Meaning of "importation" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF IMPORTATION IN FRENCH

importation

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPORTATION

Importation is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPORTATION MEAN IN FRENCH?

Import

Importation

An import is an entry into a country of goods or services from another country outside the European Union. These goods may be: ▪ tangible and storable goods. For example memories of holidays and adventures; ▪ services. For example the hairdresser provides services. For this other country, the operation is an export. Importing is generally a consumer-friendly operation and an incentive for producers to compete. Moreover, because of economic globalization, the two flows are often intimately linked. In France, imports accounted for 54% of the consumption of manufactured goods in 2005. According to the OFCE, households import about 14% of their total consumption. Imports of goods also allow some countries to lower their greenhouse gas production by delocalizing pollutant production. This is the case, for example, of the United States through Chinese industrial production.

Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays hors Union Européenne. Ces marchandises peuvent être : ▪ des biens matériels et stockables. Par exemple des souvenirs de vacances et d'aventures ; ▪ des services. Par exemple le coiffeur fournit des services. Pour cet autre pays, l'opération est une exportation. L'importation est généralement une opération favorable au consommateur et un aiguillon de compétitivité pour les producteurs. Par ailleurs, du fait de la mondialisation économique, les deux flux sont souvent intimement liés. En France, les importations représentent en 2005 54 % de la consommation de biens manufacturés. Selon l'OFCE, les ménages importent environ 14 % du total de ce qu'ils consomment. Les importations de biens permettent aussi à certains pays d'abaisser leurs productions de gaz à effet de serre en délocalisant les productions polluantes. C'est le cas par exemple des États-Unis par l'intermédiaire de la production industrielle chinoise.

Definition of importation in the French dictionary

The import definition in the dictionary is action to buy raw materials or consumer goods from a foreign country and to have them enter the national territory.

SYNONYMS OF «IMPORTATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «importation» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of importation

adoption · apport · commerce · douane · établissement · implantation · introduction · transport

ANTONYMS OF «IMPORTATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «importation» and also belong to the same grammatical category.

French antonyms of importation

exportation

TRANSLATION OF IMPORTATION

Find out the translation of importation to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of importation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «importation» in French.

• Translator French - Chinese: 进口
• Translator French - Spanish: importación
• Translator French - English: import
• Translator French - Hindi: आयात
• Translator French - Arabic: استيراد
• Translator French - Russian: импорт
• Translator French - Portuguese: importação
• Translator French - Bengali: আমদানি
• French: importation
• Translator French - Malay: import
• Translator French - German: Import
• Translator French - Japanese: インポート
• Translator French - Korean: 수입
• Translator French - Javanese: ngimpor
• Translator French - Vietnamese: nhập khẩu
• Translator French - Tamil: இறக்குமதி
• Translator French - Marathi: आयात
• Translator French - Turkish: ithalat
• Translator French - Italian: importazione
• Translator French - Polish: import
• Translator French - Ukrainian: імпорт
• Translator French - Romanian: import
• Translator French - Greek: εισαγωγή
• Translator French - Afrikaans: invoer
• Translator French - Swedish: import
• Translator French - Norwegian: import

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPORTATION»

Discover the use of importation in the following bibliographical selection. Books relating to importation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

L'importation démocratique en Roumanie: une perspective ...

Cet ouvrage propose une analyse anthropologique de la situation postcommuniste et du projet, à vocation globale, de démocratie de marché.

Antoine Heemeryck, 2010

Mycoses d'importation

L'objet de cet ouvrage qui se veut pratique et didactique est de faire le point sur les mycoses d'importation, pathologies souvent mal connues des médecins et des biologistes.

Dominique Chabasse, Michel Delevoux, 2003

Économie internationale

La section 9.2 discute les effets des quotas d'importation et les compare à ceux des droits de douane. La section 9.3 porte sur les autres formes de barrières : restrictions volontaires d'exportation, réglementations, cartels internationaux, ...

Dominick Salvatore, 2008

Importations de Produits Laitiers et Politique D'Importation ...

CHAPITRE 2: LA POLITIQUE D'IMPORTATION DE PRODUITS LAITIERS 2.01 II est important d'identifier les objectifs d'une politique avant d'entrer dans le détail de sa mise en oeuvre. Les importations de produits laitiers et la politique ...

