Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imprimatur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPRIMATUR IN FRENCH

imprimatur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPRIMATUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imprimatur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPRIMATUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «imprimatur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
imprimatur

Imprimatur

Imprimatur

The imprimatur is an official authorization to publish, given by an authority of the Roman Catholic Church. It is described in canon law, and given by the ordinary of the place. Its origin is the pontifical bull Inter Sollicitudines of 1515. The imprimatur of the Roman Catholic Church contains one to three stamps, each followed by a signature: imprimi potest, nihil obstat, and imprimatur. Nihil obstat et imprimatur ... L'imprimatur est une autorisation officielle de publier, donnée par une autorité de l'Église catholique romaine. Elle est décrite dans le droit canonique, et donnée par l'ordinaire du lieu. Elle a pour origine la bulle pontificale Inter sollicitudines de 1515. L'imprimatur de l'Église catholique romaine contient un à trois cachets, chacun suivi d'une signature : imprimi potest, nihil obstat, et imprimatur. Nihil obstat et imprimatur...

Definition of imprimatur in the French dictionary

The definition of imprimatur in the dictionary is permission to publish a work, given by the ecclesiastical authority or by the university, and of which we find the mention on the back of the page of title or of false title.

La définition de imprimatur dans le dictionnaire est permission de publier un ouvrage, donnée par l'autorité ecclésiastique ou par l'université, et dont on trouve la mention au verso de la page de titre ou de faux-titre.

Click to see the original definition of «imprimatur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPRIMATUR


approbatur
approbatur
coloratur
coloratur
committitur
committitur
deleatur
deleatur
exequatur
exequatur
futur
futur
kommandantur
kommandantur
ne varietur
ne varietur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPRIMATUR

imprévisiblement
imprévision
imprévoyable
imprévoyance
imprévoyant
imprévu
imprévue
imprimable
imprimant
imprimante
imprimé
imprimer
imprimerie
imprimeur
imprimeur-libraire
imprimeuse
impro
improbabiliste
improbabilité
improbable

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPRIMATUR

amateur
auteur
directeur
dur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Synonyms and antonyms of imprimatur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPRIMATUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «imprimatur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of imprimatur

Translation of «imprimatur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPRIMATUR

Find out the translation of imprimatur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of imprimatur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imprimatur» in French.

Translator French - Chinese

首肯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

imprimátur
570 millions of speakers

Translator French - English

imprimatur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

इजाज़त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رخصة بالطبع أو النشر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

санкция
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aprovação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অগ্রদত্ত টাকা
260 millions of speakers

French

imprimatur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

imprimatur
190 millions of speakers

Translator French - German

Imprimatur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

imprimatur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발행 허가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

imprimatur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cho phép in sách tôn giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அங்கீகாரத்துடனும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

imprimatur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ruhsat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imprimatur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

imprimatur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

санкція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bun de tipar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επίσημη έγκριση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

imprimatur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

imprimatur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

imprimatur
5 millions of speakers

Trends of use of imprimatur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPRIMATUR»

The term «imprimatur» is quite widely used and occupies the 14.433 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imprimatur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imprimatur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «imprimatur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPRIMATUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imprimatur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imprimatur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about imprimatur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPRIMATUR»

Discover the use of imprimatur in the following bibliographical selection. Books relating to imprimatur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La condamnation des livres coperniciens et sa révocation à ...
APPENDICE l ÉBAUCHE D'UNE HISTOIRE DE L'APPARITION DE LA MENTION EXPLICITE DE L'IMPRIMATUR SUR LES LIVRES On notera d'abord, et ceci en sens inverse de ce que nous avons suggéré dans le corps du texte, que le sens ...
Pierre-Noël Mayaud, 1997
2
Imprimatur
L'évêque de Côme est tremblant.
Rita Monaldi, Francesco Sorti, 2004
3
Les Catéchismes au Québec, 1702-1963
Date de l'imprimatur. APPROBATION(S) ECCLÉSIASTIQUE(S) OU CIVILE(S) Imprimatur: Thomas Nôrber, archevêque, Fribourg, 17-04-1906 Imprimatur: V. Cantineau, censeur, Tournai, 15-06-1925 LOCALISATION QQLA 5031 Dictionnaire ...
‎1990
4
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
L'auteur a probablement l'intention de le faire paraître en volume chez un éditeur montréalais, d'où sa demande pour Y imprimatur épiscopal. Cependant, Le centurion paraît non à Montréal, mais à Québec, en 1909, aux éditions L'Action ...
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
5
Revue des sciences ecclésiastiques
Refus non motivé de /'Imprimatur. — Peut-on passer outre et imprimer le litre ? On nous demande ce que c'est que l'Imprimatur ? — Nous croyons devoir répondre que c'est non-seulement la déclaration de l'autorité compétente que rien, ...
6
Journet Maritain correspondance: 1940-1949
J'imagine que par routine imbécile ils ont réellement demandé l'imprimatur pour ce livre à quelque âne bâté belge, sans consulter ni l'auteur ni vous. C'est un vrai outrage de voir la façon dont ce texte admirable a été saccagé de coups de ...
Charles Journet, Fondation du Cardinal Journet, 1998
7
Dieu est là, dehors
Un imprimatur pour Jésus Quelqu'un demandait Y imprimatur de l'évêque pour un livre destiné aux enfants dans lequel il y aurait les paraboles de Jésus, quelques illustrations toutes simples et quelques paroles tirées de l'Évangile. Pas un ...
Anthony De Mello, 1994
8
Correspondance, 1894-1967: 1909-1915, l'intellectuel et ...
Tout ouvrage soumis à la censure ecclésiastique devait franchir deux étapes : le nihil obstat et Y imprimatur. Le nihil obstat (c'est-à-dire rien n'empêche) indiquait que l'ouvrage était irréprochable au point de vue doctrinal. L'imprimatur (qu'il ...
Lionel Adolphe Groulx, Giselle Huot, Juliette Lalonde-Rémillard, 2003
9
Fenêtres sur le seigneur de nos vies
L'Apocalypse, révélation pour aujourd'hui, Paris, téqui, 2006. imprimatur. approbation Benoît Xvi. Miracles, signes et prodiges eucharistiques, suisse, Parvis, 2004. approb. Jean-Paul ii. La Dame du Ciel. Guadalupe, Mexique. album illustré, ...
Jean Mathiot, 2011
10
Les témoins de l'invisible
Il fallait donc ou modifier le caractère inspiré des communications en leur donnant un signataire matériellement responsable, ou faire paraître le Missel sans imprimatur. Ce fut cette seconde solution qui fut adoptée. La mère et les amis de ...
Jean Prieur, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPRIMATUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imprimatur is used in the context of the following news items.
1
Attentat d'Aïn Defla : faillite de la communication officielle: Toute l …
... tout simplement occulté l'information, fonctionnant comme si l'imprimatur sur l'information sécuritaire, instauré au début des années 1990 par ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
2
Photos contrôlées, photos de propagande
... qu'à des images « contrôlées », une version approuvée, un « imprimatur » nouveau genre. Il n'y a plus d'information mais de la propagande. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Nucléaire iranien. L'ONU devrait entériner l'accord lundi
Son accord sur le nucléaire iranien doit encore recevoir l'imprimatur de l'ONU | AFP/MANDEL NGAN. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Maserati revient en Inde
Trois concessionnaires, AMP Supercars Pvt. Ltd., Bagga Luxury Motorcars LLP et Jubilant Autoworks Pvt. Ltd, ont reçu l'imprimatur. L'objectif ... «Le Blog Auto, Jul 15»
5
Pourquoi PagTour n'est pas allé et n'ira pas à La Réunion
et de répéter bêtement ce qu'on leur dit de répéter, en s'abritant derrière l'imprimatur de leur client. Pour TOUT LE RESTE, la communication ... «Pagtour.net, Jul 15»
6
Religion. Sarkozy tente le diable
En donnant son imprimatur, à la seule condition qu'aucun membre du Front national ne serait sollicité, l'ancien Président savait qu'il s'attirerait ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Detroit Electric débarque dans quatre pays
En effet, l'Azéri GreenCar LLC a reçu une imprimatur. Il est pourtant davantage spécialisé dans le développement d'infrastructures de recharge ... «Le Blog Auto, Jul 15»
8
Tracés: La méfiance
La méfiance envers un savoir institué relève bien de la méfiance envers l'institution qui lui donne son imprimatur et qui l'autorise : le ... «Fabula, Jul 15»
9
Assurance médicaments: la hausse des tarifs étonne l'opposition
... n'aura pas donné son imprimatur. Selon certaines informations, le ministre a accepté de réduire à 130 millions $ l'ampleur de la récupération ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Brian Wilson, le garçon de plage coupé en deux
... This Is Gonna Suck, le récit des dernières années du leader de Nirvana, attend toujours un réalisateur, malgré l'imprimatur de Courtney Love ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imprimatur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imprimatur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z