Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malaxation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALAXATION IN FRENCH

malaxation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALAXATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malaxation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALAXATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malaxation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malaxation in the French dictionary

The definition of mixing in the dictionary is to handle, to knead to soften and to make more homogeneous. Knead a material, with the fingers or with an instrument, a machine, so as to make it more homogeneous. Another definition of kneading is to work the butter by pressing it to extract the last traces of buttermilk and make it homogeneous. Knead with the fingers or the palm of the hand, for therapeutic or hygienic purpose. Handle distractedly.

La définition de malaxation dans le dictionnaire est manier, pétrir pour amollir et rendre plus homogène. Pétrir une matière, avec les doigts ou avec un instrument, une machine, de façon à la rendre plus homogène. Une autre définition de malaxation est travailler le beurre en le pressant pour en extraire les dernières traces de babeurre et le rendre homogène. Pétrir avec les doigts ou la paume de la main, dans une intention thérapeutique ou hygiénique. Manipuler distraitement.


Click to see the original definition of «malaxation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALAXATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALAXATION

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALAXATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of malaxation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malaxation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALAXATION

Find out the translation of malaxation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malaxation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malaxation» in French.

Translator French - Chinese

malaxation
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

batido
570 millions of speakers

Translator French - English

malaxation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुलायम करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عجن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

размягчение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

malaxar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

malaxation
260 millions of speakers

French

malaxation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

malaxation
190 millions of speakers

Translator French - German

Malaxation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

malaxation
130 millions of speakers

Translator French - Korean

malaxation
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

malaxation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

malaxation
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

malaxation
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मालिश करताना रगडणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ezme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gramolatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

malaxation
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розм´якшення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

malaxation
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μάλαξης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

week maak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

malaxation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

malaxation
5 millions of speakers

Trends of use of malaxation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALAXATION»

The term «malaxation» is regularly used and occupies the 44.240 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malaxation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malaxation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malaxation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALAXATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malaxation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malaxation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malaxation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALAXATION»

Discover the use of malaxation in the following bibliographical selection. Books relating to malaxation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
clavière. Le premier malade était un homme de quarante ans portant depuis deux ans un anévrysme assez volumineux développé sur la partie moyenne de la sous-clavière. La malaxation opérée, les pulsations cessèrent dans les artères  ...
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Après quatre jours on enleva le tourniquet ; la jambe fut enveloppée d'un bandage roulé, on fit une saignée pour la seconde fois depuis la malaxation, et l' on donna à l'intérieur de l'opium. Le dixième jour les pulsations avaient cessé. L' artère ...
P. Asselin (París), 1876
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les déchets baignant dans le sulfure. on opère sur eux des pressions et des dépressions au moyen de la presse a vis en faisant mouvoir le volant tantôt à droite tantôt à gauche: il se produit ainsi une espèce de malaxation; le dissolvant. en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
4
Topographie hygiénique de Florence et de ses environs, ou, ...
DE. LA. MALAXATION. SUJET. QUI A ÉTÉ PRÉSENTÉ AU CONGRÈS DE FLORENCE SEPTEMBRE 1841, m lusieurs illustres orateurs de cette Réunion Scientifique , ont présenté des sujets médicaux très-importants qui ont enrichi la  ...
Vincent Marie Mondat, 1841
5
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
On sait encore , par les expériences de Beccari , que la même espèce de céréales peut offrir ou refuser du gluten à la malaxation, selon la nature du sol et la diversité des expositions de la récolle. On sait , d'un autre côté, combien ces deux ...
François-Vincent Raspail, 1838
6
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
On sait encore , par les expériences de Beccari , que la même espèce de céréales peut offrir ou refuser du gluten à la malaxation , selon la nature du sol et la diversité des expositions de la récolte. On sait , d'un autre côté , combien ces deux ...
François-Vincent Raspail, 1838
7
Journal de pharmacie et de chimie
Après avoir favorisé le mélange à l'aide de mouvements d'oscillations et de malaxation, on place le segment au fond d'un vase où l'on dirige un courant d' acide carbonique. Après une heure de séjour dans ces conditions, M. Glé- nard a  ...
8
Annales des sciences d'observation par Jacques-Frederic ...
Mais alors, le gluten obtenu par la malaxation, devrait fournir des produits bien plus acides que la farine lavée ; car il est évident que, pendant le cours de la malaxation, le gluten emprisonne, dans ses mailles factices, un très -grand nombre ...
Francois Vincent Raspail, Jacques Frederic Saigey, 1830
9
De la sterilité de l'homme et de la femme et des moyens d'y ...
Du Massage et de la Malaxation. Le massage et la mala\ation s'exercent sur tous les tissus de l'organisation, à l'effet de reveiller, d'activer, de tonifier les parties soumises à cette action. Le massage consiste à presser en malaxant avec les ...
V. Mondat, Deville Cavellin ((París)), Louis Castel ((Montpellier)), 1840
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
sures, à la pointe de l'instrument qui se trouvera agglutiné ainsi à l'extrémité opposée. .'. Je pense que les détails que je viens de donner sur la malaxation microscopique du Gluten m'auront fait devancer, par mes lecteurs, sur la théorie des ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALAXATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malaxation is used in the context of the following news items.
1
Voyage au bout de l'usine, roman célinien à Aulnay
L'univers décrit par Silien Larios est aussi un univers langagier, généré à force de malaxation du langage populaire mâtiné de références ... «Le Club de Mediapart, Mar 14»
2
Vic-en-Bigorre. Le lycée professionnel au village des sciences à …
... aussi une manipulation étonnante de maïzena et d'eau pour appréhender les limites de l'état liquide et solide après malaxation ; et même en ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
3
Miel - Guide d'achat
C'est pourquoi certains apiculteurs procèdent à une malaxation à froid, de façon à obtenir une texture crémeuse. Le choix de la consistance du miel est affaire ... «UFC Que Choisir, Oct 12»
4
Huile d'argan, entre les mains des coopératives féminines
... pour le dépulpage, le concassage, la torréfaction, la mouture des amandons et 'extraction par malaxation de l'huile d'argan alimentaire. «Yabiladi, Nov 11»
5
En Alaska, de plus en plus d'oiseaux ont le bec déformé
ça me semble logique ; un oiseau en cage est peut être nourri différemment, avec des aliments mous ne nécessitant pas de malaxation. «Le Figaro, Nov 10»
6
Saint-Juéry. De la crèche au musée
Ils apprécièrent la malaxation avec les mains de plusieurs composants comme la terre, la pâte à modeler, le glaçon ou l'eau. L'expérience qui ... «LaDépêche.fr, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malaxation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malaxation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z