Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garcette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARCETTE IN FRENCH

garcette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARCETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garcette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARCETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «garcette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

garcette

Garcette

A bait is a small short rope, generally recovered by the crew on a larger and worn rope, and which is most often used to dock an equipment of the boat. In ancient times, a punishment of the crew was to receive shots of lick, that is to say being whipped with. On the other Wikimedia projects: garcette, on the Wiktionary ▪ Portal of the maritime world ... Une garcette est un petit cordage court, généralement récupéré par l'équipage sur un cordage plus grand et usé, et qui sert le plus souvent à l'amarrage d'un équipement du bateau. Dans les temps anciens, une punition de l'équipage était de recevoir des coups de garcette, c’est-à-dire d'être fouetté avec. Sur les autres projets Wikimedia : garcette, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

Definition of garcette in the French dictionary

The definition of garcette in the dictionary is little girl. Girl.

La définition de garcette dans le dictionnaire est petite fille. Fille.

Click to see the original definition of «garcette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GARCETTE


avocette
avocette
cette
cette
chanteur-recette
chanteur-recette
cigarette
cigarette
dette
dette
doucette
doucette
esparcette
esparcette
facette
facette
gazette
gazette
lancette
lancette
mincette
mincette
nicette
nicette
pincette
pincette
piécette
piécette
placette
placette
poncette
poncette
rascette
rascette
recette
recette
rincette
rincette
sucette
sucette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GARCETTE

garantir
garantisme
garbeau
garboteau
garbotiau
garbure
garçailler
garçaillier
garce
garcerie
garcinette
garçon
garçonnage
garçonne
garçonnet
garçonnette
garçonnier
garçonnière
garde
gar

FRENCH WORDS THAT END LIKE GARCETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
chouette
corvette
fourchette
hachette
lette
navette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Synonyms and antonyms of garcette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARCETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «garcette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of garcette

Translation of «garcette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARCETTE

Find out the translation of garcette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of garcette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garcette» in French.

Translator French - Chinese

garcette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Garcette
570 millions of speakers

Translator French - English

garcette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

garcette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

garcette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

garcette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

garcette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

garcette
260 millions of speakers

French

garcette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

garcette
190 millions of speakers

Translator French - German

garcette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

garcette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

garcette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

garcette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

garcette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

garcette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

garcette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

garcette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

garcette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

garcette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

garcette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

garcette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

garcette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

garcette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

garcette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

garcette
5 millions of speakers

Trends of use of garcette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARCETTE»

The term «garcette» is regularly used and occupies the 43.953 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garcette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garcette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «garcette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARCETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garcette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garcette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about garcette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GARCETTE»

Discover the use of garcette in the following bibliographical selection. Books relating to garcette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LA PROFESSIONNALISATION DU TRAVAIL SOCIAL: Action sociale, ...
En France, la séparation de l'Eglise et de l'Etat est un facteur déterminant pour le passage de la charité à l'action sociale.
Christine Rater-Garcette, 1998
2
Assistante sociale aujourd'hui
Le métier d'assistante sociale, figure emblématique des professions sociales en France, est paradoxalement l'un des plus difficiles à définir du fait de la diversité de ses champs d'intervention et de l'évolution constante des ...
Brigitte Bouquet, Christine Garcette, 2011
3
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
ganif, gannif. ->COUTEAU GARCETTE [garsst] n. f. (De garce ; du voc. mar.) lLanière de cuir ou de caoutchouc utilisée pour traîner les peaux de loups-marins * sur les glaces*. «Les garcettes servent pour haler* les piles de cinq ou six peaux ...
Chantal Naud, 2011
4
Les Le Mouton
rameau Garcette XVI. Pascale, Hélène, Marie JAHAN, née le 8 avril 1962, épouse à Champigny en Beauce (Loir et Cher) le 24 août 1985 Xavier-Marie GARCETTE, né en 1961, Directeur régional du CLF, fils de Jack, Désiré GARCETTE et de ...
François de Boisdeffre
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
assimile la peine de la cale avec coups de corde à la peine de la vergue avec » coups de corde, et la peine de la vergue avec coups de garcette à la simple peine » des coups de garoetle, qui est parfois prononcée isolément, art. 76 du Code ...
Belgique Chambre des Représentants, 1851
6
La Garcette du Lac
C'est ce qu'Armand Lombard et son complice Jean-Philippe Balle ont souhaité partager avec les amateurs d'espaces aquatiques, et décrire dans cette espiègle Garcette du Lac.
Armand Lombard, 2011
7
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale , se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, 6c par trois couches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui fait autant de pelottons que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
8
Pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, ôc par trois cou»- ches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui fait autant de pelotions que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
Giovanni Poleni, Jean Bernoulli, 1745
9
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
à leurs extrémités une boutonnière terminée par un bouton en olive. Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, & par trois couches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui ...
Académie des sciences (France), 1752
10
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à z'; de pouce dans tous ses tours, ô( par trois couches sur une mince planchette de bois quarré sur huit pouces 5 ce qui fait autant dc pelottons que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
Académie des sciences (France), 1745

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARCETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garcette is used in the context of the following news items.
1
« Les Rivages du Golfe aujourd'hui et demain » en débat
À partir d'exemples, l'ornithologue montrera pourquoi certaines espèces comme l'aigrette garcette, reviennent ou disparaissent selon le milieu ... «Ouest-France, Jun 15»
2
Trucs et astuces, nos conseils pour bien utiliser sa boite à outils en …
Pensez à les assurer avec une petite garcette le temps de l'intervention. Cet article fait partie d'un dossier : Incontournable, la caisse à outils ... «Bateaux.com, Jun 15»
3
École primaire. Découverte du milieu marin
Il y a eu aussi les veillées « courrier », « Contes et légendes de la Bretagne », une fabrication de bracelets marins, avec de la garcette, et des ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Figaro. Déçu, Sébastien Simon jette l'éponge
J'ai abattu un grand coup, je suis parti en courant chercher mon solent et de la garcette. Mon premier réflexe a été de sécuriser le gréement. «Le Télégramme, Jun 15»
5
Exposition. Des oiseaux à la mairie
On y voit un oiseau marin du golfe, la bernache cravant, l'aigrette garcette, les différents canards, etc. Les élèves des écoles Beau-Soleil et ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Saint-Amand-les-Eaux: un an de prison ferme pour avoir escroqué …
La gérante Angélina Garcette avait déposé plainte en septembre 2014, après avoir découvert le pot aux roses. Des décès survenaient, mais ... «Nord Eclair.fr, May 15»
7
Challenge Teulière «petit sud» : Saint-Girons trop fort pour les …
US Foix : Santouil, Aazanne Tayibi, Martinez (cap), Granval, Zaccaria, Grimal, Raton, Germain, Rouille, Déjean, Garcette, Guillaume Priéto, ... «ladepeche.fr, May 15»
8
Saint-Sulpice débordé par les cadets «sang et or»
Les incontournables, Carvalho, Pons, Garcette, Déjean, Raton n'ont pas ménagé les courses échevelées pour perforer le rideau défensif ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
235 ans d'écart et 7 différences
Les indisciplinés échapperont aux coups de garcette (sorte de fouet), à la cale (en cas de vol, le coupable était retenu par une corde et ... «Le Parisien, Apr 15»
10
Saint-Amand-les-Eaux : l'employé des pompes funèbres a détourné …
La gérante Angélina Garcette s'est rendue compte de l'escroquerie et a déposé plainte en septembre 2014. Elle tombait des nues : « On lui ... «La Voix du Nord, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garcette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/garcette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z