Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lente" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LENTE IN FRENCH

lente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LENTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lente» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lente in the French dictionary

The definition of slow in the dictionary is that it lacks speed in its movements.

La définition de lente dans le dictionnaire est qui manque de rapidité dans ses mouvements.


Click to see the original definition of «lente» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LENTE


absente
absente
adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
continente
continente
descente
descente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
patente
patente
patiente
patiente
pente
pente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
sente
sente
tente
tente
vente
vente

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LENTE

lent
lentement
lenteur
lentibardaner
lenticaner
lenticelle
lenticône
lenticulaire
lenticule
lenticulé
lentiforme
lentigineux
lentigo
lentille
lentilleux
lentillon
lentiponer
lentiponeur
lentisque
lento

FRENCH WORDS THAT END LIKE LENTE

adhérente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
entente
farniente
fente
fluente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
rente
revente
résidente
serpente
tangente
tourmente
trente

Synonyms and antonyms of lente in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LENTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lente» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lente
oeuf · pou

Translation of «lente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LENTE

Find out the translation of lente to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lente from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lente» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lento
570 millions of speakers

Translator French - English

slow
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धीमा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بطيء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

медленно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধীর
260 millions of speakers

French

lente
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perlahan
190 millions of speakers

Translator French - German

langsam
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

遅いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

느린
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

alon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chậm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மெதுவாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मंद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yavaş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

powolny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

повільно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αργός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stadig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

långsam
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

langsom
5 millions of speakers

Trends of use of lente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LENTE»

The term «lente» is very widely used and occupies the 3.663 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lente
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lente» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lente

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «LENTE»

Famous quotes and sentences with the word lente.
1
Georges Brassens
Mourons pour des idées, d'accord, mais de mort lente.
2
Eugène Cloutier
L'amitié est lente à mûrir, et la vie si rapide. L'amitié est une fleur que le vent couche et trop souvent déracine.
3
Jean Rouaud
L'enfance bascule, morceau par morceau, dans la lente décomposition du vivant.
4
Thérèse Renaud
On ne devient pas mère du jour au lendemain. C'est une lente et progressive élaboration de l'être.
5
Léo-Paul Desrosiers
Entre les personnes, parfois, l'intimité est lente à venir ; elle est la récompense de longues fréquentations et d'essais répétés.
6
Denise Bombardier
Perdre le désir, une sorte de mort lente.
7
Michel Dupuy
Pour que l'amitié soit durable, il faut aussi que les divergences soient connues et acceptées ; c'est ce qui la rend parfois si lente à se consolider.
8
Hervé Prudon
La vie est lente et l'espérance violente.
9
Emmanuel Pierrat
La justice des hommes est souvent plus lente que leur vie.
10
Olivier Clerc
Lorsqu'un changement s'effectue d'une manière suffisamment lente, il échappe à la conscience et ne suscite la plupart du temps aucune réaction, aucune opposition, aucune révolte.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LENTE»

Discover the use of lente in the following bibliographical selection. Books relating to lente and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La valse lente
Ondine, 20 ans, est handicapée. Verra-t-elle à temps la détresse de Caroline, handicapée elle aussi ? Dans l'ombre, fidèle, il y a Chat : celui qui attend... Dès 14 ans.
Laure Angélis, 2000
2
La Mort lente de Torcello: Histoire d'une cité disparue
Elisabeth Crouzet-Pavan va à la recherche de ce monde perdu, oublié, abandonné dans les derniers siècles du Moyen Age, au temps même où Venise imposait à travers la Chrétienté son image providentielle de beauté et de gloire.
Elisabeth Crouzet-Pavan, 1995
3
La Valse lente des tortues de Katherine Pancol (Fiche de ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Catherine Bourguignon, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Une lente impatience
Une lente impatience, tendue entre action et réflexion, qui se révèle aussi dans le plaisir d’une écriture vive.
Daniel Bensaïd, 2004
5
Fiction lente
Une petite route et qui fait l'importante ; une hale dont l'interruption s'efforce d'accéder à la paradoxale incarnation du vide ; plusieurs surfaces réfléchissantes mais dont la réalité, dans le paysage, est d'emblée réfutée un ...
Michel Falempin, 1999
6
Le camp de la mort lente: Compiègne 1941-1942
Compiègne 1941-1942 Jean-Jacques Bernard. Articles de presse sur Le Camp de la mort lente SUR LE CAMP Jean-Jacques Bernard au camp de la mort 205 JEAN - JACQUES BERNARD Articles de presse surLe Camp de la mort lente.
Jean-Jacques Bernard, 2006
7
Une si lente asphyxie, tome 1
Juste une lente asphyxie. Le mélange gazeux qui emplissait mes poumons était souillé, impur, vecteur de douleur et de mort. Mon corps essayait en vain de faire le tri pour trouver quelques particules supplémentaires d'oxygène, quelques ...
Nicolas Totaro
8
Entre alcool et parole une marche lente: Récit
Nous avons vu Leaving Las Vegas, avec Nicholas Cage, ou la lente organisation du suicide par l'alcool d'un homme habité par son questionnement sur l' opportunité de vivre. Bienvenue au club Nicholas. Ce matin, lendemain de coupe du ...
Louise Edouard, 2013
9
Du danger que résultera nécessairement de la décomposition ...
な一ノ"^^^ ― ^《ュれ& ^ "し, ! ^ ^ ^ -〕/ ^ / ^タ"ん^ ^、ノ^ ^ ^ぽ^ ^ ^ - - ^ュ^ ^ ^ ^ノな^ ^ ^ぶ^ ^ - ^メズ^ / ^ ^ ^ " ^ ^ / —つ" ^ ^しさ」ニ^ ^ / ^ ^ ^ャ" ^ 7 ^ク^ ^ ^ - ^^^^^^ル- ^ 0 ^ 0 ^《ぞ" ,ダ^ ^ ^ ^ざ-ひ一上仏-,^^ ,づ,グ》^ ^ ^ ^ 7 ^ ^ ! / "ノイ^ ^ ^ 0 ^ 1 ^ ^ " ^ ! ^な"ひ  ...
‎1853
10
L'intervalle QT
Fibres vasculaires à réponse lente Les fibres lisses interviennent dans la structure pariétale des vaisseaux en temps que structures résistantes et agents moteurs ; elles se distinguent des fibres ven- triculaires à réponse rapide par l' absence ...
Jean Ginestes, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lente is used in the context of the following news items.
1
Place Royale : la lente descente aux enfers de l'infante Cristina
Nouvel épisode dans la série judiciaire de l'infante Cristina. Depuis que l'affaire Noos a éclaté en 2011, c'est une lente descente aux enfers ... «Radio Monaco, Jul 15»
2
La remontée des taux des crédits immobiliers sera lente
La remontée des taux des crédits immobiliers sera lente. Home Financer Actualité. Par Danièle Guinot; Mis à jour le 21/07/15 à 18:43; Publié le ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Taux du livret A : de 8,5% à 0,75%, la lente érosion - Europe 1
INFOGRAPHIE - Le taux du célèbre placement passera, le 1er août, en dessous des 1%. Du jamais vu. INFOGRAPHIE - Le taux du livret A ... «Europe1, Jul 15»
4
Bouchon sur l'A35 (Strasbourg-Colmar) Un camion en panne: la …
... vers 11h sur l'A35 dans le sens Strasbourg-Colmar, à hauteur de Blaesheim. La voie lente est neutralisée le temps d'évacuer le véhicule. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
5
EUNAVFOR Med : une mise en place encore lente pour juger des …
(BRUXELLES2) L'opération européenne de lutte contre les trafiquants en Méditerranée (EUNAVFOR Med) a démarré. C'est le constat que ... «bruxelles2, Jul 15»
6
Rotatioon écran lente , très lente
Je rencontre cependant un gros problème sur la rotation auto de l'écran qui est très très très lente. C'est agaçant pour le visionnage des photos ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
7
Football : la lente adaptation de Binguila et Mabiala à l'AJ Auxerre
À Auxerre, Hardy Binguila et Charlevy Mabiala glanent du temps de jeu au fil des matchs amicaux, sans vraiment s'imposer pour le moment. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
Lente remontée des taux de crédits immobiliers
Après deux années de baisse constante, les taux de crédits immobiliers amorcent une légère remontée. Lebaromètre Crédit Logement / CSA ... «Boursorama, Jul 15»
9
Brétigny: deux ans après la catastrophe, la lente "régénération" du rail
Mises à jour par la catastrophe de Brétigny-sur-Orge, il y a deux ans, les lacunes de la sécurité ferroviaire ont été palliées par un plan ... «Courrier Picard, Jul 15»
10
Amanda Peterson : avant sa mort à 43 ans, une lente descente aux …
TRISTESSE – Retrouvée morte dimanche à l'âge de 43 ans, la comédienne Amanda Peterson avait déserté les plateaux de cinéma. Depuis le ... «metronews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z