Download the app
educalingo
Search

Meaning of "harpiste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARPISTE IN FRENCH

harpiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARPISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harpiste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HARPISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «harpiste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
harpiste

Harpist

Harpiste

The harpist is the musician who plays the harp. For reasons that are difficult to elucidate, classical harpists are often women. However, notably in the nineteenth century, there were great male harpists. There are other categories of harpists: Celtic harpist, South American harpist, African harpist, jazz harpist. In Ireland the harp was reserved for men, who were not harpists but harpers, which gave birth to the phrase: "To be happy, an Irishman must have a beautiful woman, a cushion and a harp." Le harpiste est le musicien qui joue de la harpe. Pour des raisons difficiles à éclaircir, les harpistes classiques sont souvent des femmes. Toutefois, on compte, notamment au XIXe siècle, de grands harpistes masculins. Il existe d'autres catégories de harpistes : harpiste celtique, harpiste sud-américain, harpiste africain, harpiste de jazz. En Irlande, la harpe était réservée aux hommes, qui ne s'appelaient pas harpistes mais harpeurs, ce qui donna naissance à la phrase : « Pour être heureux, un Irlandais doit avoir une belle femme, un coussin bien moelleux et une harpe ».

Definition of harpiste in the French dictionary

The definition of harpist in the dictionary is nobody who plays the harp.

La définition de harpiste dans le dictionnaire est personne qui joue de la harpe.

Click to see the original definition of «harpiste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HARPISTE


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HARPISTE

harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpolyre
harpon
harponnage
harponnement
harponner
harponneur
hart

FRENCH WORDS THAT END LIKE HARPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Synonyms and antonyms of harpiste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «harpiste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARPISTE

Find out the translation of harpiste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of harpiste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harpiste» in French.

Translator French - Chinese

竖琴手
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arpista
570 millions of speakers

Translator French - English

harpist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बीन बजानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عازفة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

арфист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

harpista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বীণাবাদক
260 millions of speakers

French

harpiste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemain hap
190 millions of speakers

Translator French - German

Harfenist
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハープ奏者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

하프 연주자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

harpist
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhạc sĩ đánh thụ cầm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

harpist
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

harpist
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

harpçı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arpista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

harfistka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

музикант
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

harpist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρπιστή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

harpspeler
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

harpist
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

harpist
5 millions of speakers

Trends of use of harpiste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARPISTE»

The term «harpiste» is regularly used and occupies the 31.819 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harpiste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harpiste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «harpiste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARPISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «harpiste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «harpiste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about harpiste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HARPISTE»

Discover the use of harpiste in the following bibliographical selection. Books relating to harpiste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Harpiste: Joanna Newsom, Anna-Maria Ravnopolska-Dean, Iro ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
L'Évangile du rien: lectures
LE. CHANT. DU. HARPISTE. INTRODUCTION La sagesse négative s 'exprime, une des toutes premières fois dans la littérature écrite, sous le stylet d'un scribe égyptien anonyme, vers la fin du troisième millénaire avant Jésus-Christ, ...
Pierre Gripari, 1980
3
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
Il est temps d'évoquer le harpiste, vieillard étrange et presque dément, qui est inséparable de Mignon et se joint souvent à ses chants, comme dans le célèbre duo : « Seul celui qui connaît la nostalgie, sait ce que je souffre ! »13 Si Mignon est ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
4
Le Maître Harpiste de Pern
Quatre fois par millénaire, la planète Pern est menacée par la chute des Fils qui brûlent tout sur leur passage.
Anne McCaffrey, 2000
5
Les Français peints par euxmêmes
Je me croirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire , la harpiste est presque toujours seule de son espèce; aussi, lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
‎1840
6
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
.le me cÏoirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire, la harpiste est presque toujours seule de son espèce; aussi , lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
‎1840
7
Les Francais peints par eux-mêmes
Je me croirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire , la harpiste est presque toujours seule de sou espèce; aussi, lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
8
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Je me croirais coupable, si je n'esquissais pas la silhouette de la harpiste. — Au Conservatoire , la harpiste est presque toujours seule de son espèce; aussi, lorsqu'à la distribution des prix, M. le ministre de l'intérieur recommande aux élèves ...
9
Franz Schubert
Schubert en a retenu huit pour ses lieder, uniquement de Mignon et du harpiste 4 . Mais de ces huit textes, il fait dix-sept utilisations différentes. Le chant de Mignon « Seul qui connaît la Sehnsucht », existe en six versions schubertiennes.
Brigitte Massin, 1993
10
Guide de la mélodie et du lied
retenu huit sur les treize, tous ceux des deux inséparables compagnons de route de Wilhelm, la petite étrangère Mignon et son père adoptif, le vieux harpiste à demi-fou – mystérieux personnages, « romantiques », les plus chargés d'anima ...
Brigitte François-Sappey, Gilles Cantagrel, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARPISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term harpiste is used in the context of the following news items.
1
Barcelonnette : le festival des enfants du jazz réunit près de 80 …
Laura Perrudin harpiste, s'occupe du chant, de la technique vocale, des répétitions a capella et prépare les musiciens pour les ateliers et les ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
2
Amis de la chapelle. Un concert de harpe demain - Fréhel - Le …
La harpiste Claire Galo-Place sera en concert, demain soir, à la chapelle de Pléhérel-Plage. Dans le cadre du Mardi musical de la chapelle du ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Saint-Avé. Nolwenn Arzel demain à la chapelle Saint-Michel …
... d'échange, une main tendue, explique la harpiste. La démonstration de mon amour pour mon pays et pour mon instrument. Deux choses me ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Bénodet. Escale musicale de Cécile Corbel jeudi soir - Quimper - Le …
L'artiste envoûte par sa voix et sa harpe. Dans le cadre de sa tournée intitulée « Un soir d'été », Cécile Corbel, harpiste, auteur, compositrice et ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Concert. Belle soirée musicale avec Titouan Gautier - Le Télégramme
Accompagné par son compère harpiste, ils ont transporté le public dans un monde imaginaire. Prochaine escale à Plumergat, le 23 juillet, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
League of Legends - Promotions Champions & Skins du 17 au 20 …
Vous pourrez jouer avec le Renard à Neuf Queues Ahri pour 440 RP et supporter votre AD carry sur la botlane avec la douce et jolie harpiste ... «melty.fr, Jul 15»
7
Un château tout en musique
Le concert du lundi 20 juillet aura l'originalité de mettre une harpiste sur scène et il se déclinera en trois temps : harpe seule avec Isabelle ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Les 30 ans du grand orgue bien fêtés
Il pratique actuellement la musique de chambre dans le cadre des Marcilhades, ainsi qu'avec la harpiste Édith Fellmann et le trio à cordes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Au programme en pays sabolien ce week-end !
Marion Colombi (Harpiste) et Laëtitia Hernt (Chant) se produirton dans le cadre du programme de la Fête Nationale à Asnières sur Vègre à ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»
10
FEQ 2015: Soirée planante avec Patrick Watson
La harpiste Sarah Pagé a délecté les spectateurs de ses talents sur la chanson Come in the Water. Les spectateurs, déjà arrivés en grand ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harpiste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/harpiste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z