Download the app
educalingo
Search

Meaning of "highlandais" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HIGHLANDAIS IN FRENCH

highlandais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIGHLANDAIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Highlandais is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HIGHLANDAIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «highlandais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of highlandais in the French dictionary

The definition of highland in the dictionary is inhabitant or native of the highlands, mountainous region of Scotland. Scottish Highland Soldier; p. Meton. to the plur. British army soldiers whose uniform is reminiscent of the traditional costume of Scottish mountaineers.

La définition de highlandais dans le dictionnaire est habitant ou natif des highlands, région montagneuse de l'écosse. Soldat écossais des highlands; p. méton. au plur. soldats de l'armée britannique dont l'uniforme rappelle le costume traditionnel des montagnards écossais.


Click to see the original definition of «highlandais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HIGHLANDAIS


bâbordais
bâbordais
dadais
dadais
dais
dais
finlandais
finlandais
groenlandais
groenlandais
hollandais
hollandais
irlandais
irlandais
islandais
islandais
landais
landais
nordais
nordais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
thaïlandais
thaïlandais
tribordais
tribordais
un bâbordais
un bâbordais
un tribordais
un tribordais

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HIGHLANDAIS

hiérogramme
hiérographe
hiéromancie
hiéromoine
hiéronymien
hiéronymite
hiérophanie
hiérophante
hiérophantique
high-life
highlander
highlifer
highlifeur
higoumène
hilaire
hilarances
hilarant
hilare
hilariant
hilarité

FRENCH WORDS THAT END LIKE HIGHLANDAIS

ais
anglais
beaujolais
beauvais
biais
désormais
engrais
frais
français
jamais
japonais
lyonnais
mais
marais
ouais
palais
polonais
portugais
rabais
relais

Synonyms and antonyms of highlandais in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «highlandais» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIGHLANDAIS

Find out the translation of highlandais to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of highlandais from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «highlandais» in French.

Translator French - Chinese

高地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Highlanders
570 millions of speakers

Translator French - English

Highlanders
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाईलेंडर्स
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المرتفعات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Горцы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Highlanders
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Highlanders
260 millions of speakers

French

highlandais
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Highlanders
190 millions of speakers

Translator French - German

Highlanders
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハイランダー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Highlanders
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Highlanders
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஹைலாண்டர்ஸின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

highlanders
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Highlanders
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Highlanders
65 millions of speakers

Translator French - Polish

górale
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

горяни
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

muntenii
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Highlanders
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Highlanders
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Highlanders
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Highlanders
5 millions of speakers

Trends of use of highlandais

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIGHLANDAIS»

The term «highlandais» is used very little and occupies the 76.653 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «highlandais» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of highlandais
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «highlandais».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIGHLANDAIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «highlandais» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «highlandais» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about highlandais

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HIGHLANDAIS»

Discover the use of highlandais in the following bibliographical selection. Books relating to highlandais and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres de Walter Scott
Les Highlandais, dans l'origine, étalent effrayés du canon , dont le bruit et les effets leur étaient totalement inconnus. Ce fut à l'aide de trois ou quatre petites pièces d'artillerie que les comtes de Huntley et de Porol, du temps de Jacques VI,  ...
Albert Montémont, 1837
2
Walter Scott - Oeuvres:
qu'ils donnaient aux canons. Dans une vieille ballade sur la bataille du pont de Dee on trouve ces vers : Le Highlandais estun vaillant guerrier Armé de sonépée etdeson bouclier ; Mais en rasecampagne ilne semble plus guère Qu'un mortel ...
Walter Scott, 2013
3
Oeuvres de Walter Scott
Ce plan avait été principalement adopté par la noblesse du nord , qui s'était opiniâtrement refusée à entrer dans la ligue solennelle du Covenant, et par la plupart des chefs des clans highlandais convaincus que le maintien de leur puissance ...
Walter Scott, Defauconpret, Maison Saint-Stanislas, 1858
4
Œuvres
Les Highlandais, danj l'origine, étaient effrayés du canon, dont le bruit et les effets leur étaient totalement inconnus. Ce fut à l'aide de trois ou quatre, petites pièces d'artillerie que les comtes de Huntley et de Porol, du temps de Jacques VI,  ...
Sir Walter Scott, Albert Montémont, Louis Barré, 1840
5
Oeuvres
Il serait aussi injuste de considérer de tels scélérats comme les représentants des Highlandais de cette époque, qu'il le serait de regarder les assassins de Marr et de Williamson comme les représentants des Anglais de nos jours. Quant au ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1835
6
La Grande-Bretagne en mil huit cent trente-trois: 2
2. onsnnvxrxoas DETAGBÉES. 155 ' Les Highlandais ont conservé le costume de leurs pères , en dépit des inconvéniens qu'il présente relativement à l'âpreté du climat. Une espèce de berret qui ne couvre que la partie supérieure de la tête;  ...
‎1833
7
Voyage en Angleterre pendant les annies 1810 et 1811, avec ...
Il est vrai que les régimens highlandais sans culottes, se sont toujours si bien montrés dans les armées de l'Angleterre , qu'ils ont dû faire pardonner leur immodestie. Elle est telle, que je ne puis voir un officier highlandais paraître en ...
L. SIMOND, 1817
8
Voyage en Angleterre, pendant les années 1810 et 1811: avec ...
Il est vrai que les régimens highlandais sans culottes, se sont toujours si bien montrés dans les armées de l'Angleterre , qu'ils ont dû faire pardonner leur immodestie. Elle est telle, que je ne puis voir un officier highlandais paraître en ...
Louis Simond, 1817
9
Oeuvres complètes
troversistes highlandais , lorsque la porte s'ouvrit , et Annette Lyle , sa clairshach (i) ou harpe en main , entra dans l'appartement. La liberté d'une jeune Écossaise des montagnes animait son regard et sa démarche. Vivant dans la plus grande ...
Walter Scott, 1826
10
La Grande-Bretagne en 1833
Les Highlandais ont conservé le costume de leurs pères, en dépit des inconvéniens qu'il présente relativement à l'âpreté du climat. Une espèce de berret qui ne couvre que la partie supérieure de la tête; une pièce d'étoffe carrée destinée à ...
Haussez (baron d', Charles Le Mercher de Longpré), 1834

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIGHLANDAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term highlandais is used in the context of the following news items.
1
« La Dame du lac » en direct au cinéma Lumière de Nogent
Élena est secrètement amoureuse de Malcolm, un soldat highlandais. Son père, figure d'autorité parmi les highlanders et anciennement tuteur ... «L'Est Eclair, Mar 15»
2
Comment devenir Lord pour une poignée d'euros
Il est en effet nécessaire de détenir des blasons pour porter le costume traditionnel highlandais. Plus sérieusement, il a «adhéré à la démarche ... «Le Figaro, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Highlandais [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/highlandais>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z