Download the app
educalingo
infinie

Meaning of "infinie" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INFINIE IN FRENCH

infinie


GRAMMATICAL CATEGORY OF INFINIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infinie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INFINIE

actinie · ankylorrhinie · atrétorrhinie · bauhinie · chanoinie · dysendocrinie · hypercrinie · hyperfolliculinie · hypocrinie · hypofolliculinie · hypostaminie · ignominie · indéfinie · leptorhinie · nandinie · pollinie · virginie · épistaminie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INFINIE

infiltrat · infiltration · infiltreuse · infime · infimité · infini · infiniment · infiniser · infiniste · infinité · infinitéisme · infinitéisme hapax · infinitésimal · infinitésimalement · infinitésimalité · infinitif · infinitiser · infinitisme · infinitiste · infinitude

FRENCH WORDS THAT END LIKE INFINIE

agonie · californie · colonie · compagnie · cérémonie · décennie · ethnie · eugénie · francophonie · génie · harmonie · hernie · insomnie · ironie · manie · mélanie · philharmonie · symphonie · toxicomanie · téléphonie

Synonyms and antonyms of infinie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infinie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INFINIE

Find out the translation of infinie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of infinie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infinie» in French.
zh

Translator French - Chinese

无穷
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

sin fin
570 millions of speakers
en

Translator French - English

endless
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अनंत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التي لا نهاية لها
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

бесконечный
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

interminável
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

অবিরাম
260 millions of speakers
fr

French

infinie
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

tidak berkesudahan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

endlos
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

エンドレス
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

끝이없는
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

telas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bất tận
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

முடிவற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

सतत
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

sonsuz
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

infinito
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

nieskończony
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

нескінченний
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

fără sfârșit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ατελείωτες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eindelose
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ändlös
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

løse
5 millions of speakers

Trends of use of infinie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFINIE»

Principal search tendencies and common uses of infinie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «infinie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about infinie

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «INFINIE»

Famous quotes and sentences with the word infinie.
1
Blaise Pascal
Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.
2
Ernst Jünger
On peut voir le nécessaire, le comprendre, le vouloir, l'aimer même, tout en se sentant pénétré d'une douleur infinie.
3
Henri-Frédéric Amiel
Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie.
4
Rainer Maria Rilke
Les oeuvres d'art sont d'une infinie solitude ; rien n'est pire que la critique pour les aborder. Seul l'amour peut les saisir, les garder, être juste envers elles.
5
Jacques Derrida
L'historicité, la perfectibilité infinie, le lien originaire à une promesse font de toute démocratie une chose à-venir.
6
Brice Parain
Aussi ne puis-je m'empêcher de craindre chaque fois que j'ouvre la bouche, d'être engagé dans une opération infinie.
7
Thomas Shepard
C'est la politique de Satan de plaider en faveur d'une tolérance infinie et sans bornes.
8
John Webster
Il n'est rien qui soit pour un homme plus infinie torture que ses propres pensées.
9
Baruch Spinoza
Notre âme, en tant qu'elle perçoit les choses d'une façon vraie, est une partie de l'intelligence infinie de Dieu.
10
Hermann von Keyserling
Evidemment il y a un enfer puisque la très sainte Eglise l'enseigne ; mais la miséricorde de Dieu étant infinie, je suis à peu près sûr qu'il n'y a personne dedans.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INFINIE»

