Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chouette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHOUETTE IN FRENCH

chouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHOUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chouette can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHOUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chouette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chouette

Owl

Chouette

Owl is the vernacular name of some birds of the family Strigidae, which groups about 200 species characterized as solitary and nocturnal raptors. The owls are in principle smaller than the owls. Owls are distinguished from owls by the absence of egrets on their heads. Under this name were also nocturnal raptors belonging to the Tytonidae family. Chouette est le nom vernaculaire de certains oiseaux de la famille des Strigidaes, qui regroupe environ 200 espèces caractérisées comme des rapaces solitaires et nocturnes. Les chevêches sont en principe plus petites que les chouettes. Les chouettes se distinguent des hiboux par l'absence d'aigrettes sur la tête. Sous cette appellation, se retrouvaient également des rapaces nocturnes appartenant à la famille des Tytonidae.

Definition of chouette in the French dictionary

The first definition of owl in the dictionary is nocturnal raptor of the family of owls with big, round eyes, turned forward and surrounded by discs of small feathers tapered, plumage of brown tone, which is distinguished from the owl by the absence of feather egrets on each side of the head and which exists under different species. Another definition of owl is playing alone against several, including trictrac, billiards. Owl is also that of a pleasant trade; whose behavior is commendable. Which is perfect of its kind.

La première définition de chouette dans le dictionnaire est rapace nocturne de la famille des strigidés aux yeux gros, ronds, tournés vers l'avant et entourés de disques de petites plumes effilées, au plumage de tonalité brune, qui se distingue du hibou par l'absence d'aigrettes de plumes de chaque côté de la tête et qui existe sous différentes espèces. Une autre définition de chouette est jouer seul contre plusieurs, notamment au trictrac, au billard. Chouette est aussi qui est d'un commerce agréable; dont le comportement est digne d'éloges. Qui est parfait en son genre.

Click to see the original definition of «chouette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHOUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHOUETTE

chou
chou-fleur
chouan
chouanner
chouannerie
choucas
chouchou
chouchoute
chouchouter
choucroute
chouettement
chouia
chouïa
chouler
choupille
chouque
chouquet
chourin
chourinade
chouriner

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHOUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of chouette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHOUETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chouette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chouette

ANTONYMS OF «CHOUETTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «chouette» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of chouette

Translation of «chouette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHOUETTE

Find out the translation of chouette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chouette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chouette» in French.

Translator French - Chinese

猫头鹰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

búho
570 millions of speakers

Translator French - English

owl
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उल्लू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بومة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

филин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coruja
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পেঁচা
260 millions of speakers

French

chouette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

burung hantu
190 millions of speakers

Translator French - German

Eule
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

올빼미
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

manuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chim cú
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆந்தை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घुबड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

baykuş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gufo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sowa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пугач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bufniță
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κουκουβάγια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uil
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

owl
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ugle
5 millions of speakers

Trends of use of chouette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHOUETTE»

The term «chouette» is very widely used and occupies the 7.554 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chouette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chouette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chouette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHOUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chouette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chouette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chouette

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «CHOUETTE»

Famous quotes and sentences with the word chouette.
1
J. D. Salinger
Les filles c'est comme ça, même si elles sont plutôt moches, même si elles sont plutôt connes, chaque fois qu'elles font quelque chose de chouette on tombe à moitié amoureux d'elles.
2
Brigitte Bardot
C’est chouette cette prolongation de soi par un enfant, c’est pas la peine pour autant de se prolonger par cinq ou huit enfants.C’est ridicule…
3
George Herbert
L'ignorant a des ailes d'aigle et des yeux de chouette.
4
Alain de Botton
Ce qui est chouette dans le fait de ne pas avoir d'argent, c'est qu'on peut imaginer comme tout serait parfait si on en avait.
5
Laurent Ruquier
Ce qui est chouette le premier jour de Roland-Garros, c'est que tous les Français sont encore en compétition.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHOUETTE»

