garantie de bonne pensée.
5
Denise Bombardier
La croyance religieuse, alliée au statut social, représente la meilleure garantie de la respectabilité et de l'accès au monde des privilèges.
6
Eric Hobsbawm
Dans le passé, une certaine garantie de permanence et de stabilité structurelles donnait des possibilités de travail aux générations suivantes. Actuellement, la logique de l'évolution capitaliste et ultranéolibérale détruit tout cela.
7
Christophe Arleston
Le succès est la meilleure garantie de liberté que l’on ait.
8
Benjamin Constant
L'unique garantie des citoyens contre l'arbitraire, c'est la publicité.
9
Edgar Allan Poe
La douleur de la vie primitive sur la terre est la seule base, la seule garantie du bonheur dans la vie ultérieure, dans le ciel.
10
Jean-Claude Clari
La seule garantie effective de la liberté, c'est encore et toujours l'indépendance financière.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GARANTIE»

Discover the use of garantie in the following bibliographical selection. Books relating to garantie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Propriété et garantie
L'étude du droit de propriété, du numerus clausus des droits réels et du numerus clausus des garanties réelles montre que le droit de propriété peut exercer une telle fonction de garantie sans être démembré et, même, qu'un ...
Pierre Crocq, 1995
2
La transition démocratique et la garantie des droits ...
Nada Youssef signe une riche analyse théorique appuyée par des exemples concrets. Une large gamme des pays est présentée : en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe.
Nada Youssef, 2011
3
La garantie d'éviction dans la vente
COMPARATIVEMENT A L'AFFECTION DES AUTEURS POUR UNE OBLIGATION VOISINE - LA GARANTIE DES VICES CACHES - LA GARANTIE D'EVICTION DANS LA VENTE SEMBLE UN THEME PLUTOT DESUET A L'AUBE DE LA NAISSANCE DE L'EUROPE ; POURTANT, L'OUVERTURE TOUT ...
Catherine Hochart, 1993
4
Précis du droit de la vente et du louage
Sous-section 2 — L'obligation de garantie contre l'éviction Le vendeur est tenu d' assurer à l'acheteur une possession paisible et utile de la chose vendue, de le protéger contre toute atteinte à cette possession et de l'indemniser s'il ne réussit  ...
Thérèse Rousseau-Houle, 1986
5
Banyun l'identité comme garantie de survie: Histoire du ...
L'auteur transporte le lecteur dans l'atmosphère du passé, en le faisant pénétrer quasiment à l'intérieur de la dynastie banyunaise, qu'il s'agisse de la généalogie des dynastes, des rites initiatiques ou des institutions ...
Tey Leunkeu, 2008
6
De la garantie et des vices redhibitoires dans le commerce ...
Avec ce qui est juste, soit par rapport aux vices redhibitoires , soit par rapport à la durée de la garantie (1). CHAPITRE m. LOI NOUVELLE SUR LA GARANTIE ET LES VICES REDHIBITOIRES. Dans le commerce, la garantie que le vendeur ...
Jean-Baptiste Huzard, 1837
7
La place de la loi et du contrat dans la garantie du droit à ...
Malik Boumediene. matérialise également par la loi1377 du 25 juin 1999 qui crée un fonds de ga- rantie des assurés contre les défaillances des sociétés d' assurance de personnes. Cette loi est consécutive1378 à la faillite d'une société  ...
Malik Boumediene, 2003
8
La Protection de L'Exportateur Face a L'Appel Abusif a une ...
4. L'APPEL ABUSIF A UNE GARANTIE A PREMIERE DEMANDE 4.1. Remarques liminaires Au chapitre précédent, nous avons vu que le garant a l' obligation de refuser le paiement de la garantie bancaire lorsque les conditions formelles ...
9
La vente d'immeubles
Cette garantie a pour but de protéger l'acheteur contre tout trouble de possession . Le trouble de possession est tout fait quelconque, émanant du vendeur ou d' un tiers qui a pour effet d'enlever à 1 ' acheteur, en tout ou en partie, la propriété ...
Philippe Van de Wiele, 2001
10
Des transports sûrs et durables Une garantie de qualité: Une ...
Une garantie de qualité European Conference of Ministers of Transport. Des entretiens sont également organisés avec des parties extérieures, notamment des compagnies d'assurances, des chargeurs, des autorités de contrôle et des ...
European Conference of Ministers of Transport, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARANTIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garantie is used in the context of the following news items.
1
Triaud : « Des départs prématurés, pas une garantie d'une bonne …
A nous de leur démontrer que des départs prématurés, c'est pas forcément une garantie pour la réalisation d'une bonne carrière. Il faut être ... «Girondins4Ever, Jul 15»
2
Ionis Education Group, la garantie longévité
Ionis s'est construit brique par brique depuis 35 ans. Ici, l'espace Bouygues-Epitech inauguré en juin 2014. Depuis l'ouverture de sa ... «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
3
Volkswagen lance une nouvelle garantie Capital Auto
Volkswagen lance une nouvelle garantie Capital Auto. La société de financement rénove son offre pour garantir en totalité la valeur du ... «L'argus auto, Jul 15»
4
Le dispositif de la garantie individuelle du pouvoir d'achat sera-t-il …
La garantie individuelle du pouvoir d'achat (GIPA) résulte d'une comparaison établie entre l'évolution du traitement indiciaire brut détenu par ... «Gazette des communes, Jul 15»
5
Edition de La Plaine | Mirecourt : une garantie d'emprunt d'un million …
La première tranche des travaux de réhabilitation de l'institut Beau-Joly coûtera 3,1 millions d'euros avec une garantie d'emprunt d'un million ... «Vosges Matin, Jul 15»
6
Une garantie de 4 milliards de FCFA pour ATEL Mali
Le Fonds africain de garantie et de coopération économique (FAGACE), a accordé une garantie de 4 milliards de francs CFA à la société ... «Mali Actu, Jul 15»
7
Votre propriétaire refuse de restituer le dépôt de garantie
À partir de la restitution des clés, le propriétaire a deux mois pour vous rendre le dépôt de garantie. Le délai est réduit à un mois si votre bail est ... «Dossier Familial, Jul 15»
8
Garantie financière : la sortie du décret est reportée au mois d'août
Le nouveau décret sur la garantie financière des opérateurs de voyages sortira en retard. Initialement prévu pour la première quinzaine de ... «Tour Hebdo, Jul 15»
9
Le FAGACE accorde une garantie de 4 milliards de FCFA à ATEL …
(FAGACE) - Messieurs Henri-Marie DONDRA, Directeur Général du FAGACE, et Appolinaire COMPAORE, Président du Conseil ... «Agence Ecofin, Jul 15»
10
Acheter à l'étranger : les formalités (notaire, prêt, garantie...)
FICHE PRATIQUE - Pour la retraite, pour investir ou comme résidence secondaire, de plus en plus de particuliers sont tentés par l'achat d'un ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garantie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/garantie>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z