Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaspinage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JASPINAGE IN FRENCH

jaspinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JASPINAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaspinage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JASPINAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jaspinage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jaspinage in the French dictionary

The definition of jaspinage in the dictionary is chatting, chatting.

La définition de jaspinage dans le dictionnaire est jaser, bavarder.


Click to see the original definition of «jaspinage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JASPINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JASPINAGE

jasement
jaser
jaseran
jaserie
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jaspé
jasper
jaspin
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde
jaspure
jasserie

FRENCH WORDS THAT END LIKE JASPINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonyms and antonyms of jaspinage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JASPINAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jaspinage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jaspinage

Translation of «jaspinage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JASPINAGE

Find out the translation of jaspinage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jaspinage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaspinage» in French.

Translator French - Chinese

jaspinage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jaspinage
570 millions of speakers

Translator French - English

jaspinage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

jaspinage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

jaspinage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

jaspinage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jaspinage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jaspinage
260 millions of speakers

French

jaspinage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jaspinage
190 millions of speakers

Translator French - German

jaspinage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jaspinage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

jaspinage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jaspinage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

jaspinage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jaspinage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jaspinage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

jaspinage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

jaspinage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jaspinage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

jaspinage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jaspinage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

jaspinage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jaspinage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jaspinage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jaspinage
5 millions of speakers

Trends of use of jaspinage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JASPINAGE»

The term «jaspinage» is used very little and occupies the 78.624 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaspinage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaspinage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jaspinage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JASPINAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jaspinage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jaspinage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jaspinage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JASPINAGE»

Discover the use of jaspinage in the following bibliographical selection. Books relating to jaspinage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Être et temps de Heidegger: un commentaire littéral
Mais la constatation que l'on peut perdre son identité dans le jaspinage de nos occupations quotidiennes n'a rien de neuf. Il apparaît néanmoins clairement que l'interprétation qu'en donne Heidegger est loin d'être orthodoxe. Il est intéressant  ...
Michael Gelven, 1987
2
Brindilles de diplomatie
Alors, champagne tout le temps ! Où en est ta chronique du temps passé ? Plus d 'Excellences, plus de jaspinage en british, plus d'émotions plénipotentiaires ? — Ah, la barbe ! Je me souviens qu'à cette rentrée là j'ai bossé comme un bœuf, ...
Françoise Thibaut
3
Céline
... rues les trottoirs se faire rebutter bahuter retenir culbuter par les voitures, les cycles, les passants s'emmerder dans les encombrements ou s'y rendre DIRECTEMENT par le métro — sous terre c'est-à-dire — ainsi du jaspinage griffouillage ...
Paul Del Perugia, 1987
4
Ilkya
André Girod. "Dégote-moi du sensas !" pourraient parodier tous les chefs de service d'informations frappés de jaspinage épi- zootique aux jeunes pisse-copie . Quitte à l'inventer ou à l'imaginer. Il faut à tout prix de l'excentrique, du lucifé- rien, ...
André Girod, 2010
5
Le Français moderne
Journal, 1914, VIII, 145. Impérativité. ... l'instinct sexuel existe... avec une impérâtivité singulière... Corydon, IX, 259. Influenceur. L'apologie de l'influencé d' abord ; l'apologie de Vin- jluenceur ensuite... De Vinfl. en litt., 1900, III, 252. Jaspinage.
Albert Dauzat, 1952
6
Bulletin du parler français au Canada
3° || Caquet, babillage d'enfants. Jaseuz. (jâzâ) adj. || Jaseur. Jaspinage (jaspinà: j) s. m. || Action de jaspiner. Ex. : Ça va-t-i finir, ce jaspinage-là ? Fr. Argot, Larousse. Jaspiner (jaspinê) v. intr. 1° || Causer, bavarder, jaser. Fr. Argot, Larousse.
7
Le Parler française
3° || Caquet, babillage d'enfants. Jaseuz. (jâzâ) adj. || Jaseur. Jaspinage (jaspinà: j) s. m. || Action de jaspiner. Ex. : Ça va-t-i finir, ce jaspinage-là ? Fh. Argot, Larousse. Jaspiner (jaspinê) v. intr. 1° || Causer, bavarder, jaser. Fr. Argot, Larousse.
8
Journal (1889-[1939])
Ah ! mortelle, mortelle soirée ! Rien ne dira le jaspinage des acteurs. Rhétorique et loquacité. Dans la baignoire, les Jean Schlumberger, Jacques Copeau, et lorsqu'elle s'est démaquillée, Ventura. Gérard circule. Ce matin j'ai la tête cassée.
André Gide, 1943
9
Bibliothèque universelle et revue suisse
... ne manque pas de sonorité; mais la conversation suivie, animée, ou capricieuse, légère, ailée, telle que nous la pratiquons en pays latin, le « jaspinage » à bâtons rompus, le paradoxe déconcertant ne sont pas du goût des Germains.
10
Le monde où l'on vole
Le marchand de vin n'avait pas peur du jaspinage puisqu'il avait purgé la condamnation à laquelle il devait la connaissance des roulottiers ; mais il n'était pas fâché de faire une bonne affaire. Comme il se méfiait du coup des tonneaux  ...
Hogier-Grison, 1887

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaspinage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jaspinage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z