International Livestock Research Institute

De l'exportation et de l'importation des grains

DE ^EXPORTATION ET DE L'IMPORTATION DES GRAINS. Ï)es voix assez nombreuses se sont élevées , dans ces derniers temps , pour se plaindre dé la surabondance-dés blés indigènes, et pour la présenter comme la suite naturelle de ...

J. B. Oüin, 1821

Code des brevets d'invention, de perfectionnement et ...

Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet. SECRÉTARIAT 'du département; droits à y payer pour l'obtention des Brevets d'invention. 93. SUPPRESSION 't de la) des Brevets de perfectiçmement. 211. SUPPRESSION (de la., des Brevets d' importation ...

Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet, 1823

Mémoire sur la liberté de l'exportation & de l'importation ...

Le Moyne de Belle Isle. ee maritime national , l'exportation & rimpòrtation des grains en Angleterre ne peuvent être faites que spus Pavillon Anglois , & dans les Vaisseaux il doit y avoir les deux tiers de l'Equipage de regnicoles» ; Les ...

... Le Moyne de Belle Isle, 1764

Notice sur l'importation et l'éducation des moutons à longue ...

La France placée dans des circonstances si contraires, ne peut admettre la liberté de commerce; aussi a-t-on remarqué que le tarif trop bas des droits mis à l' importation a déja causé des pertes incalculables à l'agriculteur, et, pour ainsi dire, ...

Joseph Cordier, 1826

Notice sur l'importation et l'education des moutons a longue ...

Le tarif des droits à prélever sur l'importation des moutons, des laines, des étoffes , donne lieu, comme tous les autres articles de douanes, aux as-, sertions les plus opposées ; les agriculteurs demandent la prohibition des moutons et des ...

Joseph Louis Étienne Cordier, 1826

Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)

La commande Fichier - Importer propose deux types d'importation : Format Ligne 100 et 30.. Format paramétrable.. Format Ligne 100 et 30 vous permet d'importer des données au format des fichiers du programme Sage Comptabilité. Format ...

Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPORTATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term importation is used in the context of the following news items.

Importation de thon : des milliers de tonnes effectuées par an

Madagascar importe toujours du thon depuis une décennie pour une quantité allant de 1 000 à 20 000 tonnes chaque année. Ce qui équivaut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»

Le Zimbabwe entame des essais pilotes contre l'importation des …

En vertu du programme de consignation du gouvernement fondé sur l'évaluation de la conformité visant à réduire l'importation des produits ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»

Mona Eltahawy : « Le féminisme n'est pas une importation …

Longtemps, les conservateurs ont dit que le féminisme était une importation occidentale. C'est pourquoi nous devons créer nos propres ... «Jeune Afrique, Jul 15»

L'importation illégale de chiens en recrudescence

Le canton de Vaud enregistre une recrudescence de l'importation illégale de chiens. Pour éviter l'apparition de cas de rage dans toute la ... «La Liberté, Jul 15»

Licences d'importation : Vers l'installation d'un comité interministériel

L'octroi des licences d'importation sera confié à un comité interministériel qui sera mis en place prochainement, a affirmé hier à Alger le ... «El Watan, Jul 15»

ASSAINISSEMENT DE L'ACTIVITÉ D'IMPORTATION : Benyounès …

Il existe des importateurs qui ne sont même pas identifiés, alors que d'autres, qui ne font pas les opérations d'importation pendant des années, ... «El Moudjahid, Jul 15»

USA : Les prix à l'importation retombent en juin

14 juillet (Reuters) - Les prix à l'importation ont accusé une baisse inattendue en juin aux Etats-Unis, les effets du dollar fort ayant compensé la ... «Les Échos, Jul 15»

Prix à la production et à l'importation en baisse de 6,1% sur un an …

Neuchâtel (awp) - Les prix à la production et à l'importation (PPI) ont poursuivi leur érosion au mois de juin, perdant 0,1% par rapport à mai et 6 ... «Le Temps, Jul 15»

Les licences d'importation inspirent les opérateurs économiques

Les opérateurs économiques misent sur les licences d'importation pour se protéger contre la concurrence «déloyale» des importateurs. «L'Expression, Jul 15»

Haïti-Santé : Mise en quarantaine de l'importation de la farine de blé …

P-au-P, 13 juillet 2015 [AlterPresse] --- Le gouvernement annonce la mise en quarantaine de toute nouvelle importation de la farine de blé, ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»