WHAT DOES GUIBRE MEAN IN FRENCH?
Guibre
The gibre is a tulip-shaped boat stem between the waterline and the front end of the bridge, which is often found on Mediterranean boats, for example Arab dhows. Its main function, which is particularly useful in the Mediterranean Sea, is to deflect waves and sea spray, especially during navigation in the chop and short waves, and this considerably increases the volume of the front of the boat, which prevents it as well as the surface of the front deck, which facilitates maneuvers, particularly in heavy weather. It could also be attached to the bow and end with a figurehead: statue, symbolic animal or escutcheon. It provided a fulcrum for the attachment of the bowsprit or "tip-out." The false guibra was very common in the forms of the sailboats of the XVIIIth to the XIXth century, often giving a lot of elegance to the general line of a ...
Definition of guibre in the French dictionary
The definition of guibre in the dictionary is framing, often adorned with a fish-shaped sculpture, which protrudes from the bow of a wooden ship, bearing points to the bowsprit. extension of the bow. Nose.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GUIBRE»
Discover the use of
guibre in the following bibliographical selection. Books relating to
guibre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité élémentaire d'architecture navale a l'usage des ...
De nos jours, en paraît préférer, sous le nom d'avant—poulaine, un genre parti—
culier de guibre fermant partie intégrante du bâtiment. On prolonge, dans ce cas,
les courbures de la carène jusqu'à la pièce extérieure, l'éperon de la guibre.
2
Traité élémentaire d'architecture navale
De nos jours, on paraît préférer, sous le nom d'avant-poulaine, un genre
particulier de guibre formant partie intégrante du bâtiment. On prolonge, dans ce
cas, les courbures de la carène jusqu'à la pièce extérieure, Yéperon de la guibre.
3
Traité pratique de Construction Navale
Ils sont pris sur un assemblage de charpente, formant saillie sur l'étravé,
nommée la guibre et rattachée à la coque du bâtiment par un ensemble de
dispositions propres à lui donner une grande solidité. On commence par lier le
beaupré à la ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE,
1864
4
Annales des travaux publics de Belgique
Nous avons vu que l'étrave et le taille-mer se faisaient toujours, ou en fer massif,
ou en tôle repliée jusqu'à une hauteur qui dépasse un peu la flottaison en charge
; mais, à partir de ce point, on leur adapte souvent encore une guibre en bois, ...
5
Guide pratique d'architecture navale ...
L'on a, à cet effet, terminé l'avant du navire par cet assemblage de charpente que
l'on nomme la guibre. Les pièces de la guibre sont représentées en GG, planche
6, figure i. L'inspection de la figure fait voir que la guibre , en dessous de la ...
6
Cours complet et guide partique d'architecture navale
L'on a, à cet effet, terminé l'avant du navire par cet assemblage de charpente que
l'on nomme la guibre. Les pièces de la guibre sont représentées en GG, planche
6, figure i. L'inspection de la figure fait voir que la guibre , en dessous de la ...
7
Guide pratique d'Architecture navale; ou, exposé des ...
la guibre, reçoivent quatre à cinq chevilles traver— santla guibre et les deux
jottereaux. Ces chevilles sont rivées alternativement tribord et babord. 'Les
fourrures entre les jottcreaux reçoivent trois chevilles contre le bord, rivées en
dedans.
8
Sommaire du cours de l'Ecole spéciale du génie maritime: sur ...
Dans ces derniers tems on a composé la guibre d'un autre système de pièces; on
a supprimé les pièces de digon et on a formé le taille-mer de deux pièces
réunies par un écart placé au-dessous de la flottaison etcroisant ceux de l'étrave;
...
Philippe-Jacques Moreau,
1827
9
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Faire qu'en embraquant sur le double du filin, il touche à la partie avant de la
mortaise; repasser le bout de filin par-dessus le beaupré, le faire revenir à tribord
, en passant entre le dormant et la guibre, puis dans la mortaise, et capeler le ...
Pierre-Justin Dubreuil,
1835
10
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
On suspend un poids à l'extrémité du beaupré pour le rapprocher de la guibre. C'
est ordinairement une ancre dont le poids varie selon le bâtiment sur lequel on
opère. Le règlement dit qu'elle doit être de 1,500 kilogr. pour les vaisseaux, 750 ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUIBRE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
guibre is used in the context of the following news items.
L'Hermione repart vers l'Amérique 235 ans plus tard
Elle sera complétée en 2007 par la guibre qui soutient le mat de beaupré avant d'être ornée en 2011 par le lion de la figure de proue. «Industrie et Technologies, Apr 15»
Les îles Kerguelen / Jules Verne
Soudain, l'oiseau s'éleva d'une large envergure, les pattes repliées, la tête longuement allongée comme une guibre de navire, jetant son cri ... «La Revue des Ressources, Sep 13»
Saint-Tropez met les voiles
Derrière « Manitou », « Avel », splendide cotre aurique de 1896, 23 mètres, étrave à guibre et barre franche, conçu à l'âge de 28 ans par ... «Paris Match, Oct 12»
Pourquoi l'Italie ne fait plus rêver les Africains
On a assisté au même scénario en 2008, après l'assassinat du jeune Italien d'origine burkinabè Abdul Guibre à Milan, tué à coups de battes ... «Slate Afrique, Jan 12»
Battu à mort pour un paquet de gâteau… et parce qu'il était Noir
En septembre dernier à Milan, Abdul Salam Guibre, 19 ans, Italien d'origine africaine, est battu à mort à coups de barres de fer par un ... «France24, Apr 09»