Download the app
educalingo
indépassé

Meaning of "indépassé" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INDÉPASSÉ IN FRENCH

indépassé


GRAMMATICAL CATEGORY OF INDÉPASSÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indépassé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INDÉPASSÉ MEAN IN FRENCH?

Definition of indépassé in the French dictionary

The definition of unspecified in the dictionary is that can not be exceeded.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INDÉPASSÉ

amassé · cassé · chassé · classé · compassé · cuirassé · dépassé · embarrassé · embrassé · insurpassé · lampassé · lassé · massé · matelassé · outrepassé · passé · pré-repassé · tassé · terrassé · trépassé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INDÉPASSÉ

indémontablement · indémontrabilité · indémontrable · indémontré · indéniable · indéniablement · indénombrable · indentation · indenté · indenture · indépassable · indépendamment · indépendance · indépendant · indépendantisme · indépendantiste · indéracinable · indéracinablement · indéraciné · indéréglable

FRENCH WORDS THAT END LIKE INDÉPASSÉ

alassé · brassé · brouillassé · cadenassé · décarcassé · déclassé · encrassé · entassé · falbalassé · fricassé · harassé · inclassé · inlassé · intéressé · matassé · mélassé · potassé · ramassé · rebrassé · soubassé

Synonyms and antonyms of indépassé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «indépassé» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INDÉPASSÉ

Find out the translation of indépassé to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of indépassé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indépassé» in French.
zh

Translator French - Chinese

indépassé
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

indépassé
570 millions of speakers
en

Translator French - English

indépassé
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

indépassé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

indépassé
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

indépassé
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

indépassé
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

indépassé
260 millions of speakers
fr

French

indépassé
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

indépassé
190 millions of speakers
de

Translator French - German

indépassé
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

indépassé
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

indépassé
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

indépassé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

indépassé
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

indépassé
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

indépassé
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

indépassé
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

indépassé
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

indépassé
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

indépassé
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

indépassé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

indépassé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

indépassé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

indépassé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

indépassé
5 millions of speakers

Trends of use of indépassé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDÉPASSÉ»

Principal search tendencies and common uses of indépassé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «indépassé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about indépassé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INDÉPASSÉ»