Discover the use of infinie in the following bibliographical selection. Books relating to infinie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Zef ou l'enfance infinie: Carnets de bord d'un apprenti de ...
Zef ou l'enfance infinie est la romance d'un petit Brestois qui s'éveille à la vie après la guerre.
Louis Aminot, 2008
2
Vers la phrase infinie
Poème après poème, Carlos Henderson condense une expérience qu'il a choisi de dépenser discrètement et comme sous la page, pour vous laisser à la dynamique réflexive de la lecture, l'émotion secrète qui fonde la vivacité du ...
Carlos Henderson, 2008
3
Et c'est ainsi qu'une voie infinie...: un itinéraire personnel
Cet itinéraire convie le lecteur au voyage intérieur : " Et c'est ainsi qu'une voie infinie est appelée le lieu du voyageur, et que cette voie est Dieu " (Nicolas de Cues).
Eric Fuchs, 2009
4
Marcel Van ou l'infinie pauvreté de l'Amour
Joachim Nguyen Tân Van (1928-1959), de son nom de religieux Frère Marcel, a laissé dans ses écrits un témoignage poignant sur l'époque tourmentée de la fin de l'Indochine française.
Gilles Berceville, 2009
5
Notre force est infinie
Leymah Gbowee a reçu le prix Nobel de la paix en 2011.
Leymah GBOWEE, 2012
6
Une quête infinie
" Je veux un homme ", crie une nuit une des sœurs dans son sommeil. " Je veux un homme. " Mary Johnson évoque dans ce livre de manière très ouverte sa sexualité.
Mary JOHNSON, 2013
7
Dieu, l'univers et la sphère infinie: penser l'infinité ...
De Dieu à l'Univers, puis à l'Esprit qui les pense : voilà l'itinéraire que Jean Seidengart emprunte dans ce livre qui retrace, avec rigueur, les étapes d'une refonte de l'idée d'infini à l'aube des temps modernes et de la ...
Jean Seidengart, 2006
8
La limite infinie de l amour
Sébastien et Christine vont se marier.
Maja Malé, 2013
9
L'infinie
2-. Nous les hommes, pensons que la vie vaut la peine d'être vécue. Ah, mais voilà que moi, Jos Loos, je parle comme tous ces gens. En quatre mots, ils caractérisent uneespèceparrapportàl'autre,deuxespècesuniesdans ce faux ...
10
Du Texte Clos a la Menace Infinie
Prise de têtes en Corse autour d'un cadavre atrocement mutilé.Ce deuxième roman policier de l'auteur de La Vendetta de Sherlock Holmes est recommandé par www.corsicapolar.eu
Ugo Pandolfi, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFINIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infinie is used in the context of the following news items.
1
Airbnb en Touraine : du canapé au château - La Nouvelle République
La simplicité d'utilisation de la plateforme et la flexibilité presque infinie – « chacun choisi son offre, ses règles, son prix » – ont accéléré le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Le Groenland en pleine mutation - La Tribune
Car la plus grande île au monde, découverte au Xème siècle par Erik le Rouge, n'est nappée que d'un voile blanc à l'allure infinie. Mais alors ... «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Au-delà des gestes écologiques, changer d'attitude vis-à-vis de l …
Concrètement, « la liste des gestes, grands et petits, est infinie », soupire un Québécois. Mais les internautes de La Croix ne manquent pas ... «La Croix, Jul 15»
4
Désamour - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Se lancer pour les gouvernements dans une refondation de l'Union est secondaire: en abordant une quantité infinie de sujets sur lesquels il ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
Ils entonnèrent alors, entrainant avec eux les quelques civils français encore présents à Abidjan, une Marseillaise d'une infinie puissance et ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
6
Dragon Ball Super: Son Goku VS Superman! (VIDEO) - MCE
La puissance de Superman est donc infinie alors Goku dans Dragon Ball Super, lui, connaît une certaine limite. C'est cette limite qui, dans le ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
7
Les P'tits Fayots voient grand - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... l'on n'oubliera pas de sitôt l'émotion créée lors d'une récente visite par un tartare de tomates, pastèque et aubergines d'une infinie fraîcheur. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Rectify – Le champ de la solitude | Le Monde Des Séries
Elle est aussi un récit sur la tristesse infinie, sur cet isolement qui étreint et enferme chaque protagoniste grâce à une utilisation du hors-champ ... «Blog Le Monde, Jul 15»
9
Le système de santé en France : de la pénurie au désert …
Or, la spoliation légale peut s'exercer d'une multitude infinie de manières ; de là une multitude infinie de plans d'organisation : tarifs, protection, ... «Contrepoints, Jul 15»
10
Temps Chauds bouillants avec Boubacar Traoré et Yuri Buenaventura
Virtuose sans esbrouffe, Karkar chante avec une douceur infinie ces mélodies si pures. Si simples d'apparence mais qui renseignent plus sur ... «Le Progrès, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Infinie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/infinie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN