Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incommutable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCOMMUTABLE IN FRENCH

incommutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOMMUTABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incommutable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCOMMUTABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incommutable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incommutable in the French dictionary

The definition of incommutable in the dictionary is that can not legitimately change owner, owner. Who can not be legitimately dispossessed. That you can not change or can not change. Another definition of incommutable is such that one can not be legitimately dispossessed. to possess incommutably a land. In a way that can not be changed or can not change.

La définition de incommutable dans le dictionnaire est qui ne peut légitimement changer de propriétaire, de possesseur. Qui ne peut être légitimement dépossédé. Qu'on ne peut changer ou qui ne peut changer. Une autre définition de incommutable est en telle sorte qu'on ne puisse être dépossédé légitimement. posséder incommutablement une terre. D'une manière qu'on ne peut changer ou qui ne peut changer.


Click to see the original definition of «incommutable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCOMMUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCOMMUTABLE

incommensurabilité
incommensurable
incommensurablement
incommodant
incommode
incommodé
incommodément
incommoder
incommodité
incommunicabilité
incommunicable
incommunication
incommutabilité
incommutablement
incomparable
incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCOMMUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Synonyms and antonyms of incommutable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCOMMUTABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incommutable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incommutable

Translation of «incommutable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCOMMUTABLE

Find out the translation of incommutable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incommutable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incommutable» in French.

Translator French - Chinese

不能交换
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inconmutable
570 millions of speakers

Translator French - English

incommutable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एकांतप्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

راسخ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неразменный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incomparável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অপরিবর্তনীয়
260 millions of speakers

French

incommutable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

incommutable
190 millions of speakers

Translator French - German

incommutable
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

incommutable
130 millions of speakers

Translator French - Korean

환산 할 수없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

incommutable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không thể đổi được
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாற்ற முடியாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अपरिवर्तनशील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

incommutable
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incommutable
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezamienny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нерозмінний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

care nu poate fi schimbat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

incommutable
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onveranderlik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

OFÖRÄNDERLIG
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

incommutable
5 millions of speakers

Trends of use of incommutable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOMMUTABLE»

The term «incommutable» is regularly used and occupies the 44.060 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incommutable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incommutable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incommutable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCOMMUTABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incommutable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incommutable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incommutable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCOMMUTABLE»

Discover the use of incommutable in the following bibliographical selection. Books relating to incommutable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
Pexpliquant plus clairement porte que les parens de l'acquereurperdanr pourront retirer Pheritage dont il avoit joíiy par an 8c jour, pourvû qu'il fût proprietaire incommutable : la Coûtume ne dit pas simplement le possesseur ou Pacquereur,  ...
Henri Basnage de Beauval, 1678
2
Dictionnaire de l'académie Française
INCOMMUTABLE. adj. des deux genres. T. de Jurisprudence, qui est principalement usité dans ces locutions , Propriétaire incommutable, possesseur incommutable , Propriétaire, possesseur qui ne peut être légitimement dépossédé; On- dit ...
Académie française, 1835
3
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Cet article, quant al'interdiction d'aliener le Domaine guaguo modo , _abiit i” dçfidetudinem : 8c en effet ,' s'il étoit suivi, les aliénations faites par inféodation à ' titre de propriete' incommutable, seroient nulles de plein droit :..oepenó dant elles ...
Germain Ant Guyot, 1751
4
Traité théorique et pratique des subrogations personnelles: ...
Il n'y a pas à distinguer si l'acquéreur qui a payé les créanciers inscrits avait un droit de propriété incommutable, ou s'il était acquéreur sous condition résolutoire . La subrogation acquise au profit de ce dernier ne s'évanouit pas , lors même ...
Frédéric Mourlon, 1848
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Un propriétaire incommutable est celui qui ne peut plus être évincé par aucun retrait, hypothèque, ou autre action. INCOMMUTABILITÉ, f.s. , Gram. 8? Jurispr. ; c'est lorsque le droit de propriété devient irrévocable en la personne d'un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Traité des successions divisé en IV livres, par Denis Lebrun
Car le rapport est une pute faculté,- 8c non une Obligation , 8c n'emp che pas qu' avant que de rapporter, le donataire .ne se puisse dire, 8c ne soit effectivement proprietaire incommutable: 8c cela, au cas même que la donation luy ait esté ...
Denis Le Brun, 1692
7
Traité des successions divisé en quatre livres par Feu Me ...
La seconde , celle de proprietaire incommutable , 6c non sujet â restituer. ... une propriete incommutable: Or comme proprietaire i a pû exercer un retrait séodal , &comme proprietaire incommutable, il a réüni 8c réincorporé , s'il saut ainsi dire,  ...
Denis Le Brun, 1714
8
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
propriété dépend toujours de ce qu'il fera lors de l'ouverture de la fucceffion du donateur : dès-là il eft incertain s'il demeurera propriétaire incommutable , parce qu'on ne peut le forcer à garder fa donation. Or il eft de principe immuable, que ...
Germain Antoine Guyot, 1751
9
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
... il faut être propriétaire incommutable des deux héritages que l'on veut réunir f or cet ameubliílement ne rend pas le mari propriétaire plein de ce propre , quoiqu 'il lui en donne la pleine disposition : il faut attendre l'évenement ; s'il retourne à ...
Germain Antoine Guyot, 1738
10
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
Cet article, quant à l'interdiction d'aliéner le Domaine quoquo modo , abiit in defuetudinem : & en cfFet , s'il étoic fuivi, les aliénations faites par inféodation à titre de propriété incommutable , feroient nulles de plein droit : cependant elles ...
Germain Antoine Guyot, 1751

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOMMUTABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incommutable is used in the context of the following news items.
1
Les batailles de « l'âge sombre »!!!
Puis il devient régent, comte héréditaire et incommutable de Cornouaille. Sous prétexte que son neveu, Méloir (dit aussi saint Mélar) était trop ... «Cent Papiers, Mar 14»
2
Brevets Apple : Samsung bute sur le 'pinch-to-zoom'
Une partie de la somme – en l'occurrence 600 millions de dollars – était incommutable. Le point d'interrogation portait sur les 450 millions ... «ITespresso.fr, Nov 13»
3
Brevets Apple : la méga-sanction de Samsung réévaluée à 890 …
Une partie de la somme – en l'occurrence 600 millions de dollars – était néanmoins incommutable. Le point d'interrogation portait sur les 450 ... «ITespresso.fr, Nov 13»
4
Sur la Tombe de Huysmans
Il n'est pas difficile de présumer, pourtant, que l'esthéticien surélevé, culminant, d'A Rebours, vaincu par l'incommutable destin d'impopularité ... «La Revue des Ressources, Oct 11»
5
Point de vue/ Francis Wodié à Gbagbo : “Si tu avais gagné, je t …
... en usurpant, ainsi, un pouvoir qui doit rester, à titre incommutable, aux mains du peuple souverain, dans tout régime voulu démocratique. «Abidjan.net, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incommutable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incommutable>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z