Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mahdi" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAHDI IN FRENCH

mahdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAHDI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mahdi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAHDI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mahdi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mahdi

Mahdi

The Mahdi Mountadhar (Arabic: المهدي المنتظر, "the awaited guide") or the Khalifat Allah ("the chosen King of God" ") Is the expected" savior "of the Muslims, which should appear at the end of time as announced by some hadiths. El Mahdi (arabe : mahdīy, مَهْديّ, « personne guidée (par Dieu) ; celle qui montre le chemin ») ou le Mahdi Mountadhar (arabe : المهدي المنتظر, « le guide attendu ») ou le Khalifat Allah (« Roi élu par Dieu ») est le « sauveur » attendu des musulmans qui devrait apparaître à la fin des temps tel qu'annoncé par certains hadiths.

Definition of mahdi in the French dictionary

The definition of mahdi in the dictionary is sent from allah expected, by the Sunni Muslims, shortly before the end of the world, to complete the work of Mahomet. Chief of tribe or Muslim ruler posing as the envoy of Allah.

La définition de mahdi dans le dictionnaire est envoyé d'allah attendu, par les musulmans sunnites, peu avant la fin du monde, pour compléter l'oeuvre de mahomet. Chef de tribu ou souverain musulman se faisant passer pour l'envoyé d'allah.

Click to see the original definition of «mahdi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAHDI

mah-jong
mah-jongg
mahaleb
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahoître
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAHDI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mardi
mercredi
midi
samedi
sidi
vendredi
verdi

Synonyms and antonyms of mahdi in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mahdi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAHDI

Find out the translation of mahdi to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mahdi from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mahdi» in French.

Translator French - Chinese

马赫迪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mahdi
570 millions of speakers

Translator French - English

mahdi
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

महदी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المهدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мессия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mahdi
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাহদি
260 millions of speakers

French

mahdi
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mahdi
190 millions of speakers

Translator French - German

mahdi
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マハディ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마흐디
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Mahdi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Mahdi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மெஹ்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Mahdi
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mehdi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mahdi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Mahdi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

месія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Mahdi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Mahdi
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Mahdi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mahdi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mahdi
5 millions of speakers

Trends of use of mahdi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAHDI»

The term «mahdi» is very widely used and occupies the 6.772 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mahdi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mahdi
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mahdi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAHDI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mahdi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mahdi» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mahdi

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAHDI»

Discover the use of mahdi in the following bibliographical selection. Books relating to mahdi and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Islamique messianisme, al Mahdi: tude du concept principal ...
Depuis plus d’un millénaire, la venue annoncée du Mahdi a nourri la piété chiite d’une aspiration à la rédemption par l’apparition du douzième imam.
Abdulaziz Sachedina, 2012
2
Le Mahdi Depuis Les Origines de L'Islam Jusqu'Ā Nos Jours
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
James Darmesteter, Ernest Leroux, 2010
3
Le christ et le Mahdi: la communauté chrétienne au Soudan ...
L'étude historique rigoureuse de Camillo Ballin fait ressortir l'extraordinaire personnalité du Mahdi soudanais et décrit les bouleversements apportés par celui qui s'est voulu l'envoyé d'Allah.
Camillo Ballin, 2008
4
Embrasser les fleurs de l'enfer: nouvelles de Bagdad
Ces nouvelles retracent et poursuivent les destins d'Irakiens en exil depuis les années 1980 et la série de conflits et d'épreuves qui ont frappé leur pays.
Falih Mahdi, 2008
5
Neiges ternelles
L’amour, l’art, la beauté, le bonheur, mais aussi le chagrin, les contradictions, la folie, la guerre, la langue et les mots, le savoir, la science, le travail, la vieillesse et la jeunesse... qu’ont-ils donc en commun ?
Christelle Rovera
6
El Mahdi le Saadien
Le fameux CHERIF redoutepar les Cours europeennes du XVIeme siecle et les Chevaliers des forteresses portugaises au Maroc Revient en personne nous conter son histoire epique...
Denise Boulet-Dunn, 2006
7
Chronique d'Abou-Djafar Mohammed Tabari: fils de Djarir, ...
de descendre des cieux sur la terre ; le Mahdi viendra aussi du côté de l'occident. Le nom du Mahdi sera Mohammed, fils d'Abd-allah, comme celui de l'apôtre de Dieu (que Dieu lui soit propice et lui accorde la paix, à lui et aux siens!) ...
Ṭabarī, 1836
8
Je veux comprendre l'Imam al-Mahdi le guide juste de l'humanité
La croyance au Mandi est née à l'époque du Prophète Muhammad qui annonça, à plus d'une occasion, sa venue future.
Ibrāhīm Amīnī, 2012
9
POLITIQUE AFRICAINE N-046-L'Histoire face au politique
Derrière ce débat juridique se profilent non seulement la question de l'avenir politique d'Aydeed face à la concentration de tous les pouvoirs dans les mains d' Ali Mahdi, mais également celui des relations entre l'USC comme mouvement ...
Collectif
10
Tables Alphabetiques Du Kitab Al-algani
Mahdî en prison 53; enchanté du chant d'Ibrahim b Mahdi 56; se divertit avec le chant d'Ishâq Maus, et Ibrahim b. Mahdi 62, 63 ; sa colère contre Ibrahim b. Mahdi 64; sa colère contre des esclaves 66; sa libéralité envers Ibrahim b. Mahdi 71 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAHDI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mahdi is used in the context of the following news items.
1
Une alliance avec l'Iran contre l'organisation État islamique (EI) est …
... Hezbollah du Cheikh Nasrallah, les combattants de l'ex-Armée du Mahdi de Moqtada Al-Sadr ou ceux de la Brigade Badr de Hadi Al-Ameri. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
CM Jun. : Les miracles existent !
... 4/10 dont 3/4 pen., BERRIAH Lakhdar 0/3, MOUATS Amie 3/4, BOUHAL Aziz, DJEHICHE Mahdi 2/3, DJEBROUNI Walid 4/5 dont 0/1 pen. «Handzone, Jul 15»
3
Militaires tués à Aïn Defla : retour sur les lieux de l'attaque
... affirme cet élu qui cite les communes de Hamzaouat, Zouaghir et Ouled Mahdi. « Ces communes ont été désertées par leurs populations, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
4
Animations. Plein soleil sur la semaine
Dimanche : « Musiques sacrées, traditionnelles et improvisées » avec Greg Ellis aux percussions et Mahdi Bagheri au violon persan. Concerts ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
En Jean Harb, le Liban perd un serviteur du dialogue et du vivre …
Membre fondateur de la Fondation Mohammad Mahdi Chamseddine pour le dialogue et membre du conseil d'administration de cette dernière, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil
... tâche de restaurer l'islam dans sa pureté et il se déclare « moujadded » (rénovateur), « mouhaddath » (à qui Dieu parle) puis mahdi (guide). «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Jomâa, Marzouk, Ghannouchi et la nuit du destin
Mahdi Jomâa est l'homme le plus chanceux de notre transition ... boxe où elle a travaillé, que Mahdi Jomâa dans la soie et le velours où il était. «Business News, Jul 15»
8
Montréal: fin de la divulgation de la preuve dans l'affaire des deux …
Sabrine Djermane et Mahdi El Jamali font face à quatre accusations liés à des activités terroristes. Dans l'affaire des deux étudiants du collège ... «45eNord.ca, Jul 15»
9
Libye. Les habitants de Tripoli saluent l'accord de paix
D'ailleurs, le maire de Tripoli, Al-Mahdi Al-Harati, était parmi les dirigeants qui ont signé cet accord.” Les islamistes locaux déclarent la guerre à ... «Courrier International, Jul 15»
10
24 heures photo
Crédits photo : Khaled Abdullah Ali Al Mahdi /Reuters · TENSIONS. Des heurts ont éclaté ce jeudi 15 juillet au sein du parlement à Tokyo ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mahdi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mahdi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z