Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oeuf" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OEUF IN FRENCH

oeuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OEUF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oeuf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OEUF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «oeuf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of oeuf in the French dictionary

The definition of egg in the dictionary is rounded and hard body that produces females of birds, which consists of a calcareous shell enclosing the germ of the embryo and the reserve substances intended to feed it during the incubation.

La définition de oeuf dans le dictionnaire est corps arrondi et dur que produisent les femelles des oiseaux, qui est constitué d'une coquille calcaire renfermant le germe de l'embryon et les substances de réserve destinées à nourrir celui-ci pendant l'incubation.


Click to see the original definition of «oeuf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OEUF


elbeuf
elbeuf
esteuf
esteuf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
pique-boeuf
pique-boeuf
pont-neuf
pont-neuf
quasi-neuf
quasi-neuf
teuf-teuf
teuf-teuf
teufteuf
teufteuf
veuf
veuf
éteuf
éteuf

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OEUF

oesophagorragique
oesophagoscope
oesophagoscopie
oesophagostomie
oesophagotome
oesophagotomie
oesophagotubage
oestradiol
oestral
oestre
oestriol
oestrogène
oestrogénothérapie
oestrone
oestrus
oeufrier
oeu
oeuvre
oeuvrer
oeuvrette

FRENCH WORDS THAT END LIKE OEUF

arrête-bbœuf
barouf
bbœuf
chadouf
foie-de-bbœuf
gniouf
gnouf
langue-de-bbœuf
louf
nauf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pouf
rouf
sauf
schnouf
tuf

Synonyms and antonyms of oeuf in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OEUF» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «oeuf» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of oeuf

Translation of «oeuf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OEUF

Find out the translation of oeuf to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of oeuf from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oeuf» in French.

Translator French - Chinese

鸡蛋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

huevo
570 millions of speakers

Translator French - English

egg
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अंडा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بيضة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

яйцо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ovo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডিম
260 millions of speakers

French

oeuf
220 millions of speakers

Translator French - Malay

telur
190 millions of speakers

Translator French - German

Ei
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

달걀
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

endhog
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முட்டை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yumurta
70 millions of speakers

Translator French - Italian

uovo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jajko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

яйце
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ou
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αυγό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

eier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ägg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

egg
5 millions of speakers

Trends of use of oeuf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OEUF»

The term «oeuf» is very widely used and occupies the 8.315 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oeuf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oeuf
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «oeuf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OEUF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oeuf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oeuf» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about oeuf

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «OEUF»

Famous quotes and sentences with the word oeuf.
1
Samuel Butler
Une poule est seulement la façon d'un oeuf de faire un autre oeuf.
2
George Herbert
Qui vole un oeuf volera un boeuf.
3
Paul Eluard
Le passé est un oeuf cassé, l’avenir est un oeuf couvé.
4
Lawrence Durrell
L'uniforme est aussi triste qu'un oeuf érigé en statue.
5
Hans Christian Andersen
Il n’y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu’on sort d’un oeuf de cygne.
6
Carlos Fuentes
Le sexe sans péché c'est comme un oeuf sans sel.
7
Chag Heng
Le ciel est un oeuf, la terre en est le jaune.
8
Bob Hope
Si je devais pondre un oeuf pour mon pays, je le ferais.
9
Max Favalelli
Je n'ai jamais pondu un oeuf de ma vie. Et pourtant je m'estime plus qualifié qu'une poule pour juger de la qualité d'une omelette.
10
Florence King
Une maison sans grand-mère, c’est comme un oeuf sans sel.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OEUF»

Discover the use of oeuf in the following bibliographical selection. Books relating to oeuf and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Neuf, l'oeuf
Les précédents livres de Jacques Chessex illustrés par Danièle Bour, sont devenus des grands classiques et l'on se réjouira de voir réunie à nouveau cette merveilleuse équipe.
Jacques Chessex, Danièle Bour, 1990
2
La cité dans l'oeuf
Un roman fantastique structuré comme une histoire policière. François Laplante fils, le héros, est non seulement victime d'une histoire abracadabrante plus grande que lui, mais il en est aussi l'investigateur.
Michel Tremblay, Michel Lord, 1997
3
Oeuf et annexes
, f DBCowvflrre »i l ovule primitif 415 à l'extérieur de l'œuf dans le fluide de la vésicule de Graaf. On peut conclure de là que la connaissance des différentes parties de l'œuf des mammifères et de l'homme , œuf qui ne peut s'étudier qu'au ...
4
L'oeuf malin: Santé, beauté, maison, jardin... Tous les ...
Que peut-on bien faire avec un œuf, si ce n’est le manger ?
Alix Lefief-Delcourt, 2012
5
L'oeuf d'Einstein
Il y aura un loufoque après car, dans ce roman, Romain Puértolas s’emploie à outrepasser, voire pulvériser les frontières du concevable par l’esprit d’un trentenaire complètement déconnecté du monde et s’enfonçant dans un ...
Romain Puértolas, 2012
6
Trois, L'oeuf et le guetteur
Kang-Baek Lee. LE CONSERVATEUR : Messieurs, je dois d'abord vous poser quelques questions : où est né Jumont, le roi de Goguryeo ? LES CITOYENS : Il est né dans un oeuf. LE CONSERVATEUR : Et Bak Hyeokgeosse, le roi de Silla ?
Kang-Baek Lee, 2004
7
Recherches sur la maturation de l'oeuf, la fécondation, et ...
Édouard van Beneden. matique remplir la cavité du pronucleus. La substance chromatique du pronucleus, assez uniformement répandue, pendant un instant, dans la membrane achromatique, va bientôt se localiser en certains points de la  ...
Édouard van Beneden, 1883
8
L'oeuf et moi
Relates the joys and frustrations of life on a poultry farm in the mountains of Washington.
Betty Mac Donald, 1947
9
Recherches sur la fraction hydro-minérale de l'albumen de ...
Tableau 21 ACTION D'UNE ACIDOSE METABOLIQUE INSTAMTAXEE (Injection I.V. de 3 .ml HCl 0.15 N) SUR LA FORMATION DE L'OEUF Poids d'oeuf (g) Hauteur Poids d'albumen coquille (Unité Haugh) Minéraux de 1' albumen (mEq x  ...
Bernard Sauveur, 1974
10
La cuisinière bourgeoise
D E S O E U F S. 3°, De: œuf: molet: de toute: fasom. 305 Oeuf: de toute: le: fason: Bourgeoiset. 307 De: œuf: brouille': de plusieur: fazer”. lbid: Des œuf? frit: de toute: fasom. 309 Oeuf: à la Bagnolet, lbid.v De: œuf: au plat , autrement dit au ...
Menon, Foppens, 1753

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OEUF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oeuf is used in the context of the following news items.
1
Comment "cuire un oeuf parfaitement en 3 secondes" ?
Aujourd'hui, je vais vous monter comment cuire un œuf parfaitement en 3 secondes ou moins. Cette technique de cuisson est actuellement la ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
2
Les claviers / souris bientôt pris en charge par la Xbox One ?
C'est plutôt Steam qui peut est en position de jouer au coucou qui pond son oeuf. Mais avec modération. Bouton de signalementPartager. J'aimeRépondre. «Clubic, Jul 15»
3
Oui, le marché immobilier est en train de repartir
... devait se traduire par une remontée des prix alors que les taux poursuivent leur progression, la reprise pourrait être tuée dans l'oeuf. «Challenges.fr, Jul 15»
4
Montpellier : vagues de protestation sur le projet Ode à la mer
Zon pas,frois au oeuf a Montpellier! Avec le parc montcalm en 2027! Ya pas a dire Montpellier va devenir L.A! Lol. Alerter Répondre. «Midi Libre, Jul 15»
5
#Politique : La feuille de route d'Emmanuel Macron et d'Axelle …
... depuis que ce dernier a annoncé sa Loi Macron 2 sur le numérique, laissant penser qu'il tuait dans l'oeuf le projet de loi d'Axelle Lemaire. «Maddyness, Jul 15»
6
VIDÉO - Découvrez Kays Ruiz, "le nouveau Messi" chipé au Barça …
Où il signe un premier contrat, mais celui-ci est tué l'oeuf quand une interdiction de recrutement pour cause de transferts frauduleux de joueurs ... «metronews, Jul 15»
7
La tête de veau parisienne
On la propose avec une sauce ravigote — moutarde, vinaigre, persil, oeuf dur — bien relevée. » Parfois détestée, souvent adulée, certains ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
8
« Fais pas ci, fais pas ça »
... cantines scolaires, où l'on ne devrait servir qu'un quart d'oeuf dur pour les tout-petits, un demi-oeuf en maternelle, un oeuf entier en primaire, ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
9
Provins Naissances des bébés aigles : 48 heures pour sortir de l'oeuf
Ce procédé consiste à mettre l'œuf à la lumière afin de constater s'il contient bien un embryon. Ensuite l'œuf est installé dans un incubateur ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
10
Cupcakes bio aux fraises et chocolat blanc, sans oeuf
... - Utilisez des collerettes en papier si vous souhaitez démoulez vos cupcakes et des moules si vous souhaitez les manger à la petite cuillère ... «bioaddict, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oeuf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/oeuf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z