Download the app
educalingo
Search

Meaning of "haleinée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALEINÉE IN FRENCH

haleinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALEINÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Haleinée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALEINÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «haleinée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of haleinée in the French dictionary

The definition of breath in the dictionary is that one breathes through the mouth at the time of expiration.

La définition de haleinée dans le dictionnaire est air qu'on souffle par la bouche au moment de l'expiration.


Click to see the original definition of «haleinée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HALEINÉE


affinée
affinée
albuginée
albuginée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
freinée
freinée
graminée
graminée
guinée
guinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
pékinée
pékinée
périnée
périnée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HALEINÉE

halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant
halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE HALEINÉE

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
aegilopinée
agaricinée
alsinée
année
asparaginée
bassinée
borraginée
demi-guinée
donnée
héminée
journée
menée
sapinée
taupinée
terrinée
vinée

Synonyms and antonyms of haleinée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «haleinée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALEINÉE

Find out the translation of haleinée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of haleinée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haleinée» in French.

Translator French - Chinese

haleinée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

haleinée
570 millions of speakers

Translator French - English

haleinée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

haleinée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

haleinée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

haleinée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

haleinée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

haleinée
260 millions of speakers

French

haleinée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

haleinée
190 millions of speakers

Translator French - German

haleinée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

haleinée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

haleinée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

haleinée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

haleinée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

haleinée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

haleinée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

haleinée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

haleinée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

haleinée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

haleinée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

haleinée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

haleinée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

haleinée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

haleinée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

haleinée
5 millions of speakers

Trends of use of haleinée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALEINÉE»

The term «haleinée» is barely ever used and occupies the 80.674 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «haleinée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of haleinée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «haleinée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALEINÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «haleinée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «haleinée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about haleinée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HALEINÉE»

Discover the use of haleinée in the following bibliographical selection. Books relating to haleinée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Bichelet et Danet, dit le Protc de Poitiers, dans le Traite' de l'arlhographe française , écrivent haleiner et halener. l/Aeadémie, Furetière, Dupuys , Baudouin et Monet décrivent que halenée, lzalener: il semble que haleinée et haleiner seraient ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise et portugaise
Tenir quelqu'un en haleine. le tenir en ei'pérance , Enrrerer a alâuem com boa; efpernnçar Haleinée , I'. F. [ou e . & odeur qui vient de la refpiration , Bq/b , lialim, 4 Jettcr une haleinée de vin àquelqu'un, D/eixar Irum 5m . ou Iralr'to de vinfia a ...
Joseph Marques, 1758
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Bichelet et Danet, dit le Prote de Poitiers, dans le Traite' de l'orthographe française , écrivent haleiner et halener. l/Aeadémie, Furetière, Dupuys , Baudouin ct Monet n'écrivent que halenée, halener: il semble que haleinée et haleiner seraient ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
L'Académie, Furc- tière, Dupuys , Baudouin et Monet n'écrivent que halene'e, halener : il semble que haleinée et haleiner seraient plus conformes au mot haleine , dont ces deux derniers sont composés ; mais alors l'e se prononcerait comme ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
L'Académie, Furc- tière, Dupuys , Baudouin et Monct n'écrivent que halenée, halener : il semble que haleinée et haleiner seraient plus conformes au mot haleine, dont ces deux derniers sont composés ; mais alors le se prononcerait comme il ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
HALEINÉE , fubft. f. [ Ai qui fort par la refpiration. ] Holitus , ûs , m. Cic. il n.' a donné une vilaine haleinée . Faucibus exundavir - gravis halitus. terf. Eruftavit mihi in os gravem ha i litum. HALENER , V. aft. terme de Vénerie, (Sentir le gibier. ) ...
Pierre Danet, 1737
7
Chroniques générales de l'Ordre de S. Benoist
... autres ) lequel de son regard 8c haleinée mettoit a mort tous ceux qui s' approchoient de la ca< uerne ou il estoit caché ioignant les anciens édifices de l' Eglise saincte Luce martire. Le Pape comme le pere du peuple touché de compassion ...
Antonio de Yepes, 1648
8
Dictionnaire du vieux langage françois...
ALEMAN DES , amandes , Fruit , amygdalaffl ' 3°: ALÉNADE , une haleinée , anhelitus. :és, ALENER , respirer avec peine. ss ALENTIR , rendre lent, lerzz're. ' Oj- ~ ALERION . un aiglon , aquilæ pal/us. h ', ALERS , Alerse , Alercie , voyage, iter ...
François Lacombe, 1766
9
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois
ALÉNADE , une haleinée , anlzelitus. ALENER , respirer avec peine. ALENTIR , rendre lent, lenire. ALEMON , un aiglon , aquilæ Pallas. ΑΜΠ , Μετίε , Alerçie , voyage, Μ”. Αιετ1Ξε , oiseaux de mer _, ales. _ _ ' B 1j * I# Arena , exhaussée, ...
Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, 1768
10
Histoire du feu par une buche...
Elle en tressaille toute seule rien que d'y songer, et sur sa peau, au long de ses reins délicatement cambrés, trotinent de petits frissons avantcoureurs, ainsi que sur lleau pure d'un lac toute irisée a la première haleinée des zéphirs.
Arthur de Gravillon, 1862

REFERENCE
« EDUCALINGO. Haleinée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/haleinee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z