Discover the use of indépassé in the following bibliographical selection. Books relating to indépassé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Indépassé, e, part. pas. et adj.; qui n'est pas dépassé, n'a pas été dépassé : ce pouvoir est indépassé : cette limite est indenassée. Indépassement ,s. m.; absence de dépassement ; état indépassé ; il y a indépassement de pouvoir, de limite.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
L'interpellation plébéienne en Amérique latine: violence, ...
... sa légitimité. la marche de 1992 reste dans les mémoires comme un mouvement indépassé et qui revient dans les récits d'actions. « Ici en Équateur, il y en a eu, sur les gouvernements centraux, bon... il y a eu beaucoup d'actions... qui ne ...
‎2012
3
Splendeurs et misères des sciences sociales: esquisses d'une ...
Reste, et c'est là que Weber est indépassé, qu'en dernier ressort il ne sera jamais en mesure de se prononcer sur la désirabilité, ni sur la légitimité d'une coextensivité donnée. Il peut, et même, dans une certaine mesure, il doit, afficher ses ...
Alain Caillé, 1986
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Indépasté, 2, part pas. et adj.; qui n'est pas (lépa«sé, n'a pas été dépassé : ce pouvoir est indépassé: cette limite est iodé-passée. Indépasserfiem , s. m.; absence de dépassement ; état indépassc' : il y a indépassement de pouIndépmser, ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Indépasscinent , s. m.; absence de dépassement ; état indépassé : il y a indépasscmem de pouvoir, de limite. lndépasscr, v. act.; ne pas dépasser, ne pas aller, ne pas passer au-delà : indépnsser un pouvoir, une limite. lndäpavable, adj . des 2 ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
La totalité
Certes, la victoire de 1945 marque l'aboutissement logique d'un processus enclenché en 1 776 (date de la déclaration d'Indépendance), mais elle représente aussi un stade supérieur (peut-être suprême parce que indépassé) dans la ...
Christian Godin, 1997
7
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Indépassemeni , s. m.; absence de dépassement état indépassé : il y a « dépassement de pou voir, de limite. «dépasser, v. act.; ne pas dépasser, ne pas aller, ne pas passer au-delà : iudépasser uu pouvoir, une limite. •idépnvable, adj. des 2 ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
8
Les Opportunistes: les débuts de la République aux républicains
Ce sont bien deux conceptions du monde, de. 3. P. Sorlin montre bien que c'est après le Syllabus que Waldeck-Rousseau rompt avec l'Eglise (Sorlin 1966 : 115). 4. Renvoyons au livre toujours indépassé de Georges Weill (1925). LAÏClTfi AU ...
Léo Hamon, 1991
9
Le sujet absolu: une confrontation de notre présent aux ...
Certeau avait beaucoup insisté sur la séparation des ordres d'entendement pourtant pensés dans le cadre d'une action vécue sur un mode unitaire9. À mes yeux, le cadre d'interprétation fourni par Certeau reste indépassé, alors même que ...
Pierre-Antoine Fabre, Pascale Gruson, Michèle Leclerc-Olive, 2007
10
Œuvres de chair: figures du discours érotique
Stendhal en est assurément le maître indépassé. Parmi les motifs invoqués, il y a le bonheur de choisir son nom (c'est-à-dire de recevoir de soi une autre identité et de provoquer une seconde naissance). Bonheur aussi de réduire l'arbitraire ...
Gaétan Brulotte, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDÉPASSÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indépassé is used in the context of the following news items.
1
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
... d'une vérité déchirante. Un des plus grands films sur l'enfance (tragique). Un regard sans concession sur l'humanité. Modèle indépassé. «L'Humanité, May 15»
2
Agnès Saal (ex-INA) recasée au ministère de la Culture
N'importe lequel de nos députés ou sénateurs devrait même avoir déjà interpelé le gouvernement à ce propos -si leur horizon indépassé ... «OZAP, May 15»
3
Dix raisons de sortir ce week-end
... du saxophoniste John Coltrane, est considéré comme un monument, un classique indépassé. Le big band mené par le flûtiste Christophe ... «Le Monde, Feb 15»
4
Le sportswear est-il l'avenir du luxe ?
... prêt-à-porter et toute une génération de marques sportives considère Moncler comme le benchmark absolu. Et aujourd'hui indépassé. G.D. ... «Les Échos, Oct 14»
5
Valérie Trierweiler et le bal des faux derches
L'audience, cet horizon indépassable pour les sites et chaînes d'infos en continu comme la croissance économique est l'horizon indépassé de ... «Marianne, Sep 14»
6
L'écrivain Gérard de Villiers, fameux auteur des «SAS», est mort
Gérard de Villiers était le père d'une collection au succès indépassé. Ses romans d'espionnage, toujours très bien renseignés, mêlaient action, ... «RFI, Nov 13»
7
"Hitler et les professeurs" de Max Weinreich chez Belles lettres …
... dans la construction des théories raciales, le livre de Weinreich est également resté indépassé par l'ampleur de la documentation examinée. «20minutes.fr, Sep 13»
8
Gérard de Villiers, itinéraire d'un réac
... vendus à plus de 100 millions d'exemplaires depuis 1965, année de naissance de "SAS", une collection au succès indépassé. Ici, en France ... «Le Monde, Aug 13»
9
Attention à la germanophobie
... dont on ne voulait à aucun prix : y est dressé le bilan détaillé, implacable, indépassé, de ce que cette méconnaissance a coûté à notre pays). «La Règle du Jeu, May 13»
10
Familles homoparentales : des parents clandestins
... à Serge Hefez, pour lequel le freudisme n'est pas mort et "les places pas interchangeables" dans un triangle oedipien encore indépassé. «Le Monde, Nov 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Indépassé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/indepasse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN