Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indélébilité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDÉLÉBILITÉ IN FRENCH

indélébilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDÉLÉBILITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indélébilité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INDÉLÉBILITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «indélébilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Indelibility

Indélébilité

Indelibility is the character of what can not be erased. Some examples: ▪ Tattoo ▪ Graffiti ▪ Indelible marker ... L'indélébilité est le caractère de ce qui ne peut être effacé. Quelques exemples : ▪ Tatouage ▪ Graffiti ▪ Marqueur indélébile...

Definition of indélébilité in the French dictionary

The definition of indelibility in the dictionary is one that can not be erased, that can not be totally removed.

La définition de indélébilité dans le dictionnaire est qui ne peut être effacé, qu'on ne peut faire disparaître totalement.

Click to see the original definition of «indélébilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INDÉLÉBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INDÉLÉBILITÉ

indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéformable
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile
indélébilement
indélibéré
indélicat
indélicatement
indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé

FRENCH WORDS THAT END LIKE INDÉLÉBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyms and antonyms of indélébilité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDÉLÉBILITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «indélébilité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of indélébilité

Translation of «indélébilité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDÉLÉBILITÉ

Find out the translation of indélébilité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of indélébilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indélébilité» in French.

Translator French - Chinese

不能消除
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

indelebilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

indelibility
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अमार्जनीयता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

indelibility
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неизгладимость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

indelebilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

indelibility
260 millions of speakers

French

indélébilité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketidakhapusan
190 millions of speakers

Translator French - German

indelibility
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

indelibility
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지울 수 없음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

indelibility
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không thể xóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

indelibility
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

indelibility
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

indelibility
70 millions of speakers

Translator French - Italian

indelibility
65 millions of speakers

Translator French - Polish

indelibility
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

незабутнє
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

caracter de neșters
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανεξάλειπτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onuitwisbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

outplånlighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uuslettelighet
5 millions of speakers

Trends of use of indélébilité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDÉLÉBILITÉ»

The term «indélébilité» is normally little used and occupies the 61.729 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indélébilité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indélébilité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «indélébilité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDÉLÉBILITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indélébilité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indélébilité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about indélébilité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INDÉLÉBILITÉ»

Discover the use of indélébilité in the following bibliographical selection. Books relating to indélébilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le mariage, la séparation et le divorce considérés aux ...
Mais la chose ne serait ni possible, ni concevable si l'indélébilité portait sur le fait même de l'investiture sacerdotale , car il n'y a pas de volonté assez puissante pour faire que ce qui a été n'ait pas été. L'indélébilité ne porte donc que sur les ...
Joseph Tissot, 1868
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
indélébilité,. inextinguibilitër. [6ar. ttiiniié-ttinltctt;., S it n an «tilg, ttitanötrciMirti a. adv. qu'on ne prut chasser; inclassable. îlltntlOtrciblirlifcit f. qualité f. Uccequi ne peulétrechassé. Il It a lltMuci dili ri» a.adv. inévitable, -ment; includable; bai wirb ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
3
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
... une commission ', prise dans le sein de l'académie des sciences , a reconnu, lors de l'examen de 19 échantillons d'encres indélébiles qui lui avaient été adressés, que les encres les meilleures sous le rapport de l'indélébilité, celles de MM.
Seine (France). Préfecture, 1837
4
Bulletin des sciences technologiques
Le tableau n° 1 qui indique les épreuves auxquelles cette encre a été soumise , donne une idée juste de son indélébilité; mais cette encre , si bonne sous ce rapport, a une couleur trop matte ; elle ramollit en outre les plumes et laisse ...
5
L'esclavage au Niger. Aspects historiques et juridiques
Ce patrimoine a le mérite de l'indélébilité. C'est cette indélébilité qui est restée au plan des valeurs des individus car l'idéologie née de la gestion de la société esclavagiste du Mangari crée une hiérarchie de valeur au nom de laquelle « ceux ...
6
Annales de chimie et de physique
Le tableau n° 5 que nous présentons à l'Académie contient les résultats obtenus en essayant cette encre par les réactifs convenables. Les preuves de son indélébilité y sont si bien établies , qu'il serait inutile de rien ajouter à ce sujet.
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1831
7
L'esclavage au Niger
Ce patrimoine a le mérite de l'indélébilité. C'est cette indélébilité qui est restée au plan des valeurs des individus car l'idéologie née de la gestion de la société esclavagiste du Mangari crée une hiérarchie de valeur au nom de laquelle « ceux ...
Kadir Abdelkader Galy, 2010
8
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Le tableau n° i qui indique les épreuves auxquelles cette encre a été soumise , donne une idée juste de son indélébilité; mais cette encre , si bonne sous ce rapport, a une couleur trop matte ; elle ramollit en outre les plumes et laisse précipiter ...
Bulos (M), Camille Deflers, M. Dubrunfaut (Auguste-Pierre), 1831
9
Denrées alimentaires: Information des consommateurs - ...
180 Curieusement, l'exigence d'indélébilité des informations à caractère obligatoire est pondérée par l'expression « le cas échéant ». Dans quels cas les informations à caractère obligatoire pourraient-elles bénéficier d'une exemption ...
Alain Soroste, Jean-Christophe André
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
M. Linguet a employé irdélébilité. » Depuis que le mariage a acquis l indélébilité majestueuse, atachée au caractère de Sacrement. Les critiques de cet illustre Écrivain diront que le mot est impropre, et que l'Auteur ne sait pas son catéchisme.
Jean-François Féraud, 1787

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDÉLÉBILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indélébilité is used in the context of the following news items.
1
Penser les « sorties de guerre »: approches comparatistes des …
Cette idée de l'indélébilité fait signe vers la représentation commune du monde comme d'un ensemble de signes, de l'histoire et de ... «Fabula, May 15»
2
Marguerite-Taos Amrouche ressuscitée
... cela rentre dans le domaine de l'art indéfini et transparent : saveur d'une authenticité et couleur d'une indélébilité. Ceci étant connu de tous ! «Kabyle.com, Apr 15»
3
Présidentielle du 25 avril 2015 : la CENI a réceptionné 18.000 …
Il faut une concentration minimale pour assurer l'indélébilité, en l'occurrence. Il faut 25% de nitrate d'argent et la commande que nous ... «Togosite.com, Apr 15»
4
Le droit à l'oubli : l'oubli d'un droit
On voit alors de nombreux acteurs se dresser contre les affres des réseaux sociaux, qui –sans prise de risque majeure- dénonce l'indélébilité ... «AgoraVox, May 13»
5
58E ANNIVERSAIRE DU DÉCLENCHEMENT DE LA GUERRE DE …
Un événement marqué du sceau de l'indélébilité. Evénement devenu épopée, la Guerre d'Algérie ayant fait école. Certes, 58 ans ce n'est rien ... «L'Expression, Nov 12»
6
Les liens du sang - La critique
... qui s'efforcent de choisir leur vie, donnant chair aux colères sourdes provoquées par l'indélébilité des liens du sang assumés jusqu'au bout. «aVoir-aLire, Feb 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indélébilité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/indelebilite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z