Discover the use of chouette in the following bibliographical selection. Books relating to chouette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cri de la chouette
Et la vieille chouette, aussitôt, sème méfiance et discorde. Passant d'un humour féroce à la nostalgie, du pittoresque à la poésie, Hervé Bazin nous donne, avec Cri de la chouette, le plus humain et le plus tragique de ses romans.
Hervé Bazin, 1991
2
Histoire naturelle generale et particuliere
Du montagnard, oiseau de proie , â39. — Des variations de la pie- grieche grise , 273 ( note ). — Dit fiscal , espece de pie-grieche d'Afrique , 327. — Voyez les pages 336, 340 , 344 et suiv. — De la chouette blanche à aigrettes , XL, i65.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
3
Chouette 3. Tekstbog
Matts Winblad. CHOUETTE 3 Bearbejdet af Kirsten Juul Andersen og Unni Boyesen Gyldendal Thi s One YLPS-HAA-S66S Chouette 3 tekstbog © 1994 Matts Winblad, Sylvia Martin, Véronique.
Matts Winblad, 1996
4
La chouette et la colombe ; piece feerie en trois actes
Paul “de” Kock, Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche. oanacuum Il faut peut-être fermer les yeux. raoonnnnx. Asseyez-vous d'abord, et dites qui vous désirez qui approche. canacnrnr. Maire, où sont les jeunes filles qui aspirent à être rosières ...
Paul “de” Kock, Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1840
5
Caillou: Livre d'activités rouge
L'enfant apprend avec Caillou à faire des comparaisons et des associations, à développer sa mémoire et sa motricité fine, à reconnaître des formes géométriques, etc.
Chouette,, 2008
6
La philosophie enseignée à ma chouette: Abécédaire déraisonné
Abécédaire déraisonné Yves Cusset. Cet abécédaire philosophique a été imaginé à l'occasion d'une carte blanche que l'espace culturel Louis-Aragon en Saône-et-Loire a offerte à l'auteur en novembre 2006, et intitulée « La philo en folie ...
Yves Cusset, 2007
7
Un hibou bien chouette!
Penny Matthews, France Gagnon. — Il sait parler! ajoute Luc. Il donne un morceau de fromage a Amidou. Le hibou picore le fromage. — Pouah! dit-il. Tu n' aurais pas plutôt une souris? Ou une coccinelle? — Les hiboux ne mangent pas de ...
Penny Matthews, France Gagnon, 2005
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Nom arabe de Tœnia. V. ce mot et Brayera (b.) CABOUILL. bot. PUAN.(Nicholson .) Syn. d'Jgape americana aux Antilles. (B j CABODRE ou CABDRE , et non Cabare. ois. Espèce du genre Chouette, Stri.v brasiliana, L. du Brésil. V. Chouette.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1822
9
Le cri de la chouette
Jacques Buisson. la main. En nous cherchant du regard, il commande un vin chaud, il a l'air frigorifié. Il vient ensuite s'asseoir à nos côtés et commence à boire. La journée de dimanche est passée. Le cahier est signé, la punition est collée à ...
Jacques Buisson, 2000
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
V. Chouette. Oiseau de Médie, le Paon. Oiseau de meurtre , la Lilorne. V. Merle. Oiseau a miroir, syn. de Gorge- Bleue, espèce du genre Sylvie. y. ce mot. Oiseau mon pè«e , le Coivus cal- vus. F. CoRACINP.. Oiseau de montagnes , les Hoc- ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHOUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chouette is used in the context of the following news items.
1
Marimo et Fuku-Chan, un chat et une chouette meilleurs amis du …
Au Japon, le chaton Marimo et la chouette Fuku-Chan sont devenus les meilleurs amis du monde et surtout les nouvelles coqueluches du Web ... «Bluewin, Jul 15»
2
Le chouette coup franc d'Hernanes - SO FOOT.com
Le chouette coup franc d'Hernanes. 16/07. Kondogbia doit être pressé de jouer pour de vrai avec son nouveau collègue. Pour la première du ... «SO FOOT, Jul 15»
3
Un chouette contact en maison de retraite
Caressée, parfois embrassée, Mirabelle, une chouette effraie d'un an, reste docile et imperturbable entre les mains de Bernadette, une ... «La Vie, Jul 15»
4
Six Fours : Les Playes en fête, c'était chouette
Pour le week-end du 14 juillet, c'est un sacré planning de fête qu'avait mis en place le Comité des Fêtes des Playes. Les festivités se sont ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
5
CHOUETTE ! ÇA ULULE de Bretagne au Trás-os-Montes
Vagamundo est une maison d'édition associative qui souhaite contribuer au rapprochement des cultures lusophone et francophone, ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
6
#EdTech : Chouette Box, à l'initiative d'une box créative et éducative …
La startup Chouette Box, lancée en 2013 par Daniel Nguyen, Tariq Karra et David Saraga, vient d'annoncer avoir bouclé une levée de fonds ... «Maddyness, Jul 15»
7
Un repas de chouette Tourlaville
Jeudi 16 juillet, à 14h30, Maison du littoral et de l'environnement, 356, rue des Algues, Tourlaville. Atelier enfant : analyse de pelotes de ... «Unidivers, Jul 15»
8
LE VIDÉOZAP - Chat et chouette copains comme cochons, "Là-haut …
Cette semaine, une histoire d'amitié insolite entre un chaton et une chouette, une version chaise longue de la scène aux ballons de "Là-haut", ... «France Bleu, Jul 15»
9
Vins : La cuvée Mythique encore plus chouette
Vinadeis (ex Val d'Orbieu) relooke sa célèbre cuvée Mythique. La principale transformation concerne la chouette, emblème de la marque. «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
10
La box éducative « Chouette Box » lève 300.000 €
Chouette Box », le 1er service d'abonnement de jeux éducatifs pour enfants, lève 300 000 euros pour accélérer sa croissance en France, avec ... «Fiscalonline.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chouette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chouette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z