Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jacassier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JACASSIER IN FRENCH

jacassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JACASSIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jacassier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JACASSIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jacassier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jacassier in the French dictionary

The definition of jacassier in the dictionary is pushing its cry. Speak with volubility, without stopping. To speak much, in a fatiguing, loud voice; to make idle talk. Produce an incessant noise.

La définition de jacassier dans le dictionnaire est pousser son cri. Parler avec volubilité, sans arrêt. Parler beaucoup, d'une voix fatigante, criarde; tenir des propos futiles. Produire un bruit incessant.


Click to see the original definition of «jacassier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JACASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JACASSIER

jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur
jacasseuse
jacée
jacent
jachère
jachérer
jacinthe
jack
jacket
jacob
jacobée
jacobien
jacobin

FRENCH WORDS THAT END LIKE JACASSIER

bassier
cassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Synonyms and antonyms of jacassier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JACASSIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jacassier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jacassier

Translation of «jacassier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JACASSIER

Find out the translation of jacassier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jacassier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jacassier» in French.

Translator French - Chinese

jacassier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jacassier
570 millions of speakers

Translator French - English

jacassier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

jacassier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

jacassier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

jacassier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jacassier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jacassier
260 millions of speakers

French

jacassier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jacassier
190 millions of speakers

Translator French - German

jacassier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jacassier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

jacassier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jacassier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

jacassier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jacassier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jacassier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

jacassier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

jacassier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jacassier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

jacassier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jacassier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

jacassier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jacassier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jacassier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jacassier
5 millions of speakers

Trends of use of jacassier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JACASSIER»

The term «jacassier» is normally little used and occupies the 59.788 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jacassier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jacassier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jacassier».

Examples of use in the French literature, quotes and news about jacassier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JACASSIER»

Discover the use of jacassier in the following bibliographical selection. Books relating to jacassier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La morphologie dérivationnelle dans l'ancienne langue ...
... irependiere "débauchée", trottiere "coureuse" Cette classe de dérivés restera fortement productive jusqu'en français classique (c'est de cette période que datent les cachottier, ca- rottier, écrivassier, façonnier, finassier, grimacier, jacassier, ...
Claude Buridant, 2006
2
Le couronnement
Vacek non plus estpas du genre jacassier. Mais bon, c'est sûr, le Moignon est paslà ? — Je t'ai dit : demain à la sorgue. Mais encarre un moment, tu verras les potes. Seulement chez nozigues, Stryï, c'est pas comme dans les autres placardes ...
Boris AKOUNINE
3
Les Forestiers
La nuit n'était pas tombée que l'autre, plus jacassier qu'une pie, avait déjà claironné la nouvelle aux quatre coins du canton. Et de partout, maintenant, les curieux rappliquaient afin d'admirer la merveilleuse créature. Les métayers des ...
Gérard Boutet, 2004
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... Istanbuliote Istanbuliote italianisant italianisante Italien Italienne Italique Italique itinérant itinérante Ivoirien Ivoirienne ivoirier ivoirière ivrogne 1 ivrogne ivrogne 2 ivrognesse jacasseur jacasseuse jacassier jacassière jacobin 1 jacobin 2 ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Humeurs et paradoxes
C'est parmi les crânes fêlés qu'il faut le mettre; autrement il ne nous fera pas honneur. Quelle sorte de jacassier ce peut être qu'un barbouilleur de papier, quand il compose une comédie, puisse se changer dans le même temps en vieillard, ...
Anton Francesco Doni, Michel Arnaud, 2004
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
(familier) Femme bavarde. — Dérivés: jacassement, jacasser, jacasserie, jacasseur, euse (ou jacassier, ière, cette dernière forme étant beaucoup plus rare de nos jours). jacinthe n. f. (vieux) Pierre précieuse, appelée de nos jours hyacinthe.
Jean Girodet, 2012
7
Vengeances tardives en Alsace: Le sang de la vigne
La guide suspendit sa phrase en sollicitant ouvertement une réponse parmi son public jacassier. Benjamin se tut. Une voix s'éleva pour avancer le nom de « Lully », une autre celui de « Poquelin ». — Vous n'y êtes pas ! trancha Jeanne.
Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, 2005
8
Plaisir au black
... le patron était déjà aux aguets. — Je l'ai connu à la permanence des sans- papiers, il y a trois ans, exposa calmement Martellin. — T'es sans papiers, toi ? lui lança le Pipelet. On surnommait ainsi l'élément le plus jacassier du commissariat ...
9
Idées et faits: pour une critique de la pratique ...
... des autres éléments et avec le tout. Cette totalité est inconnaissable, nous ne pouvons qu'en saisir des aspects ou des parties... » (p. 607). Si tous les chercheurs s'en souvenaient il y aurait moins de sociologies de l'imaginaire jacassier.
Giovanni Busino, 1988
10
Les chemins de la liberté de Sartre: genèse et écriture ...
Les autres compagnons sont notamment Subert: petit, musclé, sanguin et peu jacassier. Dans le civil boucher en Auvergne. Son expérience commerciale n' était pas inutile pour la distribution de la marchandise. Pierre Lenoir ressemblait à un ...
Isabelle Grell, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jacassier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jacassier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z