Meaning of "accessibilité" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ACCESSIBILITÉ IN FRENCH

accessibilité

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCESSIBILITÉ

Accessibilité is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCESSIBILITÉ MEAN IN FRENCH?

Accessibility

Accessibilité

Accessibility is a term initially related to the world of disability but extended to all citizens and used to designate access to the following areas: ▪ physical, freedom of movement in space. ▪ education, the right to schooling. ▪ civic, the right to vote. ▪ cultural, able to develop its culture. ▪ digital, adaptation of digital systems including websites, different types of disabilities, development of specific tools such as magnifying glass or visual keyboard. ▪ work, being able to work in an ordinary environment. ▪ health, access to promotional, preventive and curative health services. For people with disabilities, the objective of accessibility is to allow an ordinary life. This term is also used in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities developed on the basis of the Universal Declaration of Human Rights, which aims to ensure respect for the rights of persons with disabilities. Moreover, the term should not be confused with ergonomics and usability.

L’accessibilité est un terme initialement relatif au monde du handicap mais étendu à l'ensemble des citoyens et utilisé pour désigner l'accès aux domaines suivants : ▪ physique, la liberté de déplacement dans l'espace. ▪ éducatif, le droit à une scolarisation. ▪ civique, le droit de vote. ▪ culturel, pouvoir développer sa culture. ▪ numérique, adaptation des systèmes numériques dont les sites web, aux différents types de handicap, développement d'outils spécifiques tels loupe ou clavier visuel. ▪ travail, pouvoir travailler en milieu ordinaire. ▪ santé, avoir accès aux services de santé promotionnels, préventifs et curatifs. Pour les personnes en situation de handicap, l'objectif de l'accessibilité est de permettre une vie ordinaire. Ce terme est aussi utilisé dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées développée sur la base de la Déclaration universelle des droits de l'homme qui a pour but de garantir le respect des droits de ces personnes. Par ailleurs, le terme ne doit pas être confondu avec l’ergonomie et l’utilisabilité.

Definition of accessibilité in the French dictionary

The definition of accessibility in the dictionary is property, quality of what is accessible.

SYNONYMS OF «ACCESSIBILITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «accessibilité» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of accessibilité

facilité · intelligibilité

TRANSLATION OF ACCESSIBILITÉ

Find out the translation of accessibilité to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of accessibilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accessibilité» in French.

• Translator French - Chinese: 无障碍
• Translator French - Spanish: accesibilidad
• Translator French - English: accessibility
• Translator French - Hindi: पहुँच
• Translator French - Arabic: إمكانية الوصول
• Translator French - Russian: доступность
• Translator French - Portuguese: acessibilidade
• Translator French - Bengali: অভিগম্যতা
• French: accessibilité
• Translator French - Malay: Kebolehcapaian
• Translator French - German: Zugänglichkeit
• Translator French - Japanese: アクセス
• Translator French - Korean: 접근성
• Translator French - Javanese: aksesbilitas
• Translator French - Vietnamese: khả năng tiếp cận
• Translator French - Tamil: அணுகுமுறைக்கு
• Translator French - Marathi: प्रवेश
• Translator French - Turkish: ulaşabilme
• Translator French - Italian: accessibilità
• Translator French - Polish: dostępność
• Translator French - Ukrainian: доступність
• Translator French - Romanian: accesibilitate
• Translator French - Greek: προσιτότητα
• Translator French - Afrikaans: toeganklikheid
• Translator French - Swedish: tillgänglighet
• Translator French - Norwegian: tilgjengelighet

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACCESSIBILITÉ»

Discover the use of accessibilité in the following bibliographical selection. Books relating to accessibilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Accessibilité web: Normes et bonnes pratiques pour des sites ...

Créez des sites web plus accessibles !

Armony Altinier, 2012

L'accessibilité du web: Livre blanc

L'accessibilité du web par Estelle Renaud, ergonome .

Estelle Renaud, 2012

L'accessibilité aux études supérieures

Dans cette conférence-débat sur l'accessibilité aux études supérieures dans le cadre de la série sur L'éducation comme bien public ?

Clément Lemelin, 2006

Accessibilité des sites web: mise en oeuvre des directives ...

Pour suivre les directives WCAG 1.0 ordonnées par le W3C afin de rendre accessibles les sites Web aux personnes déficientes.

Luc Van Lancker, 2008

Accessibilité : Partout et pour tous

Faciliter l'accès des services publics, culturels, des commerces, etc., doit être la règle dès le 1er janvier 2015.

Christian Falcy, 2011

Le défi de l'équité et de l'accessibilité en santé dans le ...

Cet ouvrage offre une perspective originale et critique face aux défis sanitaires que traversent les pays en développement, particulièrement l'Afrique.

Hachimi Sanni Yaya, 2009

Aspects économiques de l'accessibilité des taxis

Recherche − Encourager le renforcement des recherches et le développement des activités en matière d'accessibilité et de sécurité pour les personnes âgées. Organisation des transports − Améliorer la coordination entre les instances ...

European Conference of Ministers of Transport, 2001

Le défi de l'accessibilité et de l'équité en santé dans le ...

Berceau de l'humanité et giron originel dans lequel sont apparues les premières traces de vie humaine, l'Afrique, dans l'imaginaire romantique, apparaît comme le carrefour ; de tous les possibles et suscite à la fois émerveillement et ...

‎2009

SERVICES DE PROXIMITE DANS LES ZONES URBAINES DEFAVORISEES ...

B. Les atouts de la proximité 1. Proximité ou accessibilité ? Le terme « proximité », avec sa connotation spatiale, n'est probablement pas très bien adapté pour mesurer jusqu'à quel point les services sont «à la portée de la main» des usagers.

Conseil de l'Europe. Comité directeur sur la démocratie locale et régionale, 2001

Accessibilité et déficience visuelle - Réponses adaptées aux ...

Argos-Services. La FAF, reconnue d'utilité publique le 27 août 1921, compte La critique est aisée mais l'art est difficile ... malgré. LES CHIENS GUIDES D' AVEUGLES DE PROVENCE CÔTE-D'AZUR 15, rue Michelet 06100 NICE : - 23 ...

Argos-Services

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCESSIBILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accessibilité is used in the context of the following news items.

Le conseil communautaire du Pays neufchâtelois planche sur l …

Pays Neufchâtelois. Au dernier conseil communautaire, il a été question de la piscine et de l'accessibilité des bâtiments publics aux personnes ... «Paris Normandie, Jul 15»

Accessibilité des commerces : le Mulot mobilise son réseau

L'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite concerne des rampes d'accès, mais aussi une adaptation pour les personnes souffrant de ... «Ouest-France, Jul 15»

Accès aux droits des personnes en situation de handicap et …

Le problème se pose aujourd'hui de l'accessibilité aux locaux professionnels, notamment ceux des cabinets d'avocats qui sont des ERP de ... «Conseil National des Barreaux, Jul 15»

Derval. Accessibilité :les commerçants y travaillent « Article « L …

Alors que la date butoir approche pour la mise aux normes d'accessibilité, une réunion d'information a été proposée aux artisans et ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Jul 15»

Plus de 710 000 euros pour l'accessibilité - SudOuest.fr

Plus de 710 000 euros pour l'accessibilité Vendredi, le maire Jean Montoriol a défendu ses dossiers face à une opposition pas toujours ... «Sud Ouest, Jul 15»

Accessibilité. Les travaux début 2016 - Ploeren - Le Télégramme …

Les travaux d'accessibilité autour et dans la mairie vont commencer au premier.. Les travaux d'accessibilité autour et dans la mairie vont ... «Le Télégramme, Jul 15»

Arras: Un agenda d'accessibilité programmée, assorti de crédits, sur …

La ville d'Arras poursuit la mise en accessibilité de ses bâtiments. Le délai de dix ans imparti par la loi du 11 février 2005, est intenable, les ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Accessibilité Numérique pour les jeunes dyslexiques - Ludovia …

Béatrice Ciurana et Philippe Rosado présenteront "Accessibilité Numérique pour les jeunes dyslexiques" au cours de la session "Education ... «serious games et du ludo-éducatif, Jul 15»

Jeux panam : l'accessibilité des personnes handicapées remise en …

Ces Jeux panaméricains devaient être très accessibles pour les personnes qui vivent avec un handicap, mais sur le terrain certains ... «Radio-Canada, Jul 15»

Solaire : accessibilité et création d'emplois, les nouvelles priorités d …

L'administration Obama a annoncé mardi 7 juillet le lancement d'un programme destiné à améliorer l'accès des ménages et des communautés ... «L'énergie d'avancer, Jul 15»